日本代购-母の日 フォトフレームデザイン集◆ タイトル集 ( )内は英文です。A. 母の日 (Mother’s Day)B. 感謝! (Thanks!)C. お母さん有難う! (thanks Mom!)D. いつもありがとう! (Thank you as always!)E. 母に感謝 (Thanks to my mother)F. お母さん大好き! (I love you mother!)G. いつまでも元気で (Together fine)H. いつも感謝でいっぱい (Always full of gratitude)I. いつまでも綺麗でいてね (Be beautiful forever)J. 凄く有難う、お母さん!! (Thank you so much, Mum!)◆ メッセージ集 ( )内は英文です。1. いつも家事を頑張ってくれてありがとう。たまにはゆっくり休んでね。 (Thank you for always doing her household chores. Sometimes you take a good rest.)2. いつもお家のことをしてくれてありがとう。休みの日は私もやるようにするから、 のんびりしてね! (Thank you for always doing my house. On a day off I will do as well, so please take it easy!)3. いつも、私たちを見てくれてありがとう♪ これからも元気でいてね! (Always thank you for watching us ♪ Keep up alive!)4. 産んでくれてありがとう。育ててくれてありがとう。 私のお母さんになってくれてありがとう。私のお母さんでいてくれてありがとう。 (Thank you for giving birth. Thank you for raising me. Thank you for being my mother. Thank you for being my mother.)5. 私のお母さんになってくれてありがとう。お母さんの子供になれて嬉しいです。 (Thank you for being my mother. I am happy to be a mother's child.)6. 毎日、たいへんお疲れさまです。 (体に気をつけて、いつまでも健康で若々しいお母さんでいてください。) (Every day, very cheers for good work. Take care of yourself and stay healthy and young mother forever.)7. 母の日に心を込めて。言葉では言い尽くせないほどの感謝でいっぱい。 いつも本当にありがとう!大好き! (Happy with Mother's Day. There are lots of thanks that I can not thank in words. Always thank you so much! I love it!)8. お母さんへ 健康に気を付けて、お父さんと仲良くやってくださいね! (Please be careful about your health to your mother and get along with your father!)9. いつも笑顔のお母さん、ボクにとっても子供たちにとっても、最高の宝物、 いつまでもその笑顔を大切にして下さい。 感謝を込めて「ありがとう」の言葉をおくります。 (Always smiling mom, for me and the children, please treasure the best treasure, forever for that smile.Thank you very much and I will send the word "thank you".)◆ 上記以外のメッセージでもOKです。 ※長文になりますと 文字が小さくなり読み難くなります、 特に英文は文字数が多いので簡略す事をお勧めします。フォトフレーム【GM-1】のページへフォトフレーム【GM-2】のページへ◆デザインについて 当店オリジナルデザインです。 デザインに合わせラインストーンを組み込みます ストーンカラーもご指定できますのでお好きな色をご指定下さい ◆半透明でパステル調の優しい色付けを施したデザイン 色に合わせラインストーンを組み込みます 半透明のグラデーション技術は当店独自の技法です。 作品に立体感と味わい深さを感じさせます ◆ご注文からお届けまで デザイン、メッセージ、フォント等を選択頂き、買い物かごに入れて頂きます。 注文画面を進めてまいりますと【備考】の欄が御座いますので ご指定できなかったメッセージ、お名前、日付等をご記入下さい。 その他のご質問、ご希望なども御座いましたらお書き下さい。※メッセージ、お名前、日付は後から当店から送信しますメールへの返信時でも可能です。※メールが迷惑メール扱いになってしまう場合が御座いますのでご確認下さい。※迅速な対応を心掛けていますが、2日(営業日)を過ぎても連絡の無い場合 なんらかの原因でメールが届かない可能性があります。 その際にはお手数ですがお電話又はメールでご連絡頂ければ幸いです。お返事を頂きましてからデザインを校正します、 この作業に2日〜4日、校正後お客様にメールに添付しお送りします。 OK(確定)を頂きましてから制作に入ります。制作に3日〜5日程度必要です。 スムーズに進みますと10日営業日以内にお届け出来ます。 修正、変更等御座いますとその日にちがプラスになります。 ●お気軽にお問い合わせください。⇒054-628-7117 メール glass@art-arc.net営業時間/10:00〜17:00 木曜定休日フォトフレーム【GM-1】のページへフォトフレーム【GM-2】のページへ母の日 フォトフレームデザイン集◆ タイトル集 ( )内は英文です。