试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > 右·照明 > 写字台右
日本代购-yamada LEDデスクスタンド Z−LIGHT(ゼットライト) 白熱灯150W相当 高演色 無段階調光 光色:昼白色(5000K) LED一体型 ベースタイプ 本体色:シルバー Z10DSL
  • alllight:10155252
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 17732 円 合人民币: 1156.04
日本代购-こちらの商品は外箱を開封された場合、返品交換を承ることは出来かねます。(不良商品の場合は除く) 商品の品番・仕様等を充分にご確認頂いた上でご注文ください。その他条件に付きましては支払・配送方法をご確認ください。 メーカー: yamada /山田照明株式会社   [Z-LIGHTシリーズ デスクライト]     ■カラー:シルバー ■光源:LED 11.9W ※白熱灯150W相当 色温度固定型(5000K昼白色)Ra90・R9:50以上 ■材質:鋼/アルミ/樹脂 ■重量:4.5kg ■付属クランプ:専用ベース(本体同色仕様) ■定格光束:1055lm ■消費電力:11.9W ■LEDモジュール寿命:40000時間 ■スイッチ:プッシュスイッチ:ソフトスタート・無段階調光 ボタンの長押しで明るさが変わり、2回連続で押すと100%点灯します。 ■電源部:ACアダプター付属 コード長さ1.5M ・LEDにはバラつきがあり同一商品でも発光色、明るさが器具ごとにことなる場合がございます。 【安全に関するご注意】 ・屋外や水気、湿気のある場所では使用しないでください。 ・不安定な場所には設置しないでください。 ・カーテン等の燃えやすい物の近くで使用しないでください。 関連キーワード 卓上 机 テーブル LEDスタンド テーブルスタンド デスクライト Zライトyamada/山田照明LEDデスクスタンド Zライトシリーズ ■特徴 人気のZ-10シリーズに設置しやすいベースタイプが登場。 スマートフォンを立てることができるスリット付で動画を見ながらの作業に便利。 ※写真はシルバータイプです。 ※写真はホワイトタイプです。 ※写真はブラックタイプです。 ※写真はホワイトタイプです。 直下2430Lxのハイパワーライン照明と、テーブルのあらゆる場所を軽い軽いフレキシブルに照らす事のできる伝統のダブルアームで好評のZ-10シリーズにあらゆる卓上に設置できる卓上ベースシリーズが加わりました。 ベースプレートには厚み7mm〜10mmまでのスマートフォンが設置できるスリットがついており、動画視聴を伴う作業などに最適です。 【色の再現性の優れた高演色LEDを採用】 Z-10シリーズのLEDには従来のLEDとは異なり国際照明委員会 (CIE)やJISの定める演色評価数Ra90以上の色再現性の高いLEDを使用しています。 更にLEDの課題とされていた赤色(R9)や肌色(R15)についてもこれまにない再現性となる最新のLEDを採用しており、顔の表情を豊かに表現できる為、テレワークに最適です。 【R9 赤色を美しく魅せる】 特殊演色評価用試験色である赤が「R9」とされています。 R9が50以上の基準をクリアした高演色性能の素子は、WELL認証の基準をクリアしています。 その「R9:50以上」の表記をZライトの商品紹介部分で★3つアイコンとしてアナウンスしています。(※1) 【JISが定める演色性の種類"クラス2"・"クラス3"をクリアしています】 「R15」はJISが定める演色性の種類 "クラス2" の基準を満たしています。 "クラス2"とは 事務所、住宅などで色を用いたコミュニケーションや顔を見ての作業、工場における色が重要な組立作業や検査、医療機関などにおける診察、店舗などで商品や顔などの色が重要視される場合などに推奨される。 "クラス3"とは 美術館、博物館などで美術品を展示、鑑賞する場合などに推奨される。 【R15 日本人の肌色を美しく魅せる】 特殊演色評価用試験色で、日本人の肌色が「R15」とされています。 JIS規格がCIE規格と唯一異なる点として、R15色票の追加が挙げられます。 色の再現力で、肌を滑らかに魅せてくれます。 【平行移動するシンプルアーム】 長年の経験と実績によって培われたノウハウを活かして今までにはない軽くて細い、スムーズな平行移動するアームにしました。 【理想的なフォルム】 LED光源の小ささを最大限に活かした最薄フォルム 【JIS規格のAAクラス相当】 業界最高のJISのAAクラスの照度を確保しながらRa90,R9:50以上の自然光に近いLED光源を採用。 【無段階調光】 5%の僅かな明るさから微妙な強さの明るさまで自由に明るさを選択できる無段調光機能です。2回クリックで瞬時に100%点灯にシフトできます。 【多重影のない目にやさしい光】 鋭いLEDの光は強い明暗を生み、多重の影によって作業に悪影響を与えることがありますが、ゼットライトは柔らかい影の使いやすい光を追求しました。 ≪関連商品≫ Z-10DB ブラック Z-10DSL シルバー Z-10DW ホワイト Z−ライトシリーズ一覧表はこちら
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.162s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.142s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,636 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/alllight:10155252.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-10 03:41:58
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 7ka4nmcj7ap5kdk044hvv785d4
运行数据 : Process: 0.162s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.142s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,636 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000460s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000686s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000268s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000258s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000300s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000942s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000557s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000374s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000246s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000319s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000222s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000290s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000255s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000618s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000258s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=500281
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000233s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=500281
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000175s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100805
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000179s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000171s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=500281
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000337s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-10 03:41:59 ] RunTime:0.000221s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-10 03:41:59 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.