试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 厨房·日用品杂货·文具 > 防止犯罪关联商品 > 监视器
日本代购-\スーパーSALE 50%OFF/防犯カメラ ワイヤレス ソーラー防犯カメラ 屋外 工事不要 WIFI 監視カメラ PTZ機能 家庭用 ネットワークカメラ 首振り 夜間カラー 人体検知 防水 スマホ 事務所
  • akb-gadegt:10000283
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 1
  • 4
  • 11610 円 合人民币: 756.91
日本代购-メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています ソ-ラ-防犯カメラ     ソ-ラ-防犯カメラ屋外 防犯カメラのよくあるご質問 Q:1台のスマートフォンで複数のカメラを管理できますか? A: はい、1台のスマートフォンで複数台のカメラを管理できます。 Q: 夜間でも鮮明に撮影できますか? A: はい、LEDライトが搭載されており、設定を調整することで夜間でもカラー撮影が可能です。暗い環境でも鮮明な映像を記録できるよう設計されています。 Q: ソーラーパネルのみで使用できますか? A: ソーラーパネルのみで使用可能ですが、カメラの起動回数によっては電源アダプターでの再充電が必要になる場合があります。 Q: アプリの課金は必要ですか? A: カメラの使用に際して課金はありません。専用アプリも無料で提供されています。ただし、データ通信費はお客様のご負担となります。※初期設定時にクラウドサービスを選択する場合、7日間の無料トライアル終了後、料金が発生します。また、アプリ開発元によるサービス提供となるため、弊社でのサポートは致しかねます。 商品名称 ワイヤレス防犯カメラ ソーラ-防犯カメラ ブランド アキバガジェット 型番 【カメラ型番】ASC-306S 材質  ABS 商品説明 【高画質300万画素】2つの300万画素のレンズが重ねられていることを指します。 【遠隔監視対応】専用アプリからスマートフォン・タブレット・PCでリアルタイムの映像確認が可能です。 【夜間も安心の監視機能】・赤外線モード:最大25mの暗視距離・フルカラーモード:LEDライト常時点灯でカラー映像を録画 【355°に近い監視範囲】パン355°・チルト90°で広範囲をカバー。アプリでPTZ操作が可能で、監視位置や角度も自在に調整できます。 【録画モードを選択可能】・動体検知録画 ・最適電源録画・スケジュール録画(指定時間のみ録画) 【双方向音声通信】NVRとカメラにマイク&スピーカー内蔵。双方向通話が可能です。 【最大10台まで増設対応】NVRは最大10台までのカメラ接続に対応しています。 【microSDカード対応】最大128GBまで保存可能。※SDカードは別売り。 【クラウド利用について】初期設定で選択可能。7日間の無料期間後は有料。 【IP66防水防塵・高耐久ボディ】IP66防水・防塵、-10℃~50℃の範囲で安定動作 【安心サポート】ネット販売だけでなく、国内実店舗でもアフターサポートをご提供しています。 パッケージ内容 ソ-ラ-防犯カメラ本体日本語取扱説明書ソ-ラ-パネル×1充電ケーブル取付用ネジ×1 保証期間 1年 配送 日本全国送料無料 ご注意 ※大量通信にご注意ください。※ポケットWi-Fi使用時は通信制限に注意。※オプション追加時は楽天システム上、ポイント支払い不可。※2.4Ghzのwifiのみ対応 関連検索 防犯カメラ 屋外, 見守りカメラ, ソ-ラ-式の防犯カメラ,300万画素カメラ, ペットカメラ, 工事不要, 高画質カメラ, 赤外線カメラ, フルカラー夜間カメラ, IP66カメラ, パンチルト防塵カメラ, 家庭用防犯カメラ, 駐車場カメラ, ベランダ監視, 倉庫カメラ, 店舗 セキュリティ, 遠隔操作, スマホ対応, 防犯カメラ おすすめ, ネット不要カメラ, 補助金, 2025年  ソ-ラ-防犯カメラ仕様 型番 ASC-306S 画素数 300万画素(3M)+300万画素(3M) パンチルト角度 水平:0°-355°上下:0°-90° 焦点距離(撮影範囲) 3.6mm レンズ機能 広角 赤外線撮影可能距離 (約)10〜15m 内蔵マイクとスピーカー 対応 防塵/防水機能 IP65 録画/通信方式 H.265 無線LAN IEEE802.11 b/g/n 動作温度/湿度 -10°〜45° 供給電源 DC12V/1A ソ-ラ-式 その他 視聴端末 スマートフォン/PC/タブレット アプリ名 EseeCloud クラウドサービス 対応(有料)※初期設定時にクラウドサービスを選択する場合、7日間の無料トライアル終了後、料金が発生します。また、アプリ開発元によるサービス提供となるため、弊社でのサポートは致しかねます。 生産国 made in China(日本規格商品) 保証期間 1年 注意事項 ※ご使用環境や設定によって撮影範囲や録画範囲が異なる場合がございます。※詳細仕様については製品マニュアルをご確認ください。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.173s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.151s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/akb-gadegt:10000283.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-07 13:06:32
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : pglt60tipv590q3pobcbst0ki3
运行数据 : Process: 0.173s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.151s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000539s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000819s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000316s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000210s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000282s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000305s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000917s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000572s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000326s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000256s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000358s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000239s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000320s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000315s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000635s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000304s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=501175
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000212s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=501175
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000187s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111524
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000178s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215783
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000180s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=501175
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000294s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-07 13:06:33 ] RunTime:0.000179s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-07 13:06:33 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.