试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
>
日本代购-TES LIGHTING フレキシブル照明 Qoonela ミルキー(クーネラミルキー) TQMシリーズ コードタイプ 全長:3010mm 2700K 電球色 両側コードタイプ TQM301027D ※受注生産品
  • alllight:10252710
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 28710 円 合人民币: 1871.75
日本代购-メーカー: TES LIGHTING / テスライティング シリーズ名:Qoonela ミルキー(クーネラ ミルキー) TQMシリーズ 入力電圧:DC24V 重量:0.39kg 演色性:Ra80以上 本体:アクリル ※以下のオプション品は別途必要です。 ≪直流電源装置≫ Aタイプ調光用/Bタイプ調光用 ※適合する直流電源装置をお選びください。 ≪適合調光器≫ TES LIGHTNG:TLC-0006TLC-0007TLC-0007BODELIC(オーデリック):LC305 MAXRAY:OP01286-01/OP01318-01 KOIZUMI:AE46399E/AE46400E/AE48150E LUTRON:RMP-5PWM-DV-B/グラフィックアイQS+GRX-PWM-JA Panasonic:NQ21595U 神保電器:WJ-RPWM1/NW-RPWM1/JEC-BN-RPWM1/NKW-RPWM1 ≪オプションパーツ≫ アルミレール曲げレール 両面テープクリップ ※LEDにはバラツキがあるため、発光色、明るさが異なる場合があります。 ※1回路での、トランスからLED端末までの最大延長は、合計LED本体長さは最大5m以内としてください。 また、最大送りリード線長さについても、最大5m以内まででお願いします。 ※条件により、実際のカラーと異なって見えることがあります。 ※受注生産品のため、ご注文後1〜2週間ほどお時間をいただきます。 ※受注生産品のため、ご注文後の返品・交換・キャンセルは出来ませんのでご了承ください。 関連キーワード LED間接照明 照明器具 間接光 建築化照明 LED ライト お店用 店舗用 店舗照明 住宅用 ショールーム照明 ディスプレイ照明 調光 コーブ照明 コーニス照明 スリット照明 什器用 フットライトTES LIGHTING/テス・ライティングQoonela ミルキー(クーネラミルキー) コードタイプTQM-3010 ■特徴 自然な乳白カバーでムラなく照光。優しい空間を演出。 反射しやすい建材の箇所でも、粒感を気にせず使用できます。 約50mmピッチで5mまでオーダーメイド(別途見積) 日本国内生産 ※1回路での、トランスからLED端末までの最大延長は、合計LED本体長さは最大5m以内としてください。 また、最大送りリード線長さについても、最大5m以内まででお願いします。 ※この商品は電気工事士による取付工事が必要です。 資格を有しない一般消費者は、取付・取替工事を行うことは法律上できません。 ≪TES LIGHTING Qoonela ミルキー(クーネラミルキー) TQMシリーズ コードタイプ≫ TQM-3010 本体全長(mm) 端末形状 品番 色温度 皮相電力 消費電力 演色性 メーカー希望小売価格 単価 3010 両側コード TQM-3010-17-D 1700K (100V)33.6VA/(200V)36.2VA (100V)33.4W/(200V)33.2W Ra80以上 47,850円 28,710円 TQM-3010-19-D 1900K TQM-3010-22-D 2200K TQM-3010-25-D 2500K TQM-3010-27-D 2700K TQM-3010-30-D 3000K TQM-3010-35-D 3500K TQM-3010-40-D 4000K TQM-3010-45-D 4500K TQM-3010-50-D 5000K 片側コード TQM-3010-17-S 1700K TQM-3010-19-S 1900K TQM-3010-22-S 2200K TQM-3010-25-S 2500K TQM-3010-27-S 2700K TQM-3010-30-S 3000K TQM-3010-35-S 3500K TQM-3010-40-S 4000K TQM-3010-45-S 4500K TQM-3010-50-S 5000K ※条件により、実際のカラーと異なって見えることがありますので、ご了承ください。 ■各部の名称[図は一部を省略抽象化した図です] ※写真をクリックすると拡大します。 ■取り付ける前にご確認ください。 ・器具重量、保守点検の際にかかる力に十分耐えるよう取付部の強度を確保してください。  不備があると、器具落下事故の原因となります。 ・点検及び交換可能な場所にLEDテープ・電源を設置してください。 ・曲面に取付ける場合の最少半径は50mm以上です。最少半径以上曲げたり小口方向には無理に曲げて使用しないでください。  回路が破損して故障の原因となります。 ※写真をクリックすると拡大します。 ■取付方法 ※必ず電源を切ってください。 1.取付方法に合わせて、両面テープ、取付用レール等を使用してテープライト本体を確実に取り付けてください。 取付に不備があると、器具落下の原因となります。 2.1回路での、トランスからLED端末までの最大延長は、合計LED本体長さは、最大5m以内としてください。 又、最大送りリード線長さについても、最大5m以内まで 3.トランスとテープライト本体を接続してください。極性を必ず合わせて結線を行ってください。 極性を間違えると器具損傷・破損・火災の原因となります。 ※写真をクリックすると拡大します。 ※写真をクリックすると拡大します。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.205s ( Load:0.009s Init:0.010s Exec:0.156s Template:0.030s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,603 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/alllight:10252710.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-17 06:30:47
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 041u1vmcj2su8803ku261jmu96
运行数据 : Process: 0.205s ( Load:0.009s Init:0.010s Exec:0.156s Template:0.030s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,603 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 18条SQL
[ 25-07-17 06:30:47 ] RunTime:0.000498s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-17 06:30:47 ] RunTime:0.000752s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-17 06:30:47 ] RunTime:0.000297s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-17 06:30:47 ] RunTime:0.000194s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-17 06:30:47 ] RunTime:0.000254s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-17 06:30:47 ] RunTime:0.000290s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-17 06:30:47 ] RunTime:0.000881s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-17 06:30:47 ] RunTime:0.000548s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-17 06:30:47 ] RunTime:0.000344s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-17 06:30:47 ] RunTime:0.000277s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-17 06:30:47 ] RunTime:0.000334s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-17 06:30:47 ] RunTime:0.000261s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-17 06:30:47 ] RunTime:0.000294s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-17 06:30:47 ] RunTime:0.000285s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-17 06:30:48 ] RunTime:0.000477s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-17 06:30:48 ] RunTime:0.000234s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=566460
[ 25-07-17 06:30:48 ] RunTime:0.000338s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-17 06:30:48 ] RunTime:0.000215s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 106条错误
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-17 06:30:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-17 06:30:48 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.