试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 体育·户外 > 海上运动 > 小船 > アンカー
  • anchor
  • AMA 錨屋マリンギア 楽天市場店
  • 点击查看
  • 点击查看
日本代购-【製造直売】AMA-FSコンパクトアンカー15kg 39
  • anchor:10001740
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 83000 円 合人民币: 5411.18
日本代购-ご注意■この商品は、材料・製造共、日本製 (株)赤松製錨所製造商品です。■この商品は、金属製を含みます。また、先端部等が細くなっている部分がありますのでお取り扱い及び保管等には十分にご注意下さい。■破損や変形等がありましたらご使用にならないで下さい。■この商品は、走行時のご使用は不可です。又、保管時には確実に固定して下さい。■投錨前にロープを確実に結んで下さい。※アンカーは、ブレーキではありません。破天時にはすみやかにご避難下さい。※この商品は、単品配送です。ヤマト便(大型)配送となります。送料は地域別の為、注文確定ページでご確認いただけます。他の商品と同時ご注文の場合、他の商品は、当店規定に則り、送料が必要です。なお、アンカーチェーンは、同梱配送が可能です。錨屋(いかりや)は、厳選良品のみ取扱い!スタッフ一同、一所懸命に対応させていただきます!本物がわかる本物の船釣り師の錨船釣り用高級国産錨AMA FSコンパクトアンカー15kg【熱間鍛造】FS(フィッシャーマンズ)コンパクトアンカーです。この呼び名で呼べるものはこれだけです。発売以来、多くの皆様にご愛顧をいただいていますFSコンパクトアンカーです。昔から継承してきた唐人錨(2爪タイプ)のシーンを選ばず使える適合性を現代のマリンレジャー向けにアレンジしました。砂・泥・砂利・岩場等錨底を選ばない効きのよさは日本の海を知り尽くした錨専門メーカーの弊社ならではの商品です。もちろん、その名のとおり収納性も抜群です。こまやかな曲面や面取り等、細部にわたりディティールにこだわった念入りな仕上げの良さをしっかりと味わい下さい。アンカーの重要なパーツである、爪部、シャンク部、接合部、リング等には、伝統ある熱間鍛造技術を駆使して、高把駐力をささえるため、高強度を維持しながら、軽量なアイテムに仕上げています。もちろん、各パーツには最適な材質材料を選択し、さまざまな加工、処理等を加えて完成させています。また、ストックは、コンパクトアンカーの名のとおり、抜き取りカンタンで収納便利になっています。また、抜き取りタイプのため、ストックがはずれてなくならないように、ストックストッパーをステンレスチェーンでつないでいます。それでは、なぜ、チェーンか?と言いますと、アンカーを把駐させるとき、ストックが引っかかっては問題があります。それは、脱錨する時、ストックの破損がおきるかもしれないからです。爪部は強度がありますが、ストックは、なるべく軽いほうがベターだからです。また、ストックは、スタビライザーとしての役目が重要です。(ストックの意味は、SUSコンパクトアンカーのページをご参照下さい。)ゆえに曲がったストックでは、その効果が発揮されなくなるおそれがあります。もちろん爪も、設定以上に開いてしまいますと具合が悪くなります。シャンク(素胴)も、もちろんです。あちらこちら変形しますと、把駐効果は激減します。なぜなら、アンカーの命はそのバランスだからです。そして、バランスの良さが美しさに表れます。それが刀鍛冶の流れの継承の証です。国内のさまざまな錨底に対し、とても適合性の高いアンカーです!と、自信を持ってお薦めするアンカーです。アンカーは「効きが命」です。よく効くアンカーをお使いになり、安全で安心なマリンライフをお楽しみ下さい。違いのわかるシーマンの為の本物高級国産鍛造アンカーAMA FSコンパクトアンカー15kgストックをパイプリングに通して半回転するだけで準備万端。後は投錨するだけです。伝統につちかわれた匠の業物の風合いと機能を満喫して下さい。■特徴 オールマイティ 上質 収納■推奨艇長:〜36feet■推奨アンカーロープサイズ:14〜16mmアンカーロープを見る■基準サイズ 全長=約98cm 爪先間=約63cm ストック長=85cm(※多少の差があります)■材質:高張力鋼・その他■製造工程:熱間鍛造等■表面処理:溶融亜鉛メッキ(JISHDZ55)■使用目的:おもに小型船に使用されます。■(株)赤松製錨所オリジナル
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.221s ( Load:0.011s Init:0.010s Exec:0.161s Template:0.040s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,604 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/anchor:10001740.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2024-07-21 09:18:14
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 61060fa2669c61d6ce9e4
运行数据 : Process: 0.221s ( Load:0.011s Init:0.010s Exec:0.161s Template:0.040s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,604 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000548s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000809s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000294s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000253s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000286s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000911s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000573s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000347s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000235s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000323s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000240s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000292s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000303s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000648s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000270s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=205000
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000178s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=205000
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000154s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=204998
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000186s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101100
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000139s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101070
[ 24-07-21 09:18:14 ] RunTime:0.000131s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=205000
[ 24-07-21 09:18:15 ] RunTime:0.000569s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 24-07-21 09:18:15 ] RunTime:0.000236s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 103条错误
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 24-07-21 09:18:14 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 24-07-21 09:18:15 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.