试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> > 一双watch
日本代购-【ブレスレット&クリーナープレゼント】KLASSE14 クラス14 クラスフォーティーン ペアウォッチ(2本セット)IMPERFECT Line Black 40mm & Black 32mm 腕時計 シリコンベルト(交換用レザーベルト付属)WIM21BK018M WIM21BK018W【国内正規品】
  • bellfield:10011608
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 59400 円 合人民币: 3872.58
日本代购-【ブランド説明】 チーフデザイナーであるイタリア人デザイナーMario Nobileを中心に世界中のユニークな発想を形にし続ける<クラスフォーティーン>。 発想の原点はOrdinarily Unique.ボーダーレスにデザインされた時計はメンズ・レディースデザインではなく 同じデザインで2つのサイズを持つものが多く、文字盤のカラーリングや工具を使わずに変更できるベルトによって個性的なユニークが生まれます。私たちは時計ブランドではありません。ユニークな発想でアクセサリーや革製品をデザインしOrdinarily Uniqueを表現するブランドです。 【商品説明】 大人気のIMPERFECTシリーズから文字盤の左右の縦分けをインデックスで繋ぐ「LINE」がコンセプトのニューデザインが登場。着け心地抜群のシリコンベルトと、シックな交換用レザーベルトの2本付きです。文字盤の一部が透過したインパクト有るデザインで、KLASSE14の中でも特に個性的なフォルムです。40mmブラックと32mmブラックのペア2本セット。当店はKLASSE14の正規販売店でアフターサービスも安心です。●商品到着後、レビューご記入でブレスレット(男女各1個)&クリーナー(お手入れ用磨き布)をプレゼント致します。ご注文時にブレスレットのサイズ、カラーをお選びください。商品到着後1週間以内に商品レビューをご記入ください。レビューご記入確認後ご郵送いたします。(1〜2週間後にお送りいたします)更に、通常のメーカー保証2年に加え、当店保証1年をプラスし合計3年保証に延長致します。 (保証内容はメーカー保証と同等の内部故障のみとなります。外装、ベルト、ガラス等の破損は保証対象外です。) 主な機能 5気圧防水 ムーブメント ミヨタ日本製アナログ3針クォーツ サイズ メンズ(直径)40mm、(ベルト幅)20mm、(最大腕回り)約18.5cmレディース(直径)32mm、(ベルト幅)14mm、(最大腕回り)約17.5cm カラー メンズ(文字盤)ブラック 、一部透過、(ベルト)ブラックレディース(文字盤)ブラック、一部透過、(ベルト)ブラック 素材 (ケース)ステンレス、(ベルト)シリコン、(交換用ベルト)レザー 付属品 専用ボックス、取扱説明書、保証書(2年間有効) 【ラッピング無料】ギフト プレゼント 贈答用 クリスマス お誕生日 母の日 父の日 バレンタインデー ホワイトデー 入学祝い 入社祝い 卒業祝い 結婚記念日 成人式祝い 婚約 お返し 返礼 ブライダル 内祝 出産 ウエディング バースデー 退職 引き出物【ブランド説明】 チーフデザイナーであるイタリア人デザイナーMario Nobileを中心に世界中のユニークな発想を形にし続ける<クラスフォーティーン>。 発想の原点はOrdinarily Unique.ボーダーレスにデザインされた時計はメンズ・レディースデザインではなく 同じデザインで2つのサイズを持つものが多く、文字盤のカラーリングや工具を使わずに変更できるベルトによって個性的なユニークが生まれます。私たちは時計ブランドではありません。ユニークな発想でアクセサリーや革製品をデザインしOrdinarily Uniqueを表現するブランドです。 【商品説明】 大人気のIMPERFECTシリーズから文字盤の左右の縦分けをインデックスで繋ぐ「LINE」がコンセプトのニューデザインが登場。着け心地抜群のシリコンベルトと、シックな交換用レザーベルトの2本付きです。文字盤の一部が透過したインパクト有るデザインで、KLASSE14の中でも特に個性的なフォルムです。40mmブラックと32mmホワイトのペア2本セット。当店はKLASSE14の正規販売店でアフターサービスも安心です。●商品到着後、レビューご記入でブレスレット(男女各1個)&クリーナー(お手入れ用磨き布)をプレゼント致します。ご注文時にブレスレットのサイズ、カラーをお選びください。商品到着後1週間以内に商品レビューをご記入ください。レビューご記入確認後ご郵送いたします。(1〜2週間後にお送りいたします)更に、通常のメーカー保証2年に加え、当店保証1年をプラスし合計3年保証に延長致します。 (保証内容はメーカー保証と同等の内部故障のみとなります。外装、ベルト、ガラス等の破損は保証対象外です。) 主な機能 5気圧防水 ムーブメント ミヨタ日本製アナログ3針クォーツ サイズ メンズ(直径)40mm、(ベルト幅)20mm、(最大腕回り)約18.5cmレディース(直径)32mm、(ベルト幅)14mm、(最大腕回り)約17.5cm カラー メンズ(文字盤)ブラック、一部透過、(ベルト)ブラックレディース(文字盤)ブラック、一部透過、(ベルト)ブラック 素材 (ケース)ステンレス、(ベルト)シリコン、(交換用ベルト)レザー 付属品 専用ボックス、取扱説明書、保証書(2年間有効)
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.184s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.163s Template:0.005s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/bellfield:10011608.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2024-07-09 03:48:44
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 1068087a668c429c84660
运行数据 : Process: 0.184s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.163s Template:0.005s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 21条SQL
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000444s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000750s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000281s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000201s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000318s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000416s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.001254s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000526s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000417s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000235s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000310s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000247s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000314s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000284s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000460s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000254s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=302123
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000192s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=302123
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000180s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558929
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000138s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=302123
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000392s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 24-07-09 03:48:44 ] RunTime:0.000137s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 24-07-09 03:48:44 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.