试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 厨房用具,厨具及工具 > 餐具及餐具玻璃 > 面向孩子餐具 > 盒饭午餐袋 > 午餐袋
日本代购-ランチバッグ 保冷 通販 保冷ランチバッグ 保冷バッグ ランチ巾着 弁当箱入れ 持ち手つき キルト巾着バッグ コンパクト シンプル かわいい おしゃれ 通勤 通学 保冷アルミシート ピクニック アウトドア バッグインバッグ 買い物 ギフト 贈り物
  • backyard:10366549
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 1870 円 合人民币: 121.91
日本代购-〜ご利用シーン・イベント〜 下記ご利用シーンやイベントなどでご使用することが可能です。 ※一部イベント等はご使用頂けない場合がございます。 お正月 初売り 初詣 お年玉 成人の日 成人式 節分 バレンタインデー 桃の節句(ひなまつり) ホワイトデー 春物入荷 お花見 入学式 ゴールデンウィーク 母の日 衣替え 父の日 梅雨 夏物入荷 山開き 海開き 七夕 お中元 暑中お見舞い 夏休み 花火大会 盆踊り 夏祭り 秋物入荷 防災 敬老の日 ハロウィン 運動会 文化祭 学園祭 お歳暮 冬物入荷 クリスマス プレゼント 贈物 贈り物 ギフト お返し 引っ越し祝い 新生活 お祝い 内祝い 出産祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 引越祝い 新築祝い 成人祝い 卒業祝い 就職祝い 合格祝い 入園祝い 入学祝い 進学祝い 結婚祝い 婚約祝い 退院祝い ボーナス祝い 七五三祝い 退職祝い 還暦祝い 長寿祝い 誕生日 お誕生日 大掃除ITEM DETAILSブランド名バックヤードファミリー BACKYARD FAMILY商品名ヘンリースタジオ キルトランチ巾着商品説明【お弁当生活の相棒にぴったり】・お弁当の持ち運びに♪ころんと可愛らしい「ヘンリースタジオ キルトランチ巾着」。【ナチュラルなシンプルデザイン】・軽やかで温かみのある風合いに仕上げた、ユニセックス仕様☆キルト加工で上品な雰囲気を演出。【キュッと絞れる巾着開口タイプ】・開口部はサイドの紐でキュッと絞って結ぶ巾着式。中身を隠せて、飛び出しをガード!【簡易保冷効果で持ち歩きも安心】・内側は温度変化を抑えるアルミシート。保冷剤を併用して開口部を閉めれば、冷気を逃さない◎(※1)お手持ちの保冷剤を併用してください。外気温により保冷効果は異なります。【毎日使いに、ちょうどいいサイズ】・ランチボックスがすっぽり収まり、バッグインもOK!コンビニでのちょっとした買い物にも。【お手入れは拭き取るだけで簡単】・表生地に撥水加工を施し、内側の汚れもひと拭き。お手入れの手間を軽減。(※2)手洗いも可能ですが、洗濯により多少の縮みや型崩れ、風合いの変化が発生します。【ランチの時間にサッと持ち出せる】・口部分には持ち手付き。ランチバッグとして使えて、外や休憩室への移動もラクラク。【お気に入りを選べるカラー】・年代問わず持ちやすい、落ち着きのあるカラーリング。家族色違いで揃えたり、ギフトにも♪【空想上のヘンリースタジオ】・ヘンリースミスさんを創業者とした、空想上の雑貨店。いつもの日常に何かいいものを加える☆素材[本体・持ち手・巾着紐]ポリエステル100%[内側]アルミシート生産国中国サイズ[縦]約23cm/[上部横幅]約26cm/[底部横幅]約18cm[マチ]約11cm/[持ち手]約27cm※サイズは当店計測の実寸サイズです。実際の商品ならびにメーカー表記サイズとは多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。重量約70g注意点※年月の経過や空気中の湿度や紫外線、熱や汚れ等により、劣化などが生じる場合があります。※長時間日光にあたったり、摩擦、水漏れなどによる色落ちや色移りすることがあります。※お取り扱いの際は、商品やパッケージなどに記載されている品質表示、アテンションタグ、ご使用上の注意事項などを必ずご確認下さい。※本来の目的以外にはご使用にならないで下さい。※カメラやモニターの性質により、画像と実物の色の違いがある場合がございますのでご理解願います。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.216s ( Load:0.009s Init:0.015s Exec:0.183s Template:0.009s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,273 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/backyard:10366549.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-21 15:19:44
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : v1uhdhhllfefreck4af3aqf2i3
运行数据 : Process: 0.216s ( Load:0.009s Init:0.015s Exec:0.183s Template:0.009s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,273 kb
输出编码 :
加载类库 : 36
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 24条SQL
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000508s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000732s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000323s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000206s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000255s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000295s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000891s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000518s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000376s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000249s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000345s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000220s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000296s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000256s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000464s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000241s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=205161
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000190s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=205161
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000175s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=566149
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000156s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=210206
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000167s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=566114
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000154s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558944
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000146s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=205161
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000303s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-21 15:19:44 ] RunTime:0.000152s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 101条错误
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-21 15:19:44 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.