日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 体育·户外 > 海上运动 > 冲浪体板 > ボードフィン
日本代购-FUTURES FIN フューチャーフィン VECTOR 3/2 BLACKSTIK ベクター TRI FIN Lサイズ SILVER 3枚セット サーフィン サーフボード トライフィン スラスター 3FIN【即】
  • auc-follows:10103260
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 19602 円 合人民币: 1277.95 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-メーカー希望小売メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載していますFUTURE FIN-フューチャーフィン- 正規販売店 VECTOR 3/2 BLACKSTIK LARGE Vector?3/2?Blackstix+ は、Futures Fins が誇る最先端のハイパフォーマンスフィンテクノロジーを採用した次世代モデルで、従来の Alpha 構造を用いた Vector?3/2 の性能をさらに進化させたモデルです 。 Blackstix と異なり、Blackstix+ は、より硬いレイアップを採用する事で、ターンの最後まで Vector?3/2 フォイルが機能し続ける設計になっています。 この高い剛性により、しなった状態から元の状態に戻る反発性が増す為、ドライブ性能、ホールド感、復元力を飛躍的に向上。 スムーズな切り替えしはそのままに、高いコントロール性とパワーを得る事が可能。 正確なライディングが可能で、レスポンス性に優れ、ハリのある感覚を提供してくれるフィンに仕上がっている為、様々なコンディションでパフォーマンスを向上させたいサーファーに最適なモデルです。 VECTOR FOILとは？ VECTORとはフロントフィン内側をコンケーブ状に成形したFutures独自のFoliです。 特にVECTORには、コンケーブをフィンのベースからティップまで入れている為、水との一体感と高い浮力を得る事ができます。 3/2とは？ 3/2はVector Foilをの特性を確立させるもので、フィンの上半分に3°のカントと2°のトーを追加した形状です。 Foilにはっきりとした「ねじれ」を与える事で、より鋭プレーニングアングルでのアタックを可能にし、ターンの後半にかけて、高い浮力とホールド感を提供してくれます。 Vector 3/2 のパフォーマンス上の利点 Vector 3/2 は複数のプレーニング面を設ける事で、水との接触面を最大化。浮力を得やすく、抵抗が軽減される為、非常にスピードに乗りやすいフィンになっています。 フィンの上半分に施されたコンケーブ状の面と、3°のカント角、2°のトー角による「ねじれ」により、ターン時にユニークでポジティブなグリップ感と推進力を発揮。 特に小さな波では、スムーズにスピードに乗る感覚を実感できるでしょう。 波が高くなるにつれ、フィンはさらに水流を巻き込みやすくなり、浮力が向上します。 ターン中には強力なホールド感が得られ、ターンの度にスピードを増す事が可能で、今までより速いライディングと鋭いターンを実現してくれます。 ターンのつなぎをスムーズにし、スピードを損なう事なくしっかりとしたフィーリングを提供してくれます。 SCIMITARの利点 2006年に開発されたSCIMITAR(シミタール)ティップとは、フィンの先端をフラットにした形状を指します テンプレートの長さを短くする事で、フィンのホールド感を改善しました。 3/2 Folilは浮力とスピードを得られるようにデザインされている為、よりタイトなターンができるようにフィンの先端の表面積を減らし、フィン自体に特性を持たせました。 ベース部はボディを通してFoil本来の特性を最大限に発揮できるように表面積を増やしたテンプレートとなっており、ターン中はパワフルな踏み込みが可能ですが、フラットなティップがターンの切れをより鋭くしてくれます。 サイズ Lサイズ(サイド) 【Area】:16.00【Height】:4.64【Base】:4.79【Angle】:6.5【Foil】:3/2 Lサイズ(センター) 【Area】:15.50【Height】:4.64【Base】:4.79【Angle】:0【Foil】:SYMM ※実商品を撮影し掲載しておりますが、色味などお使いのPCや端末機器によっては多少見え方が異なる場合がございます。 ※海外生産、素材、製造工程上で起きる多少の傷や汚れ等がある場合がございますがご使用には全く問題はありませんのでご理解ください。
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.240s ( Load:0.011s Init:0.015s Exec:0.207s Template:0.006s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/auc-follows:10103260.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-21 21:28:53
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : un32hngk2idmf5t4a2nvusqau2
运行数据 : Process: 0.240s ( Load:0.011s Init:0.015s Exec:0.207s Template:0.006s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000678s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.001162s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000304s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000224s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000285s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000409s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.001432s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000790s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000493s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000306s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000410s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000322s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000407s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000343s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000651s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000251s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=201836
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000212s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=201836
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000240s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=201834
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000221s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101100
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000205s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101070
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000177s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=201836
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000479s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-21 21:28:54 ] RunTime:0.000257s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-21 21:28:54 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.