试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 厨房·日用品杂货·文具 > 手工艺·手艺·质地 > 工具箱 > 缝纫工具 > 线一直
日本代购-\50%offクーポン有/ 楽天1位 糸通し 花形 10個セット 針糸通し DIY 手芸 丈夫 太め スレダー 裁縫 ツール 刺し子 かわいい 目立つ ミシン 電子ミシン 家庭科 学校 刺繍 刺しゅう シンプル 持ちやすい 見つけやすい 針 デスクスレダー ソーイング プレゼント 敬老 糸通し
  • berykoko:10000944
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 820 円 合人民币: 53.46
日本代购-糸通し 花形 10個セット 針糸通し DIY 手芸 丈夫 太め スレダー 裁縫 ツール 刺し子 かわいい 目立つ ミシン 電子ミシン 家庭科 学校 刺繍 刺しゅう シンプル 持ちやすい 見つけやすい 針 デスクスレダー 道具 ソーイング プレゼント 敬老 糸通し 糸とし ハンドメイド 手作り 糸通し器 用具 コンパクト アソート マルチカラー スリム 小学校 小学生 裁縫セット 裁縫箱 裁縫道具 教材 男女兼用 大人 子供 針穴 手作り 糸通し器 ハンドメイド 【商品名】 花形 糸通し 10個セット アソート 【製品情報】 ・個数:10個セット(ランダムカラー) ・長さ:(約) 4.5cm×2cm ・素材:金属、プラスチック ※こちらは10個セットとなります。 ※色は完全ランダムです。色指定はできません。 【注意 必ずご確認ください】 ・本製品は縫い針向けの糸通しです。 ・本体カラーは完全ランダムで10個セットとなります。同じカラーが重複していたり一部カラーが入っていない、商品写真に無いカラーが入っている事がありますが、不良品では無く仕様となりますので予めご了承ください。※色指定不可 ・使用時に縫い針で刺したりしないよう注意して使用してください。   ・針穴に対して糸が太すぎる場合は無理に引っぱって通さないでください。針穴が破損する恐れがあります。 ・金属部分に弾性はありますが折り曲げると折れる恐れがあるため、不必要に折り曲げないようにしてください。   ・製造・入荷時期によっては一部デザインや形状が変わる事がありますが、商品説明にあります基本性能は同様の物となり仕様となります。 ─────────────── キーワード:ニュアンス くすみ バイカラー サステナブル サスティナブル エシカル 調節可能 デザイン 痛 足 サイズ調整 女性用 レディース メンズ レディース ブランド シボ 黒 茶 紺 おしゃれ 強化 プラスチック 調整 人気 ブランド ビジネス プレゼント 女性用 男性用 レディース メンズ レディース ブランド 黒 茶 紺 おしゃれ 父の日ギフト 父の日 母の日 プレゼント ギフト 20代 30代 40代 50代 2021 2022 送料無料 コンパクト 耐摩耗性 耐熱性 耐光性 機能性 収納力 シンプル クリスマス スリム バーゲン かわいい 可愛い おしゃれ おすすめ ブランド 大人 学生 社会人 高校生 通学 通勤 革製品 小物 オリジナル デザイン 軽い 薄い 機能性 デザイン性 丈夫 大容量 ギフトラッピング ビジネス ファッション カジュアル スーツ 洋服 コーディネート オススメ 人気 ランキング 出張 上品 上質素材 可愛 シック ギフト プレゼント 御祝い 贈り物 お返し 誕生日プレゼント ビジネス 昇進祝い 就職祝い 合格祝い 入学祝い 入学準備 就職準備 新生活準備 新社会人 卒業祝い 退職祝い 男性 バレンタイン 父の日 成人式お祝い 彼氏 クリスマスプレゼント父の日ギフト 父の日プレゼント 即日 即日出荷 1000円ポッキリ ───────────────糸通し 花形 10個セット 針糸通し DIY 手芸 丈夫 太め スレダー 裁縫 ツール 刺し子 かわいい 目立つ ミシン 電子ミシン 家庭科 学校 刺繍 刺しゅう シンプル 持ちやすい 見つけやすい 針 デスクスレダー 道具 ソーイング プレゼント 敬老 糸通し 糸とし ハンドメイド 手作り 糸通し器 用具 コンパクト アソート マルチカラー スリム 小学校 小学生 裁縫セット 裁縫箱 裁縫道具 教材 男女兼用 大人 子供 針穴 手作り 糸通し器 ハンドメイド
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.203s ( Load:0.010s Init:0.013s Exec:0.170s Template:0.009s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,273 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/berykoko:10000944.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-12 21:05:09
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : re6hkhdjkkvchh8nis2s450642
运行数据 : Process: 0.203s ( Load:0.010s Init:0.013s Exec:0.170s Template:0.009s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,273 kb
输出编码 :
加载类库 : 36
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 24条SQL
[ 25-08-12 21:05:10 ] RunTime:0.000629s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-12 21:05:10 ] RunTime:0.000917s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-12 21:05:10 ] RunTime:0.000317s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-12 21:05:10 ] RunTime:0.000223s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-12 21:05:10 ] RunTime:0.000317s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-12 21:05:10 ] RunTime:0.000412s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-12 21:05:10 ] RunTime:0.001372s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-12 21:05:10 ] RunTime:0.000613s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-12 21:05:10 ] RunTime:0.000376s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-12 21:05:10 ] RunTime:0.000244s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-12 21:05:10 ] RunTime:0.000328s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-12 21:05:10 ] RunTime:0.000221s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-12 21:05:10 ] RunTime:0.000297s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-12 21:05:10 ] RunTime:0.000284s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-12 21:05:11 ] RunTime:0.000653s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-12 21:05:11 ] RunTime:0.000291s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=407090
[ 25-08-12 21:05:11 ] RunTime:0.000213s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=407090
[ 25-08-12 21:05:11 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=204161
[ 25-08-12 21:05:11 ] RunTime:0.000183s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=565613
[ 25-08-12 21:05:11 ] RunTime:0.000170s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100872
[ 25-08-12 21:05:11 ] RunTime:0.000189s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215783
[ 25-08-12 21:05:11 ] RunTime:0.000159s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=407090
[ 25-08-12 21:05:11 ] RunTime:0.000320s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-12 21:05:11 ] RunTime:0.000177s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 101条错误
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-12 21:05:10 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-12 21:05:11 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.