试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 个人电脑·外部设备 > PC配件 > USB商品 > 風扇
日本代购-扇風機 クリップ 静音 小型 吊り下げ 3way 壁掛け 卓上 2段ベッド 車用 おしゃれ USB充電式 サーキュレーター コードレス DCモーター テント 防災用 持ち運び
  • blueskystore:10000545
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 3860 円 合人民币: 251.65
日本代购-【商品詳細】 サイズ:211X165X128mm 重量:約560g 定格出力:5W 定格電圧:5V/1A 騒音:36dB(A)以下 電池容量:2400mAh 充電式USB Type-C充電対応 使用時間:2〜4時間 充電時間:2.5H 【適用シーン】 外出 通勤 通学 スポーツ キャンプ ウォーキング 散歩 遊園地 ドライブ高温作業 作業 高温環境 釣り 旅行 登山り アウトドア ハイキング 仕事 運動 アウトドアスポーツ ゴルフ 農作業 工事 工場 倉庫 建築の現場作業 暑い夏場 室内 屋外 夏用 夏レジャー 野球観戦 運動会 花火大会 野外フェス お祭り バーベキュー 庭仕事 【商品特徴】 100段階無段変速: 精密な100段階の風力調整機能を搭載し、好みの風量に自由に設定できます。微風から強風まで、様々なシーンに対応します。 スマートLED数値表示: 消費電力量や風速がリアルタイムで表示されるインテリジェントなLEDディスプレイを採用。操作が簡単で視認性に優れています。 クリップ/壁掛け/卓上3WAYデザイン: 壁に取り付けたり、デスクに置いたりと、設置場所を選ばない便利な3WAY仕様。空間を効率的に活用できます。 高速無刷モーター搭載: 大風量を実現する高速タービン技術と静音性能を兼ね備えた無刷モーターを使用。最大風速12m/sで心地よい風をお届けします。 充電式で使い勝手抜群: 内蔵バッテリーにより、ケーブルに縛られず使用可能です。さらに、充電しながらも動作できるため、長時間の連続使用にも最適です。 【商品説明】 大風量と静音性を追求した高性能循環扇が登場しました。 本製品は、精密な100段階の無段変速機能とスマートなLED数値表示を特徴としており、風速や残量を一目で確認できます。 高速無刷モーターによる静音設計と最大12m/sの強力な風力を誇り、快適な室内環境を作り出します。 また、充電式かつクリップ/壁掛け/卓上3WAYの多機能設計で、設置場所や使用状況に合わせて柔軟にお使いいただけます。 コンパクトながらも強力な風を生み出すタービンファンは、あなたの生活をより便利で快適にします。今すぐこの革命的な循環扇をお試しください! ※段階変速操作 電源ボタン(△) 1.短押し: 段階1→25→50→75→100→電源オフ(循環切替) ※操作時、画面に現在の段階を表示(電源ON後2秒間はバッテリー残量表示、10秒後に段階表示に自動切替) 2.長押し: 段階1から連続上昇(最大100) -ボタン離すと停止 -停止後、短押しで1段階アップ 例:停止段階1-24→次回短押しで25、26-49→50 ダウンボタン(▽) 1.短押し: 段階100→75→50→25→1→電源オフ(循環切替) ※画面に段階状態をリアルタイム表示 2.長押し: 段階100から連続下降(最小1) -ボタン離すと停止 -停止後、短押しで1段階ダウン 例:停止段階2-25→次回短押しで1、26-50→25 3.段階1時の操作:段階1で短押し→電源オフ ※手測りのため、少し誤差がございます。 ※画像はご覧になっているモニター等により実際の商品と多少色味が異なります。 ※本製品は海外輸入品となりますので、パッケージも海外パッケージ(中国/英語表記など)となっている場合がございます。 商品及びにパッケージの埃や傷と破損などはご容赦ください。 その理由による返品はお受け出来かねますのでご了承くださいませ。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.217s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.163s Template:0.031s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,609 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/blueskystore:10000545.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-18 13:33:19
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : fbpshoaksl9r1lsf9td5osl262
运行数据 : Process: 0.217s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.163s Template:0.031s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,609 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000504s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000785s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000280s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000212s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000231s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000290s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000903s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000576s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000337s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000272s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000326s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000276s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000287s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000289s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000493s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000255s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=552448
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000192s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=552448
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000184s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=552446
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000157s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100094
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000160s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100026
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000147s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=552448
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000309s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-18 13:33:20 ] RunTime:0.000180s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 107条错误
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-18 13:33:20 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.