试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 美容·化妆品·香水 > 皮肤保养 > cleansing > 洗面奶
日本代购-【9/1限定!抽選で最大100%ポイントバック】ドクターハウシュカ クレンズクリーム 50ml [Dr.ハウシュカ DRハウシュカ DRhauschka スキンケア 洗顔 オーガニック]
  • aimere:10017163
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 3850 円 合人民币: 251
日本代购-Dr.ハウシュカでは、洗顔で必要以上の皮脂を落とさないことが、 肌が本来持っている能力を高め健やかな肌作りに繋がると考えています。 正しい洗顔をすることで、お肌が本来持ってるチカラがクリームの働きをしてくれます。 Dr.ハウシュカのクレンズクリームはすべての肌コンディションにお使いいただける泡立たない洗顔ペーストです。 アーモンド、アンチブルネラリアエキス、ハマメリスエキスなどの自然原料を使用しており こすらない独自の洗顔方法で、界面活性剤を使わずに肌の皮脂や汚れを優しく洗いお肌に本来必要なものを残しながら、しっとりとなめらかな肌へと導きます。 (敏感に傾いたお肌には、クレンジングミルクでの洗顔をおすすめします。) 粗挽きにしたアーモンドが入っています。写真は旧パッケージです。 朝晩の洗顔にお使いください。 メイクをしている場合はクレンジングミルクで落とした後お使いください。 1. 顔をぬるま湯で湿らせます。 2. クレンズクリームを1-2センチ手のひらに取り、ぬるま湯でペースト状になるまで柔らかくします。 3. お顔にのせ、両手で押して離してを繰り返します。     手をお顔から離すときに「ピチャッ」と音がすると理想的。     必要に応じて水を足します。決してこすらないでお顔の上から下、中心から外側に広げるようにします。 4. 3を繰り返した後、たっぷりのぬるま湯で洗い流します。最後は水で引き締めてください。     (敏感肌の方は最後までぬるま湯で洗い流してください。) ※※ご注意※※ ・目の周りを避けてお使いください。 ・決してこすらず、手のひらで押すようにして洗顔してください。 ・パックのようにお肌の上にのせたままにしないでください。 食用としても人気のあるアーモンドには ビタミンE・ミネラルが豊富に含まれています。 ビタミンEには汚れを吸着させることに優れています。 肌のコンディションを整え潤いのあるハリのある肌に導きます。 ハマメリスの葉や樹皮から抽出されたエキスには毛穴を引き締め肌のキメを整えるのにオススメです。 また、皮脂によるテカリを抑え肌を健やかに保ちます。 この植物は、環境の変化に合わせ姿カタチを変える特性があり、 古くから人々の健康と暮らしに寄りそってきました。 Dr.ハウシュカでは、多くの製品にこのアンチリスブルネラリアエキスを使うことで肌をより維持します。 ナチュラル/オーガニック化粧品の国際"NATRUE" NATRUEはナチュラル・オーガニック化粧品に関する厳格な基準の維持を目的としています。配合が認められている原料はNATRUEが定めた自然原料・準自然原料・自然同一原料に限られ、製品の製造方法、 環境保護、動物保護などに関しても厳しい基準を設定しています。 本物の自然化粧品を定義し分かりやすい形で消費者に透明性を示すため、自然化粧品の主立ったメーカーと共に、世界で初めて自然化粧品の認定ガイドラインを作ったのが"BDIH"(ドイツ化粧品医薬品商工業企業連盟)です。"BDIH"の厳しい基準を満たした自然化粧品にだけ認証マークが交付されます。 Dr.ハウシュカは、人智学に基づくWALA(ヴァラ)社を創業したハウシュカ博士がウィーンの美容家のエリザベートを招き、1967年にドイツで始まりました。有機農法「バイオダイナミック農法」と自然のリズムを尊重した「リズム製法」を特徴とし、自然由来原料のみを使用したホリスティックな製品を作り続けています。肌について考えられた独特なスキンケアへのアプローチと、幅広い品揃えで自然に寄りそう、世界40カ国以上で愛されてるオーガニック化粧品ブランドです。 SPEC ・名称:クレンズクリーム ・全成分:水、アーモンド、アンチリスブルネラリアエキス、トウキンセンカ花エキス、エタノール、ピーナッツ油、カミツレ花エキス、セイヨウオトギリソウ花/葉/茎エキス ヒマワリ種子油、ハマメリスエキス、コムギ胚芽油(小麦)、アーモンド油、アルギン酸Na、アセロラ果実エキス、キサンタンガム、レシチン、香料 ※香料は、天然由来の精油を利用しており、ゲラニオール、シトロネロールを含みます。 ※本品には小麦由来成分が含まれます。 ・内容量:50ml ・販売製造元:インターナショナルコスメティックス株式会社 ・区分:化粧品 ・原産国:ドイツ ・広告文責:(株)エル・ローズ TEL 0120-291-410 価格改定のお知らせ 2024年5月17日より、本商品の価格が変更になりました。継続してご使用の方は、ご確認の上お買い求めくださいませ。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.170s ( Load:0.011s Init:0.009s Exec:0.146s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/aimere:10017163.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-01 23:50:43
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 0870h7ohd0durm27me0egq47j3
运行数据 : Process: 0.170s ( Load:0.011s Init:0.009s Exec:0.146s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000495s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000762s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000289s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000221s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000257s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000290s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000893s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000552s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000353s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000254s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000325s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000237s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000305s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000294s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000576s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000399s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=405075
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000214s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=405075
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000186s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=210450
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000176s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100944
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000182s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100939
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000294s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=405075
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000315s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-01 23:50:44 ] RunTime:0.000170s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 98条错误
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-01 23:50:44 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.