日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 首饰及时尚配饰 > 身体穿孔耳环
日本代购-ボディピアス 20G 18G 16G 14G スマイルモチーフ チャーム(1個売り)◆オマケ革命◆
  • auc-roque:10013643
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 4
  • 5
  • 1271 円 合人民币: 82.86 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-◆オススメポイント◆ 気分をハッピーにしてくれるニコちゃんモチーフ キュートなニコちゃんチャームは、 着けるだけで明るい印象に！ さらに金属アレルギー対応なので お肌にやさしい♪ ◆SPEC◆ 対応ゲージサイズ 20G(軸の太さ約0.8mm) 18G(軸の太さ約1.0mm) 16G(軸の太さ約1.2mm) 14G(軸の太さ約1.6mm) モチーフサイズ (縦×横) 約16mm×約12mm 素材 サージカルステンレス316L(医療用) カラー シルバー ご注意 ※こちらのアイテムはチャームのみの販売となります 【こちらのアイテムは1つでの販売となります】 ※両耳に着用される際は2つご購入が必要となります ※入荷時期によりサイズ・カラーが若干変更になる場合がございます ※入荷時期によりジュエルカラーの濃淡が多少異なる場合がございます ※商品撮影時には、実物の色・形・質感を出来る限り、再現できるよう細心の注意を払っておりますが ご使用の閲覧環境などにより、明るさ・色彩等が現物とは異なって見える場合がございます。 アイテムキーワード ボディピアス 20G 18G 16G 14G 軟骨ピアス 軟骨 ピアス 軟骨用 スマイル Smile ニコちゃん 可愛い チャーム 揺れる カスタマイズ カスタマイズチャーム カスタム用パーツ 個性的 レア◆オススメポイント◆ 気分をハッピーにしてくれるニコちゃんモチーフ キュートなニコちゃんチャームは、 着けるだけで明るい印象に！ さらに金属アレルギー対応なので お肌にやさしい♪ [アイテムキーワード] ボディピアス 20G 18G 16G 14G 軟骨ピアス 軟骨 ピアス 軟骨用 スマイル Smile ニコちゃん 可愛い チャーム 揺れる カスタマイズ カスタマイズチャーム カスタム用パーツ 個性的 レア ◆SPEC◆ 対応ゲージサイズ 20G(軸の太さ約0.8mm) 18G(軸の太さ約1.0mm) 16G(軸の太さ約1.2mm) 14G(軸の太さ約1.6mm) モチーフサイズ (縦×横) 約16mm×約12mm 素材 サージカルステンレス316L(医療用) カラー シルバー ご注意 ※こちらのアイテムはチャームのみの販売となります 【こちらのアイテムは1つでの販売となります】 ※両耳に着用される際は2つご購入が必要となります ※入荷時期によりサイズ・カラーが若干変更になる場合がございます ※入荷時期によりジュエルカラーの濃淡が多少異なる場合がございます ※商品撮影時には、実物の色・形・質感を出来る限り、再現できるよう細心の注意を払っておりますが ご使用の閲覧環境などにより、明るさ・色彩等が現物とは異なって見える場合がございます。 ピアスホールのケアについて ピアス用消毒ジェルでトラブル防止！ ケアジェルでボディピアス＆ピアスホールを清潔に♪ ≫消毒用ジェルはこちらから 金属アレルギー防止剤 金属アレルギーが心配な方にオススメ！ 樹脂被膜でピアスをコーティングし、アレルギー反応を防ぎます。 ≫金属アレルギー防止剤メタルコートはこちらから サージカルステンレスについて 特徴 その1.金属アレルギー対応で、つけっぱなしに適した素材 その2.傷がつきにくい その3.サビ、変色に強い 金属アレルギーが起こりにくく、人体に優しい素材として注目されているサージカルステンレス。 医療器具にも使用されている素材ですので、安心してお使い頂けます。 ROQUE：ロキのボディピアスは、サージカルステンレス　を使用しています。 ※メッキ等のコーティングにより、金属アレルギーが出てしまう可能性がございます。 ※一部、素材が違うものもありますので、詳しくは商品毎のスペック表をご確認下さい ☆当店取り扱いキーワード☆ ロキ ROQUE ボディピアス ボディーピアス 軟骨ピアス 軟骨用ピアス ヘリックスピアス 耳たぶ用ピアス へそピアス サージカルステンレスピアス 医療用ステンレスピアス サージカルステンレス316L 樹脂ピアス 金属アレルギー対応 金アレ対応 つけっぱなしピアス 着けっぱなしピアス 付けっぱなしピアス ファーストピアス セカンドピアス レディース メンズ ユニセックス
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.190s ( Load:0.012s Init:0.012s Exec:0.161s Template:0.005s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,639 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/auc-roque:10013643.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-07 13:55:37
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : rq48s2ad4iv5gtveogg0pq7rh6
运行数据 : Process: 0.190s ( Load:0.012s Init:0.012s Exec:0.161s Template:0.005s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,639 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 21条SQL
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000657s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.001024s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000316s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000372s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000450s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.001248s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000754s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000499s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.002086s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000403s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000279s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000422s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000268s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000604s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000300s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=407279
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000222s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=407279
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000201s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216129
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000214s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=407279
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000357s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-07 13:55:40 ] RunTime:0.000183s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-07 13:55:40 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.