A. 母の日 (Mother’s Day)B. 感謝! (Thanks!)C. お母さん有難う! (thanks Mom!)D. いつもありがとう! (Thank you as always!)E. 母に感謝 (Thanks to my mother)F. お母さん大好き! (I love you mother!)G. いつまでも元気で (Together fine)H. いつも感謝でいっぱい (Always full of gratitude)I. いつまでも綺麗でいてね (Be beautiful forever)J. 凄く有難う、お母さん!! (Thank you so much, Mum!)◆ メッセージ集 ( )内は英文です。1. いつも家事を頑張ってくれてありがとう。たまにはゆっくり休んでね。 (Thank you for always doing her household chores. Sometimes you take a good rest.)2. いつもお家のことをしてくれてありがとう。休みの日は私もやるようにするから、 のんびりしてね! (Thank you for always doing my house. On a day off I will do as well, so please take it easy!)3. いつも、私たちを見てくれてありがとう♪ これからも元気でいてね! (Always thank you for watching us ♪ Keep up alive!)4. 産んでくれてありがとう。育ててくれてありがとう。 私のお母さんになってくれてありがとう。私のお母さんでいてくれてありがとう。 (Thank you for giving birth. Thank you for raising me. Thank you for being my mother. Thank you for being my mother.)5. 私のお母さんになってくれてありがとう。お母さんの子供になれて嬉しいです。 (Thank you for being my mother. I am happy to be a mother's child.)6. 毎日、たいへんお疲れさまです。 (体に気をつけて、いつまでも健康で若々しいお母さんでいてください。) (Every day, very cheers for good work. Take care of yourself and stay healthy and young mother forever.)7. 母の日に心を込めて。言葉では言い尽くせないほどの感謝でいっぱい。 いつも本当にありがとう!大好き! (Happy with Mother's Day. There are lots of thanks that I can not thank in words. Always thank you so much! I love it!)8. お母さんへ 健康に気を付けて、お父さんと仲良くやってくださいね! (Please be careful about your health to your mother and get along with your father!)9. いつも笑顔のお母さん、ボクにとっても子供たちにとっても、最高の宝物、 いつまでもその笑顔を大切にして下さい。 感謝を込めて「ありがとう」の言葉をおくります。 (Always smiling mom, for me and the children, please treasure the best treasure, forever for that smile.Thank you very much and I will send the word "thank you".)◆ 上記以外のメッセージでもOKです。 ※長文になりますと 文字が小さくなり読み難くなります、 特に英文は文字数が多いので簡略す事をお勧めします。フォトフレーム【GM-1】のページへフォトフレーム【GM-2】のページへ◆デザインについて 当店オリジナルデザインです。 デザインに合わせラインストーンを組み込みます ストーンカラーもご指定できますのでお好きな色をご指定下さい ◆半透明でパステル調の優しい色付けを施したデザイン 色に合わせラインストーンを組み込みます 半透明のグラデーション技術は当店独自の技法です。 作品に立体感と味わい深さを感じさせます ◆ご注文からお届けまで デザイン、メッセージ、フォント等を選択頂き、買い物かごに入れて頂きます。 注文画面を進めてまいりますと【備考】の欄が御座いますので ご指定できなかったメッセージ、お名前、日付等をご記入下さい。 その他のご質問、ご希望なども御座いましたらお書き下さい。※メッセージ、お名前、日付は後から当店から送信しますメールへの返信時でも可能です。※メールが迷惑メール扱いになってしまう場合が御座いますのでご確認下さい。※迅速な対応を心掛けていますが、2日(営業日)を過ぎても連絡の無い場合 なんらかの原因でメールが届かない可能性があります。 その際にはお手数ですがお電話又はメールでご連絡頂ければ幸いです。お返事を頂きましてからデザインを校正します、 この作業に2日〜4日、校正後お客様にメールに添付しお送りします。 OK(確定)を頂きましてから制作に入ります。制作に3日〜5日程度必要です。 スムーズに進みますと10日営業日以内にお届け出来ます。 修正、変更等御座いますとその日にちがプラスになります。 ●お気軽にお問い合わせください。⇒054-628-7117 メール glass@art-arc.net営業時間/10:00〜17:00 木曜定休日フォトフレーム【GM-1】のページへフォトフレーム【GM-2】のページへ