试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 体育·户外 > 滑板轮滑 > バッグ・ケース
日本代购-【楽天スーパーセール割引】 スケートボード 防水 バッグ 【日本で一番売れているスケートボードバック】 スケボー デッキ ケース カバー コンプリートデッキ 収納 ビス トラック ウィール ベアリング 工具 ツール スケボーバッグ スケボーケース バック 旅行 鞄 かばん
  • auc-hmdshop:10000002
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 99
  • 4.06
  • 1770 円 合人民币: 115.4
日本代购-※こちらの商品はクリックポストでの配送となります。(ポストへの配達) 日時、時間指定等はできませんのでご了承ください。 スケートボードデッキバッグ サイズ(外寸):長さ約92cm×幅約32cm  カラー ブラック、ネイビー、ワインレッド、グリーン、パープル ※お客様のご意見を参考にして商品改善した新製品になります。 移動や、保管等に最適なバッグ。 スケートボード用バッグ 外側にチャック付きのポケットがありますので、工具、ワックスなどの携帯に最適です。 1番破れやすいバッグの先端は、PUレザーで補強してあり耐久性十分です。 裏地、防水仕様になります。 他のスーケートボードバッグより防水性は高い作りになっております。 ショルダー部分は食い込みを防ぐ幅広設計。 左右にフックをかける場所がありますので、どちらの肩でも背負えます。 長さ調整も可能ですので、キッズから大人まで幅広い方に使っていただけます。 他のスケートボードバッグと比べてみてください!! 生地に厚みがあり他の商品とは一線を画する作りとなっております。 コンプリートデッキが収納できます。 プレゼントは品質が大切です。 当社は二重検品を実施しており、安心してプレゼントにお送りすることができます。 ※収納するスケートボードサイズにご注意ください。 通常サイズ(8.375inch程度まで)のスケートボードが収納できます。 60mm以上のウィール使用した場合、またロングボード、CARVER 等には使用出来ません。 ※お客様のご意見を参考にして商品改善いたしました。 ●以前の商品は 厚くて丈夫で強い生地を使用しているため、 初めは閉め口が固くて締めにくいとのお声がありました。 ●改良商品 そのお声を参考にして口の部分を絞るタイプではなく、 ベルトで止めて絞るタイプに改善いたしました。 これにより、厚くて丈夫で強い生地でも簡単に口を締めることができます。 ●閉め口の閉じ方 口の部分(一番上の固い部分)一回折ってベルトで止め、紐を短く調整して締める形となります。 キッズサイズのデッキの場合は、口の部分を一回折るのではなく、 何回か折ることにより長さを短く調整することができます。 丈夫な防水生地で作られたスケートボード用のデッキバッグ。 このバッグは、スケボーの収納や持ち運びに最適です。 5つのカラーバリエーションがあり、さまざまなスタイルや好みに合わせて選ぶことができます。 このバッグは、スケートボードのデッキや各パーツ(ビス、ベアリングなど)をしっかりと収納できます。 雨や水濡れからスケートボードを守り、長く使い続けることができます。 このバッグはスケートボーダーにとって必要不可欠なアイテムです。 旅行やスケートセッションに持っていくことで、スケートボードを安全に持ち運び、保管することができます。 このバッグを使って、あなたのスケートボードの持ち運びをより便利にしませんか。 改良版のスケボーバッグがあなたの旅行やスケートセッションをサポートします。スケートボード 防水 バッグ 【日本で一番売れているスケートボードバック】 スケボー デッキ ケース カバー コンプリートデッキ 収納 ビス トラック ウィール ベアリング 工具 ツール スケボーバッグ スケボーケース バック 旅行 鞄 かばん リュック 肩掛け システムケース 移動や、保管等に最適なスケートボードバッグ 生地に厚みがあり他の商品とは一線を画する作り 日本で一番売れているスケートボードバックです! スケートボードデッキバッグサイズ(外寸):長さ約92cm×幅約32cm 5Colorsブラックネイビーワインレッドグリーンパープル※お客様のご意見を参考にして商品改善いたしました。移動や、保管等に最適なバッグ。スケートボード用バッグ外側にチャック付きのポケットがありますので、工具、ワックスなどの携帯に最適です。1番破れやすいバッグの先端は、PUレザーで補強してあり耐久性十分です。裏地、防水仕様になります。他のスーケートボードバッグより防水性は高い作りになっております。ショルダー部分は食い込みを防ぐ幅広設計。左右にフックをかける場所がありますので、どちらの肩でも背負えます。長さ調整も可能ですので、キッズから大人まで幅広い方に使っていただけます。他のスケートボードバッグと比べてみてください!!生地に厚みがあり他の商品とは一線を画する作りとなっております。コンプリートデッキが収納できます。 他のスーケートボードバッグより防水性は高い作り 生地に厚みがあり他の商品とは一線を画する作り 他のスケートボードバッグと比べてみてください!! 移動や、保管等に 長さ調整も可能で、キッズから大人まで幅広い方に コンプリートデッキが収納できます 1〜2日以内に発送予定(店舗休業日を除く)1
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.155s ( Load:0.010s Init:0.012s Exec:0.128s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/auc-hmdshop:10000002.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-06 19:20:32
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : c3f412mnf7l7p6frqosuu19r70
运行数据 : Process: 0.155s ( Load:0.010s Init:0.012s Exec:0.128s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000437s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000693s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000275s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000190s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000260s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000282s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000886s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000538s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000323s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000283s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000321s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000257s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000288s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000278s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000666s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000307s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=205042
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000246s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=205042
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000190s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=200061
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000154s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101070
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000147s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=205042
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000293s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-06 19:20:32 ] RunTime:0.000160s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-06 19:20:32 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.