日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 厨房·日用品杂货·文具 > 文具和办公用品 > 纸制品和信封 > 贺卡
日本代购-喪中はがき 印刷 郵便はがき 官製はがき スミ一色印刷 230枚 喪中 印刷(85円はがきに印刷) 喪中ハガキ 喪中葉書 喪中印刷 喪中はがき印刷 喪中ハガキ印刷 喪中葉書印刷
  • auc-printb:10001005
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 29579 円 合人民币: 1928.4 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-●レイアウト、印刷等は安心してお任せ下さい● ◎印刷はプロ向けのデジタルオンデマンド機（600dpi）を使用します。 （住所等の小さな文字まできれいに印刷できますのでご安心下さい） ◎すべてオーダー品に付、受注後の変更、返品はできませんが、万一印刷間違い等不備がありましたらお手数ですがご連絡下さい。 早急に対応させて頂きます。 【ご注文方法】 ●印刷する項目をご入力後、「ご購入手続きへ」をクリックして下さい。 買い物かご画面に進みますので「ご購入手続き」ボタンをクリックして下さい。 送付先、お支払方法等をご確認後、ご注文を確定して下さい。 ※入力欄が足りない場合、その他ご要望事項がある場合は、ご注文確定前に備考欄へご入力下さい。 【ご注意とお願い】 ●WEB上の用紙、印刷のイメージは実際とは多少異なります。 ●イメージした文字の大きさや紙厚が違うといったクレームはご容赦願います。 ●購入代金のうち 葉書代金相当額は当社が郵便葉書を仕入れ時に立替払いしていたものをお客様にご請求するものです。 ●1注文につき印刷内容は1種類のみとなります。 ●喪中はがきの文例は、○印以外変更できません。 ●印刷作業開始後のキャンセルは不可となっております。 印刷作業開始前であっても、お客様都合でのキャンセルの場合は、1種類につき税込1,000円のキャンセル料が発生致しますのでご注意下さい。 【配送について】 ●200枚迄はゆうパケット（発送から到着まで2〜4日、沖縄・離島は6日程度かかる場合があります）、210枚以上はレターパック、宅配便にて配送いたします。 ※200枚以下ご注文のお客様でお急ぎの方は、370円増しで配送方法をレターパック速達便（発送から到着まで1〜2日）に変更できます。 ●代引きの場合、地域により普通郵便の代金引換便になる場合がございます。 （手渡しで、時間指定不可ですが不在の場合再配達依頼すると日時の指定可） ●発送日より地域により1〜4日程度かかります。 ●お留守等でお受け取りになられず、保管期限が過ぎ当店に返送された商品を再発送する際は、送料330円（税込）をご負担頂きますのでご了承下さい。 【書体について】 ●喪中はがきの書体はすべて見本通り楷書体で印刷されます。 【用紙について】 ●郵便局発売の喪中用郵便はがきに印刷致します。 【校正について】 ●印刷原稿を「確認しない」を選択頂きましたお客様につきましては、当方の責任校正にて発送させて頂きます。 ●印刷原稿を「確認する」を選択頂きましたお客様につきましては、2〜3営業日以内に印刷原稿をメールにて送信させて頂きます。 原稿をご確認後、メール等で当店にご連絡下さい。 ※校了（原稿内容でOK）とのご連絡を頂いた後、印刷・発送致しますので、原稿に間違いがない場合も必ずご連絡よろしくお願いします。 ※ご注文後1週間が経過しても連絡がとれない場合、当方の責任校正にて発送させて頂きますのでご了承下さい。喪中印刷 郵便はがき スミ一色　↓各枚数の商品ページはこちら↓ 10枚 20枚 30枚 40枚 50枚 60枚 70枚 80枚 90枚 100枚 110枚 120枚 130枚 140枚 150枚 160枚 170枚 180枚 190枚 200枚 210枚 220枚 230枚 240枚 250枚 260枚 270枚 280枚 290枚 300枚 310枚 320枚 330枚 340枚 350枚 360枚 370枚 380枚 390枚 400枚 410枚 420枚 430枚 440枚 450枚 460枚 470枚 480枚 490枚 500枚
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.209s ( Load:0.011s Init:0.015s Exec:0.177s Template:0.006s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/auc-printb:10001005.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-10 03:26:40
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : us8vdr899f0p2kcc326rpoo2t1
运行数据 : Process: 0.209s ( Load:0.011s Init:0.015s Exec:0.177s Template:0.006s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000483s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000793s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000276s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000206s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000266s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000300s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000907s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000525s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000369s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000257s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000332s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000238s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000304s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000283s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000667s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000299s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=301648
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000254s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=301648
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000249s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111142
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000197s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100901
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000185s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215783
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000182s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=301648
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000532s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-10 03:26:44 ] RunTime:0.000177s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-10 03:26:44 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.