日拍网欢迎您再次光临!
登录
会员注册
我的购物车
会员中心
试算费用
新手教程
日拍网APP下载
总站
Yahoo拍卖所有分类
Yahoo拍卖所有分类
电脑
家电,AV,照相机
音乐
书,杂志
电影,录像
玩具,游戏
爱好,文化
古董,收藏品
运动,休闲
汽车、摩托车
时尚
饰品,钟表
美丽、健康、保养
事务所,店铺用品
花卉,园艺
票,商品券、住宿预约
婴幼儿用品
偶像明星周边商品
漫画,卡通玩具
其他
日文
中文
日文
搜 索
选项
高级搜索
关键字:
卖家ID:
商品价格:
円以上
円以下
确 定
关键字:
卖家ID:
卖家:
所有卖家
正规店铺
个人卖家
新旧:
不指定
新品
二手货
其它:
礼品
一口价
有照片
商品价格:
5000円以下
5000-1万円
1万-2万円
2万-5万円
5万円以上
円以上
円以下
确 定
Yahoo拍卖
EasyAuc
Keibay竞卖
乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
今日汇率 :
6.51950
日本代拍
知名卖家:
梦工房
泽田美术
青蜂堂
伊万里
源氏庵
世依堂
伝来
GINZA絵画館
【香】
naikobi
【静岡】
蔵出
品牌精选
古董收藏
动漫卡通
快速下标
乐天直购
>
室内装饰·寝具·收纳
>
室内装饰小东西·置东西
> 置东西
卖家ID:
aizu-urushi
店铺名称:
高橋商店 楽天市場店
店铺URL:
点击查看
查看卖家其它商品:
点击查看
日本代购-【受注生産 60日後の納品】会津塗 漆芸ガラス 伝統工芸士中村光彩作 赤べこ額皿
商品编号:
aizu-urushi:10000160
日本国内邮费免费
价格包含消费税
普通店铺
浏览次数:
0
平均浏览次数:
0
直购价格:
66000 円
合人民币:
4302.87
元
个 数:
其 他:
加入购物车
加入收藏夹
商品说明(日文)
参考翻译(zh-cn)
乐天页面
日本代购-福島県会津地方の代表的な郷土玩具「赤べこ」 体の赤色は病魔を払うと古来より伝わってきました。 黒い斑点は「疱瘡(ほうそう)」(天然痘)を現すとされ、平安時代に疱瘡が流行した際、赤い牛が疫病を払ったという言い伝えから、幼い子どもたちを守るために身代わりに赤べこを作ったという説があります。 皆様は「赤べこ伝説」をご存じでしょうか。 1611年に会津地方を襲った大地震で、柳津町にある虚空藏堂をはじめ僧舎・民家が倒壊し、大きな被害を受けました。 震災後の1617年に初めて虚空藏堂(本堂)は現在の場所に建てられましたが、本堂再建のため大材を厳上に運ぶのに困り果てていたところ、仏のお導きか、どこからともなく力強そうな赤毛の牛の群れが現れ、大材運搬に苦労していた黒毛の牛を助け、見事虚空藏堂(本堂)を建てることができたのです。 一生懸命手伝った赤毛の牛を「赤べこ」と呼び、忍耐と力強さが伝わりさらには福を運ぶ「赤べこ」として多くの人々に親しまれるようになりました。 東日本大震災からの復興、そして世界的な新型コロナウイルス蔓延による被害は人々の大いなる苦悩であります。 そのような暗い日常の中、明るい話題のひとつになるようにと、赤べこを会津の代表的工芸である会津塗で表現しました。 モダンな洋風ガラス皿に、日本の伝統的な技法を用い、色箔押しで煌びやかに赤べこを描写しました。 会津在住の伝統工芸士「中村光彩」先生の赤べこは、震災からの復興と新型コロナウイルスのいち早い終息を願う希望の光とも言えます。 −店主−
[
Yahoo 代拍分类
]
电脑
家电,AV,照相机
音乐
书,杂志
电影,录像
玩具,游戏
爱好,文化
古董,收藏品
运动,休闲
汽车、摩托车
时尚
饰品,钟表
美丽、健康、保养
事务所,店铺用品
花卉,园艺
票,商品券、住宿预约
婴幼儿用品
偶像明星周边商品
漫画,卡通玩具
其他
[
Yahoo直购分类
]
电脑
家电,AV,照相机
音乐
书,杂志
电影,录像
玩具,游戏
爱好,文化
古董,收藏品
运动,休闲
汽车、摩托车
时尚
饰品,钟表
美丽、健康、保养
食品、饮料
事务所,店铺用品
花卉,园艺
票,商品券、住宿预约
婴幼儿用品
偶像明星周边商品
漫画,卡通玩具
其他
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved.
Webサービス by Yahoo! JAPAN