试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 消费电子 > 美容·健康家电 > 剃须刀,指甲刀 > 理发器理发器
日本代购-電動バリカン 電動吸引 ヘアーカッター ヘアーカッタースイーパー 吸引式 USB 防水 吸引式バリカン 毛くず吸引 セルフヘアーカッター 家庭用 水洗い 散髪 コードレス 充電式 吸引する電動バリカン OMC-HRHA001 オムニ p10
  • atcare:10001825
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 7
  • 4
  • 5470 円 合人民币: 356.62
日本代购-刈る+吸い取るで簡単セルフカット!ご自宅で自由自在にヘアカットができる吸引電動式バリカン髪の毛を吸い取りながらカットするからゴミを気にしなくていい充電式のバリカン。良質なステンレススチールとセラミックで構成された刃と優れたなR面取り刃設計で、肝心の切れ味が良く、肌を傷つけることもなく、いつでも安心かつ快適にヘアーカットができます。カット代が節約できて身だしなみも整えられる便利なバリカンです。【吸引力2段階調整】強力モーターを採用し、長い髪、短い髪に対応できる二段階調整機能付き。 【刈り高さ調整可能】0mm/3mm/6mm/9mm/12mmの長さにカットできるアタッチメントが3種類付属しているので、刈り上げ、ツーブロック、丸刈りなど、均等な長さにカットできます。坊主頭やツーブロックの方など、自宅で髪の長さを揃えるだけなら充電式バリカンがとっても便利!お子様のカットにもご利用いただけます。本製品は500mAhのバッテリーを内臓。充電式なので、洗面所でもお庭でもどこでも使う事ができ、フル充電状態で約45分間連続使用ができるので、しっかり残さずカットできます!LEDランプ付き、電量残量を一目でチェックできるのも嬉しいポイントです。※充電しながら使用することはおすすめしません【IPX-6防水仕樣】全身防水仕樣、本体ごと水洗いできるので、お手入れの手間が大幅に減ります。★贈り物としてもオススメです。・・・・商品詳細・・・・商品名オムニ OMNI 吸引電動バリカン ヘアーカッタースイーパー 色ブラック/ホワイトサイズ(約)4.5 × 21 × 5.2cm重さ(約)175g素材ABS樹脂、ステンレス定格電圧3.2V500mAh入力電圧DC5V1A使用電池リチウムイオン蓄電池充電方式USB Type-C充電時間約60分セット内容アタッチメント3種、充電ケーブル、掃除用ブラシ、オイル製造国中国販売元株式会社Omuni検索関連ワード:オムニ OMNI バリカン 散髪 ヘアカッター 電動バリカン 髭剃りバリカン バリカン 吸引する 吸引式 掃除機バリカン ラクチン 便利 子供 家庭用 業務用 海外 ヘアカッター バリカン 電動 セルフカット 散髪セット バリカン セルフカット バリカン 子供 ヒゲトリマー バリカン 防水 バリカン 散髪 バリカン 髭 ホワイトデー 父の日 敬老の日 キッズ プレゼント ギフト 成人の日 成人式 バレンタイン バレンタインデー ホワイトデー 卒業式 入学式 クリスマス Xmas 誕生日 還暦祝い お祝い 御中元 お中元 ギフト プレゼント 父の日ギフト ブラックフライデー クリスマスプレゼント 父の日 プレゼント 実用的人気 ランキング 送料無料 60歳 還暦 かんれき 70歳 古希 / 古稀 こき 77歳 喜寿 きじゅ 80歳 傘寿 さんじゅ 81歳 半寿 はんじゅ 88歳 米寿 べいじゅ 90歳 卒寿 そつじゅ 99歳 白寿 はくじゅ 100歳 紀寿 きじゅ / 百寿 ひゃくじゅ お父さん 父 お母さん 母 お義父さん お義母さん 旦那 彼氏 友達 友人 仲良し 先生 女性 男性 女 男 女の子 男の子 10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代 90代 関連商品ファミラ 電動 トリマー バリカン シェーバー 充電式クイックチタント...髭剃り 電気シェーバー 5枚刃 メンズ 髭剃り 深剃り メンズシェー...正規品 NuWay ヘアケアブラシ ニューウェイ NuWay4Hair...5,980円7,990円5,390円王様のブランチ で紹介! 【正規品】WAVEWAVE EMS Brus...オムニ シェーバーmini ノヘア 4C Plus 顔そり シェーバー...オムニ シェーバーmini ノヘア Light Plus 顔そり シ...8,800円4,378円4,378円トースターパンプラス トースターパン 葛恵子 トースター調理器具 オー...光で染まる 白髪染め ルミナマジック SII 75g S2 アウラ ピ...EMS&RF リフトブラシボーテ 美顔器 リフトケア 頭皮ケア 防水 ...5,500円5,500円8,800円
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.233s ( Load:0.010s Init:0.014s Exec:0.202s Template:0.007s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/atcare:10001825.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-24 07:31:12
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : goft69jjpm94b3h6o2507ifp94
运行数据 : Process: 0.233s ( Load:0.010s Init:0.014s Exec:0.202s Template:0.007s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000560s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000727s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000280s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000204s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000256s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000507s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.001520s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000688s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000502s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000367s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000363s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000344s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000337s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000330s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000742s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000264s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=212576
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000196s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=212576
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000242s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=212575
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000184s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100191
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000212s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=562637
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000238s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=212576
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000661s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-24 07:31:13 ] RunTime:0.000228s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-24 07:31:13 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.