日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> Kids·婴儿·孕妇 > Kids > 你的名字印章图章 > 你的名字印章
日本代购-お試しサイズ 算数セット用お名前シール　さんすうセット おはじき おなまえシール おなまえしーる 名前シール なまえシール ネーム 耐水 アイロン不要 漢字 女の子 男の子 シンプル おしゃれ キャラクター 小学生 入学準備 保育園 幼稚園 入園準備 卒園 送料無料
  • ario-ario-ario:10001606
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 590 円 合人民币: 38.47 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-通常のお名前シールより約半分の枚数の少ない「お試しミニサイズお名前シール」 シールはカット済なので台紙からはずして貼るだけ！ 強い粘着をもつシールなので剥がれにくいのに、剥がしたときに跡が残りにくい！ ※小さいシール貼りに便利なピンセット付き！ お弁当箱やハサミなどの小物、クレヨンや色鉛筆などの細くて小さいものにまで 様々なアイテムに貼れるようサイズも豊富に取り揃えております。 ◆お名前は[前半][後半]でご入力いただいたとおりの順で制作させていただきます。 ◆ローマ字で姓名逆のお名前での印刷をご希望の方は「MASAMI ARAKAWA」というように名前を[お名前前半]の枠に、苗字を[お名前後半]の枠にご入力ください。 ◆ご注文可能な最大文字数は姓名あわせて、ひらがな・カタカナは最大12文字まで、漢字は最大6文字まで、英字は最大18文字までとなります。 ◆文字数が多い場合は文字が小さくなる場合がありますのでご了承ください。 ◆印字するお名前の中に半角アルファベットが含まれる場合は縦書きも全て横書きでの印字となります。 ◆「あらかわ」など「苗字のみ」で印字したいという場合は、片方の窓にお名前を入れていただき、もう一方の窓には「苗字のみ希望」とご入力の上、ご注文ください。 ◆※旧字や特殊文字を入力しますと、文字化けを起こし正常なご注文を受けられません。文字のご指示等は「旧字のご要望欄」にご入力ください（例、崎の「大」部分は「立」で。etc...）但し、文字により作成が不可能な漢字もありますのでご了承ください。その場合、別途ご連絡をさせていただきます。 ★ギフト購入に関しまして 金額が記載される購入明細は、同封しておりません。 送り状ラベルの差出人はすべてショップ名となっております。プレゼントでご注文者様名が必要な場合は「お届け票」欄にて「お届け票を同封する」を選択のうえご購入をお願いいたします。 【必ずご確認ください】 ◆本商品は受注生産品オーダーメイド商品のため、お客様のご都合によります返品・交換は出来ません。 ◆「メール便」での配送による送料無料となります。メール便以外の配送方法をご希望される場合は配送料がかかりますのでご注意ください。 ●小型宅配便（別途送料600円）での配送をご希望の方は、下記より「小型宅配便（別途送料600円）」を選択ください。後ほど別途送料が加算されますのでご了承ください。※小型宅配便：送料全国一律600円となります。※楽天から自動配信される確認メールには、宅配便送料は含まれておりません。後ほど送料を加えたご請求金額をお知らせいたします。※小型宅配便をご選択いただいた場合でも離島などの送料計算が発生する可能性があるため、楽天市場から自動配信される確認メールに送料は含まれておりません。後ほどメールにて配送料を加算した、確定お支払い総額をお知らせいたします。3,980円以上ご購入で送料無料【当社より発送した後の配送日数に関しまして】送料無料メール便は、封書配送を利用した配送方法のためお届けまでに日数がかかる事がございますので、その点をご了承いただいきますようお願い申し上げます。・出来るだけ早い到着をご希望の方・配送員が玄関先までお届けを希望する方は必ず小型宅配便（送料一律600円）をご選択ください。※あくまで当社発送後の配送日数になり「制作を急ぐサービスではありません」 発送までのお時間は「発送目安」をご確認ください。※ポスト投函でのお届けとなり、配送完了後のポストからの紛失・盗難などの事故への補償はございませんので、玄関先へのお届け希望の方も「小型宅配便（送料一律600円）を希望」を必ずご選択ください。
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.184s ( Load:0.010s Init:0.009s Exec:0.160s Template:0.005s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/ario-ario-ario:10001606.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2024-07-06 04:16:25
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 0d73656363fff40c28a674ce78036499
运行数据 : Process: 0.184s ( Load:0.010s Init:0.009s Exec:0.160s Template:0.005s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000472s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000750s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000274s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000199s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000251s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000279s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000847s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000502s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000321s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000241s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000323s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000237s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000338s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000276s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000633s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000240s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=562991
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000212s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=562991
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000163s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=563310
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111078
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000169s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100533
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000140s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=562991
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000299s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 24-07-06 04:16:25 ] RunTime:0.000174s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 24-07-06 04:16:25 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.