日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 美容·化妆品·香水 > 基于化妆化妆 > 脸颜色·扑粉
日本代购-トワニー レイヤリングルミナスフィット 02 Nudie ケース付き 11g 国内正規品 フェイスパウダー ルースパウダー ファンデーション カバー力 30代 40代 50代 デパコス パール
  • c-urban39:10006421
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 3157 円 合人民币: 205.82 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-トワニー レイヤリングルミナスフィット 02 Nudie ケース付き 11g 国内正規品 フェイスパウダー ルースパウダー ファンデーション カバー力 30代 40代 50代 デパコス パール おすすめブランドの紹介 なめらかな微粒子が肌に吸い付くようにピタッと密着。光を放ったような極薄ヴェールをまとった透明感あふれる肌にトーンアップしてくれます。 こちらの商品は詰ケース付きです。詰替え用(リフィル)のご用意もございます。 奥行きのある上質なツヤと透明感のある化粧膜が顔立ちを美しく整えます。吸い付くような肌なじみのよいルースパウダーで心地よく仕上げます。 01 Sheer シアー：透明感のあるキメの細かいヴェールでツヤ肌仕上げに 02 Nudie ヌーディ：まるで素肌のような自然なカバー感でツヤ肌仕上げに トワニー　リズムカラーウェア等、他のベースメイクアイテムと重ねても心地よい美しい仕上がりです。 植物抽出成分 ボタニカルエッセンス配合 イエベ春・イエベ夏・イエベ秋・イエベ冬 ブルベ春・ブルベ夏・ブルベ秋・ブルベ冬 【ご使用方法】 トワニー　リズムカラーウェア等のベースメイクアイテムで肌を整えた後に、ご使用ください。パフにパウダー適量とり、よくもみこみ、手の甲で調整してから、肌にふんわりのせるようにしてよれないように少しずつつけていきます。 化粧直しの前には、余分な皮脂や汗をティッシュペーパー等で軽くおさえてからご使用ください。 成分：タルク、合成フルオロフロゴパイト、マイカ、水添ポリイソブテン、シリカ、ラウロイルリシン、ジメチコン、ジイソステアリン酸ポリグリセリル-2、酸化スズ、水、グリチルレチン酸ステアリル、エタノール、BG、アカヤジオウ根エキス、センブリエキス、サンショウ果皮エキス、ヒメノボタンエキス、トリイソステアリン酸イソプロピルチタン、ラウロイルアスパラギン酸Na、ハイドロゲンジメチコン、メチルパラベン、エチルパラベン、（＋／−）塩化亜鉛、酸化チタン、酸化鉄、水酸化Al、ホウケイ酸（Ca／Al） 【パウダーのセット方法】 ●必ず使い切ってから、トワニー　レイヤリングルミナスフィットの容器に全量つめかえてください。 ●他の製品や異なった製造番号のものを混ぜないでください。 ●パウダーが飛び散ることがありますので、容器の下に紙などを敷いて移し替えてください。 容器からパフ、シート、中フタを取りだします。 レフィル容器からパウダーを本体容器にそっと移し替えます。レフィル容器を振ったり、強くたたいたりすると、中のパウダーが飛び散ることがありますので、レフィル容器はゆっくりと傾けるようにして、静かに移し替えてください。 パウダーを移し終わったら、中フタをしっかりとはめてお使いください。 トワニー レイヤリングルミナスフィット 02 Nudie ケース付き 11g 国内正規品 フェイスパウダー ルースパウダー ファンデーション カバー力 30代 40代 50代 デパコス パール おすすめブランドの説明 広告文責アーバンコスメメーカー株カネボウ化粧品・トワニー区分日本製・化粧品電話番号048-434-5911 トワニー レイヤリングルミナスフィット 02 Nudie ケース付き 11g 国内正規品 フェイスパウダー ルースパウダー ファンデーション カバー力 30代 40代 50代 デパコス パールトワニー レイヤリングルミナスフィット 02 Nudie 11g
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.206s ( Load:0.009s Init:0.009s Exec:0.160s Template:0.028s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :6 gets 2 writes | UseMem:27,604 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/c-urban39:10006421.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-26 04:34:23
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 5ejvp8i10h66jg2flvqm2gqb77
运行数据 : Process: 0.206s ( Load:0.009s Init:0.009s Exec:0.160s Template:0.028s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :6 gets 2 writes | UseMem:27,604 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-07-26 04:34:23 ] RunTime:0.000495s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-26 04:34:23 ] RunTime:0.000727s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-26 04:34:23 ] RunTime:0.000302s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-26 04:34:23 ] RunTime:0.000200s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-26 04:34:23 ] RunTime:0.000251s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-26 04:34:23 ] RunTime:0.000453s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-26 04:34:23 ] RunTime:0.000883s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-26 04:34:23 ] RunTime:0.000500s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-26 04:34:23 ] RunTime:0.000335s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-26 04:34:23 ] RunTime:0.000247s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-26 04:34:23 ] RunTime:0.000329s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-26 04:34:23 ] RunTime:0.000219s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-26 04:34:23 ] RunTime:0.000321s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-26 04:34:23 ] RunTime:0.000262s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-26 04:34:24 ] RunTime:0.000544s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-26 04:34:24 ] RunTime:0.000237s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=216499
[ 25-07-26 04:34:24 ] RunTime:0.000177s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216499
[ 25-07-26 04:34:24 ] RunTime:0.000171s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=204233
[ 25-07-26 04:34:24 ] RunTime:0.000167s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100939
[ 25-07-26 04:34:24 ] RunTime:0.000143s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=216499
[ 25-07-26 04:34:24 ] RunTime:0.000327s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-26 04:34:24 ] RunTime:0.000172s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 103条错误
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-26 04:34:23 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-26 04:34:24 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.