试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 包·小东西·品牌杂货 > 帽子 > 女士帽子 > 其他
日本代购-【本日ポイント10倍】 レディース ハット 帽子 春夏 女優帽 スカラ つば広帽子 キャペリン 紫外線対策 SCALA 生成 女性 ギフト カジュアル 婦人帽子 つば広ハット 40代 50代 60代 70代 ファッション キャペリンハット おしゃれ プレゼント ファッション小物 誕生日 母親
  • auc-elehelm-hatstore:10004443
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 5060 円 合人民币: 329.89
日本代购-商品説明 SCALAより人気のキャペリンハットが入荷しました!!UVケア・紫外線対策も安心の『UPF50+』機能付きの逸品ハット。大きめのつばで小顔効果も期待できます。スベリの部分はゴムになっていてかぶりやすさも抜群です。可愛らしさだけでなく実用性も持ち合わせたハットは女性の強い味方!!被るだけでオシャレ度が上がるこんな帽子で外にお出かけしましょう♪ 商品情報 【カラー】ナチュラル(生成)【原料・素材】ペーパー本体[TOYO:100%]【生産国】中国製【サイズ展開】フリーサイズ(約54〜55.5cm)【詳細】高さ[前:約12cm 後:約12cm] ツバ[前:約11cm 後:約11cm]全長[縦:約41cm 横:約41cm]*サイズはあくまでも目安なのでご了承ください。 ※取扱いの際の注意 -ATTENTION!- 洗濯の際は洗濯表示に従ってください。 » この商品のカラーバリエーション 【 クリックで移動 】 類似商品はこちら ハット つば広 レディース 帽子 UVカット5,610円 ハット つば広 レディース 帽子 UVカット5,610円 ハット つば広 レディース 帽子 UVカット5,610円 ハット レディース 帽子 つば広 ラフィア 6,050円 GREVI 帽子 レディース つば広 ハット16,500円 ハット つば広 レディース 帽子 UVカット5,610円 GREVI 帽子 レディース つば広 ハット16,500円 ハット つば広 レディース 帽子 スカラ イ6,380円 ハット ツバ広 レディース 帽子 UVカット3,960円新着商品はこちら2025/7/26ハンチング メンズ 帽子 レディース サマーニ3,520円2025/7/26ハンチング ダックス メンズ ヘリンボーン ハ11,000円2025/7/26ハンチング ボルサリーノ ぼうし ivycap13,200円再販商品はこちら2025/7/29 カンカン帽 大きいサイズ メンズ レディース6,600円2025/7/26ダックス ハット ツイード アルペンハット メ7,480円2025/7/24スポーツ 帽子 ハンチング メンズ 春夏 マン6,490円2025/07/30 更新 紫外線防止指数最高値のUPF50+ 春夏帽子 ナチュラル(生成) ホワイト ブラック フクシア(ピンク) アクア(水色) アップル(グリーン) 他のカラーページへ移動 ■ ホワイト ■ ブラック ■ フクシア(ピンク) ■ アクア(水色) ■ アップル(グリーン) ブランド: SCALA SCALA キャペリンハット ナチュラル(生成) ☆つば広でオシャレにUV対策☆ アイテム説明 SCALAより人気のキャペリンハットが入荷しました!!UVケア・紫外線対策も安心の『UPF50+』機能付きの逸品ハット。大きめのつばで小顔効果も期待できます。スベリの部分はゴムになっていてかぶりやすさも抜群です。可愛らしさだけでなく実用性も持ち合わせたハットは女性の強い味方!!被るだけでオシャレ度が上がるこんな帽子で外にお出かけしましょう♪ ブランドについて 【SCALA|スカラ】 SCALA(スカラ)は1920年代にアメリカ、カルフォルニアで立ち上げられた老舗帽子メーカー"Dorfman Pacific Company(ドーフマン パシフィック カンパニー)"が手掛けている人気ブランドの一つ。アメリカでは絶大な信頼と実績のある帽子メーカーで、カジュアルのものからトラッドなアイテムまで幅広く展開。80年の歴史と共に、現在も世界中で愛され続けています。 スカラにはレーベルがいくつかあり、カジュアルから高級ラインがあります。 アイテム情報 カラー : ナチュラル(生成) 生産国 : 中国製 素材 : ペーパー 原料 : TOYO:100% サイズ : フリーサイズ(約54〜55.5cm) 高さ(F採寸) : 前:約12cm 後:約12cm つば(F採寸) : 前:約11cm 後:約11cm 全長(F採寸) : 縦:約41cm 横:約41cm 洗濯表示 : DO NOT WASH 備考 : - 問い合わせ番号 : lp56-005 ※お使いのディスプレイにより実物と多少色が異なる場合があります。 »TOPページへ戻る ----------↓お買い物カート↓----------
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.189s ( Load:0.010s Init:0.013s Exec:0.163s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/auc-elehelm-hatstore:10004443.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-30 09:45:53
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : o69jg8cuc5nvmdq8rpsrj82vb2
运行数据 : Process: 0.189s ( Load:0.010s Init:0.013s Exec:0.163s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000620s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.001113s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000367s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000215s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000355s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000332s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.001190s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000938s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000538s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000349s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000426s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000325s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000413s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000370s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000601s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000253s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=110746
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000188s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=110746
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000184s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=403732
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000174s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=502427
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000150s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216131
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000141s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=110746
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000264s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-30 09:45:55 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-30 09:45:55 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.