试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 美容·化妆品·香水 > 护发造型 > styling剂 > 发胶
日本代购-フォードヘア化粧品 ノフィ ホールドスプレー 180g【スタイリング剤|セット力:10】
  • atbijin:10005391
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 1
  • 5
  • 979 円 合人民币: 63.83
日本代购-いつもの日々が、『いいね』な毎日に。髪にもONOFF習慣を。 時間に追われるオンの日も、 気分を変えたいオフの日も、スタイル決まる。すっきりと落とせて、髪にも優しい。 毎日が『ここちいい』、毎日が『とびきりな自分』に。 商品名 フォード ノフィ ホールドスプレー 10 180gJAN:4991551010999内容量 180g 商品説明 【フォード ノフィ ホールドスプレー】 髪にもONOFF習慣を。狙ったスタイル崩れない。速乾性に優れ、ベタつかず軽やかにしっかりホールド。 ↓こんな方におススメ↓ ・軽やかなのにしっかり固まる。 ・パリパリ・重たい質感にはしたくないけどスタイルを崩したくない方に ■ノフィシリーズ 共通特長 ・ツヤとまとまり、軽い指通りの髪に〜<オイルサプリメント処方>シアバターや、オイル成分配合。 ・髪にうるおいを与える〜7種の植物エキス(ヒメフウロエキス、メリアアザジラクタ葉エキス、 ソメイヨシノ葉エキス、オウゴン根エキス、レモングラス葉/茎エキス、アロエベラ葉エキス、 アーチチョーク葉エキス)配合(保湿成分)※グロススプレーには含まれません。 ・シャンプーですぐ落ちる〜Wイージーウォッシュ処方(髪とスタイリング剤の間に 膜をつくる「リピジュアR効果」。水となじみの良いスタイリング成分で 洗い落ちの良さを実現する「リムーブ効果」。)※グロススプレーには含まれません。 日差しなどによる毛髪のパサつきを抑え、指通りの良さやヘアカラーの色持ちをサポートします。 ・男女ともに使いやすく、好感度の高いフレッシュシトラス&ナチュラルフローラルの香り〜人気の シトラス系を基調に、やさしく親しみやすい花の香りや、さわやかな甘さのペア(洋ナシ)の香りをブレンド。 毎日使いにピッタリの香りです。使用時にはふわっと香り、香りがあまり残らないように 調整しているのでオンオフシーン問わず楽しめる、ほのかに香る、ここちよい香り設定。 香水などお気に入りの香りの邪魔をしたくない、ビジネスシーンや周りの方への 配慮が必要な場面が多い等の方におすすめ。 成分エタノール、DME、(オクチルアクリルアミド/アクリレーツ/メタクリル酸ブチルアミノエチル)コポリマー、(アクリレーツ/アクリル酸アルキル(C1-8)/アルキル(C1-8)アクリルアミド/アクリル酸ヒドロキシエチル)コポリマーAMP、ポリクオタニウム-51、メドウフォーム油、シクロヘキサン-1,4-ジカルボン酸ビスエトキシジグリコール、ヒメフウロエキス、メリアアザジラクタ葉エキス、ソメイヨシノ葉エキス、オウゴン根エキス、レモングラス葉/茎エキス、アロエベラ葉エキス、アーチチョーク葉エキス、ジメチルPABAエチルヘキシル、シア脂、イソステアロイル加水分解ケラチン(羊毛)、イソステアロイル加水分解シルク、イソステアロイル加水分解コラーゲン、水、変性アルコール、AMP、ポリウレタン-14、アクリレーツコポリマーAMP、オレス-20リン酸、PPG-7ブテス-10、BG、イソステアリン酸、イソノナン酸イソノニル、トコフェロール、香料使用方法スタイリング後、仕上げとして全体にスプレーしてください。特にスタイルのポイントとなる部分には多めに塗布すると、しっかり持続します。メーカーフォードヘア化粧品三口産業株式会社区分 日本製 / ヘアケア用品広告文責有限会社K・プランニング 047-752-1733 フォード シーズントリップ ブリティッシュスタイル モイスチュアクリーム 80gフォード シーズントリップ ニューヨークスタイル モイスチュアクリーム 80gフォード シーズントリップ フィンランドスタイル モイスチュアクリーム 80gフォード シーズントリップ スイススタイル モイスチュアオイル 40gフォードヘア化粧品 ノフィ ニュアンスミルク 85g スタイリング剤フォードヘア化粧品 ノフィ アレンジワックス 80g スタイリング剤フォードヘア化粧品 ノフィ フォルムメイクスプレー 180g スタイリング剤フォードヘア化粧品 ノフィ ホールドスプレー 180g スタイリング剤 送料無料フォード シーズントリップ モイスチュアクリーム&オイル【3本セット】 【正規品】あす楽 ザ・プロダクト ヘアワックス 42g product 送料無料 即納 フォードヘア化粧品 ノフィ グロススプレー 180g スタイリング剤 フォードヘア化粧品 ノフィ ウェーブメイクフォーム 180g スタイリング剤 フォード ノフィ ホールドスプレー 10 180g
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.193s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.174s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/atbijin:10005391.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-02 05:28:26
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : g4ujbtune2ckj7onnd5m1vavq7
运行数据 : Process: 0.193s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.174s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000427s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000754s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000256s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000200s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000283s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000323s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000908s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000544s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000374s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000244s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000328s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000240s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000309s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000296s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000477s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000249s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=210716
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000180s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=210716
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000162s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111541
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000166s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100940
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000149s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100939
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000144s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=210716
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000304s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-02 05:28:30 ] RunTime:0.000183s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 98条错误
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-02 05:28:30 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.