日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 厨房·日用品杂货·文具 > 手工艺·手艺·质地 > 皮革工艺材料 > 革
日本代购-PATIKIL 22ヤードのスタッド付きフェイクスエードコードロープ 宝石メイキング用 5mmのマイクロファイバーフラットレザーレース ビーズストリングリボン リベット付き ベージュ金色
  • almeria-secondstore:10634158
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 3421 円 合人民币: 223.03 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-PATIKIL 22ヤードのスタッド付きフェイクスエードコードロープ 宝石メイキング用 5mmのマイクロファイバーフラットレザーレース ビーズストリングリボン リベット付き ベージュ金色 カラー:ベージュ、金色トーン;素材:レザー;幅:5mm / 0.2";長さ:20メートル / 21.9ヤード / 65.36フィート / 787.4";パッキングリスト:宝石メイキング用レザーコード1巻き 利点:当社のフェイクスエードコードは、耐久性と長寿命を確保するためにレザーから作られています。フェイクレザーコードの柔らかく滑らかな質感は、着用や作業が快適で、スタッズがデザインにスタイリッシュなタッチを加えます。レザーコーディングのしなやかな性質により、結び目、編み込み、または織り込みが容易に行えます。 取扱説明:レザーストリングはさまざまなDIYプロジェクトやDIYクラフトに適しています。きぼうの長さを決め、はさみを使ってコードをサイズにカットします。ビーズやペンダントをコードに通します。ビーズを固定するために、スクエアノットやスライディングノットなどのさまざまな結び方を使用します。 用途:このレザーリボンは、ブレスレット、ネックレス、アンク レット、リング、ペンダント、チョーカーなどの宝石メイキングプロジェクトに最適です。また、髪飾り、裁縫、マクラメ、ギフトラッピング、スクラップブッキング、ランヤード、タッセル、キーチェーンとしても使用できます。衣装、ベスト、財布、バッグ、帽子、ブーツ、靴などを飾ることもできます。 注意:これらのクラフト用レザーストリングは、宝石メイキングやDIYクラフトを楽しむ人々にとって思慮深く創造的な贈り物となります。 このレザーリボンは、ブレスレット、ネックレス、アンク レット、リング、ペンダント、チョーカーなどの宝石メイキングプロジェクトに最適です。また、髪飾り、裁縫、マクラメ、ギフトラッピング、スクラップブッキング、ランヤード、タッセル、キーチェーンとしても使用できます。衣装、ベスト、財布、バッグ、帽子、ブーツ、靴などを飾ることもできます。 仕様 カラー:ベージュ、金色トーン 素材:レザー 幅:5mm / 0.2" 長さ:20メートル / 21.9ヤード / 65.36フィート / 787.4" パッキングリスト:宝石メイキング用レザーコード1巻き 利点 当社のフェイクスエードコードは、耐久性と長寿命を確保するためにレザーから作られています。フェイクレザーコードの柔らかく滑らかな質感は、着用や作業が快適で、スタッズがデザインにスタイリッシュなタッチを加えます。レザーコーディングのしなやかな性質により、結び目、編み込み、または織り込みが容易に行えます。 取扱説明 レザーストリングはさまざまなDIYプロジェクトやDIYクラフトに適しています。きぼうの長さを決め、はさみを使ってコードをサイズにカットします。ビーズやペンダントをコードに通します。ビーズを固定するために、スクエアノットやスライディングノットなどのさまざまな結び方を使用します。 注意:これらのクラフト用レザーストリングは、宝石メイキングやDIYクラフトを楽しむ人々にとって思慮深く創造的な贈り物となります。 商品コード57076470424商品名PATIKIL 22ヤードのスタッド付きフェイクスエードコードロープ 宝石メイキング用 5mmのマイクロファイバーフラットレザーレース ビーズストリングリボン リベット付き ベージュ金色型番pta240614tt000187jpカラー金色※他モールでも併売しているため、タイミングによって在庫切れの可能性がございます。その際は、別途ご連絡させていただきます。※他モールでも併売しているため、タイミングによって在庫切れの可能性がございます。その際は、別途ご連絡させていただきます。
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.154s ( Load:0.007s Init:0.010s Exec:0.134s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/almeria-secondstore:10634158.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-20 13:34:09
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : qrkmnbm8q3nhvhpbjd24e31rl5
运行数据 : Process: 0.154s ( Load:0.007s Init:0.010s Exec:0.134s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000482s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000794s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000267s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000221s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000319s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000399s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.001334s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000577s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000437s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000243s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000337s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000720s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000337s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000308s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000425s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000226s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=565636
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000189s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=565636
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000160s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=565611
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000167s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100872
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000170s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215783
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000142s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=565636
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000279s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-20 13:34:10 ] RunTime:0.000161s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-20 13:34:10 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.