试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > > 挂钟
日本代购-アルテ ダル モンド Arte Dal Mondo (アルテダルモンド) 掛け時計 OW003A Circular Revolution イタリア デザイン クオーツ 掛時計 振り子付き【正規輸入品】
  • auc-sophias:10038847
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 58300 円 合人民币: 3800.87
日本代购-<北海道><沖縄><離島>につきましては、配送不可のため、ご注文はお受け致しかねます。予めご了承ください。配送をご希望の場合は当店までお問い合わせ下さい。配送をご希望の場合は、当店までお問い合わせ下さい。 ■アルテ ダル モンド 掛け時計 二人のデザイナーが融合し拘りのインテリアデザインを生むイタリアのメーカー。 そのデザインはとてもユニークでイタリアらしく、魅力的な商品が多数ラインアップされています。 秒針は音の静かなスイープセコンド(連続秒針)でカチカチ音はありません。振子のようなデザインで一部振子でない商品がありますが実際に動く振子の時計には「振子付き」と記載しています。 ■商品番号: OW003A ■仕様: クオーツ(電池式)・スイープセコンド(連続秒針) ■材質: 金属(Iron) ■サイズ: 71 x 37 x 7 cm ■重さ: 1.2kg ■備考: 正規輸入品 保証書付 中国製 ※ギフト用に無料でラッピングを承ります。■イタリア モダン インテリア デザイン: アルテ ダル モンド Arte Dal Mondo 二人のデザイナーが融合し拘りのインテリアデザインを生むイタリアのメーカー Arte Dal Mondoは二人のアーティストPaoloとEdgarの融合によって創設されました。 二人はインテリアデザインに対して強い熱意を持っており、世界中のインテリアデザインを常に探求し続け研究していました。 その強い熱意がそれまでは趣味の領域だったのを2004年には起業へと導くことになりました。Arte Dal Mondoは設立以来、家庭、職場、商業施設などさまざまな環境の装飾デザインを探求し、付加価値を創出するインテリア雑貨をデザイン、制作、販売してきました。 そのデザインはとてもユニークでイタリアらしく、見る者を魅了する商品が多数ラインアップされています。Arte dal Mondoの商品はさまざまなカテゴリーの商品群からなります。ウォールデコ、インテリアオブジェ、家具、ランプなど個性豊かな商品が多数あり、見ているだけで楽しい気分にさせてくれるイタリアらしいデザインが特徴です。 品質管理については配送中の破損を防ぐ為の個々の梱包から徹底しています。 ADMのクロックはADM社にてデザイン設計され、中国(P.R.C)にて製造されています。 秒針はスィープセコンドとなっており、カチカチ音はありません。振子のようなデザインで一部振子でない物があります。実際に動く振子の商品に関しては備考欄に振子付きと記載しております。 ■新築、結婚、開店等の記念品の贈り物に最適です。ギフトラッピングを無料で承ります。 ▼ 名入れ(オリジナル銘板)の作成を承ります。  ▼ ▼ 銘板作成について詳しくはこちらをご覧下さい。 ラッピング・のしを無料で承ります。 詳しくはこちらをご覧下さい。 ▼ 化粧箱など付属品はメーカーの都合によりデザインなどが変更される場合があります。 ■商品の品質につきまして ▼ 当店取り扱いのアルテ ダル モンド は全て正規輸入品の新品未使用品です。 ▼ 保証書(1年間保証)をお付けしております。修理などアフターサービスにつきましては当店にて承ります。当店までご相談下さい。 ▼ メーカーの都合により予告なく、生産終了やデザインが変更される場合があります。ご了承下さい。 ■お取り寄せにつきまして ▼ 輸入品のため、受注後イタリアより空輸いたします。1~2ヶ月程度お日にちをいただく場合がございます。予めご了承願います。ご注文後入荷予定をご連絡いたします。 お急ぎの場合はお気軽に在庫・納期をお尋ねください ▼ 現行販売商品でもご注文が集中するなどして一時的に在庫切れとなる場合があります。 その節はどうぞご容赦下さい。 ■返品・交換につきまして ▼ アルテ ダル モンド商品につきましては、お客様都合による返品・交換はいたしかねます。商品をご確認の上ご注文下さい。 
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.240s ( Load:0.011s Init:0.010s Exec:0.194s Template:0.025s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,626 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/auc-sophias:10038847.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-19 20:53:23
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 8581tsjfmpc1n6j8uiqpd5mke4
运行数据 : Process: 0.240s ( Load:0.011s Init:0.010s Exec:0.194s Template:0.025s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,626 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-19 20:53:24 ] RunTime:0.000498s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-19 20:53:24 ] RunTime:0.000802s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-19 20:53:24 ] RunTime:0.000289s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-19 20:53:24 ] RunTime:0.000205s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-19 20:53:24 ] RunTime:0.000241s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-19 20:53:24 ] RunTime:0.000306s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-19 20:53:24 ] RunTime:0.001001s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-19 20:53:24 ] RunTime:0.000728s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-19 20:53:24 ] RunTime:0.000377s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-19 20:53:24 ] RunTime:0.000263s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 20:53:24 ] RunTime:0.000350s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 20:53:24 ] RunTime:0.000240s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 20:53:24 ] RunTime:0.000307s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 20:53:24 ] RunTime:0.000306s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 20:53:25 ] RunTime:0.000518s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-19 20:53:25 ] RunTime:0.000246s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=300829
[ 25-08-19 20:53:25 ] RunTime:0.000244s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=300829
[ 25-08-19 20:53:25 ] RunTime:0.000165s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100857
[ 25-08-19 20:53:25 ] RunTime:0.000177s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-08-19 20:53:25 ] RunTime:0.000212s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=300829
[ 25-08-19 20:53:25 ] RunTime:0.000362s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-19 20:53:25 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 106条错误
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-19 20:53:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-19 20:53:25 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.