日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > 收纳家具 > 电视柜
日本代购-アンティーク家具 コファーを加工してローボードにしてみました テレビボードにおすすめ 素晴らしい彫刻のキャビネット フランスアンティーク家具　64514
  • antique-flex:10025060
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 275000 円 合人民币: 17928.62 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-品番 64514 品名 ローボード 原産国 フランス 材質 オーク材 年代 1880年頃 サイズ 横幅：115cm　奥行：54cm　高さ：67cm 商品について 本体部分の美しいデザインも印象的なコファーです。 木肌の痩せ具合とでも言いましょうか、長い時間経過を感じさせる風合いです。 実用家具という以上に、インテリアとしてお部屋の雰囲気を変えてくれそうです。 天板や底板を含め、無垢材がふんだんに使われたお品になります。 枠部分とその中の板部分との組木になった天板部分は、あえて彫刻がされていないことで本体部分の装飾を引き立てているように思います。 こうした年代のコファーの天板は板状になっていることが多く、こうした組木になっているのも特徴的です。 板状のものの方が板に厚みがあり、重厚な雰囲気があるのですが、開閉時にそれだけ力がいることになります。 それに比べると、幾分かではありますが、開閉が楽なように感じます。 薄い板にすると強度的に問題が出るので、そのための組木なのかもしれないですね。 本体各所に見られる彫刻は、前面は非常に細やかで精密です。 それほど深彫りされていないことで、重厚になりすぎない雰囲気です。 側面の彫刻は、建物の窓を思わせるようなデザインです。 前面とのデザインの対比も面白いですよね。 どちらもフランスアンティーク家具としては伝統的なデザインだと思います。 本来は上開きのみであったものを正面からも開閉できるようにしました。 こうすることでテレビ台などのローボードとしてもお使いいただけるかと思います。 オリジナルを大事に使うことも大切だと思いますが、実用性を置き去りにして使われないよりも実用品としてその時代に合わせて姿を変えることでお品に新たな用途を見つけてあげることも大事に使うということも言えると思います。 スマホなどではリファービッシュが盛況なこの頃、こうした加工もまた受け入れやすくなっているかと思います。 変則的な開閉をする古いお品に新しい活用方法を見つけてあげてくださいね。 追加した棚板と取っ手もアンティークから出たものを使っています。 天板などが無垢の組木であることで、収縮によるすき間あります。 年代的なこともあり、全体に虫くい跡がありますが、それもまた貫禄と思える雰囲気があります。 カギ本体の欠損がありますのでお写真でご確認ください。 この古びた貫禄がなんともかっこいいお品だと思います。 ※掲載できる写真枚数に制限がございますため、詳しいお写真や大きいお写真をご希望のお客様は当店までお問い合わせください。 送料例 送料区分：Cランク　(家財便)開梱設置・梱包資材の処分を含む配送方法です。送料例：関西および愛知県 7,700円・東京都神奈川県など関東 8,900円・福岡県 9,800円 配送について詳しくはこちらをご覧ください。 ※買い物かご合計時に0円となりますが、弊社では大小様々な商品を扱っておりますので、ご注文メール確認後在庫と合わせて送料を含めたお見積りを送らせていただいております。 注意事項 価格には、お手入れ代が含まれております。 商品写真は海外直輸入後のものです。アンティークフレックスでは、イギリスやフランスなどから毎月40フィートのコンテナ2本以上入荷しております。 常時3,000点以上の商品を取り揃えております。 全ての商品はご注文後にお手入れをさせていただいております。 当店では家具のぐらつき等の機能面をしっかりと調整しワックスがけ及び清掃後商品発送致しますが、アンティーク品になりますので細やかな傷や色あせ等がございます。 追加詳細写真等をお送りする事もできますのであらかじめご確認の上ご購入下さいませ。 商品のお届けはご注文順に対応させていただいております。 順番待ちが大半となりますが、約2〜3週間お時間を頂戴しております。 （商品によっては、例外もございます。） 配送日のご相談をさせていただいております。 お急ぎの場合は、ご注文前にあらかじめ弊社までご相談ください。 お問い合わせ先 アンティークフレックス 電話：0748-83-1161　FAX：0748-83-1184 メール：　store@flex-antiques.com アンティークフレックス【奥村まで】
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.236s ( Load:0.012s Init:0.012s Exec:0.199s Template:0.014s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,601 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/antique-flex:10025060.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-11 14:39:55
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : up0dvr9oo3h55s8m0444a1e5g7
运行数据 : Process: 0.236s ( Load:0.012s Init:0.012s Exec:0.199s Template:0.014s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,601 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000916s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.001287s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000461s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000215s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000365s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000427s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.001288s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000935s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000614s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000342s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000445s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000362s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000400s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000390s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000504s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000245s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=400616
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000215s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=400616
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000163s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=200166
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000152s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000318s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=400616
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000383s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-11 14:39:56 ] RunTime:0.000195s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 101条错误
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-11 14:39:56 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.