日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > 写字台 > 电脑桌
日本代购-バウヒュッテ専門店 昇降式 L字デスク ブラック BHD-550H-BK ゲーマーズハイド
  • cancamp:10454726
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 14100 円 合人民币: 919.25 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-送料無料キャンペーンコード：【smtb-TK】ご注文後は、【発送のご案内】→【送り状番号のご連絡】の各メールをお送りします。【kk9n0d18p】　【商品の説明】◆昇降式L字デスク コンパクト　BHD-550H『デスクの前にも横にも置ける　汎用性に優れる昇降式L字デスク』デスクの作業領域を拡張できるだけでなく、パソコンワゴンとしても活用できる大好評のL字デスクシリーズ。ミドルタワーPCがぴったり収まるコンパクトタイプが登場です。バウヒュッテのゲーミングデスクシリーズと同じ、奥行き55cmサイズの昇降天板を搭載。高さと奥行きをメインデスクと揃えることができ、より美しいレイアウトを追求できるようになりました。デスクの手前に並べてL字環境を構築するも良し、横に並べて作業領域をワイドに拡張するも良し。キャスター付きで移動も楽々、汎用性に優れる一台です。◆昇降式L字デスクとは今あるデスクに並べて設置するだけで、簡単にL字デスク環境が構築できるCPUスタンドです。大切なデスクトップPCの収納場所を確保しつつ、デスクの作業面積を拡張できます。◆天板の高さ調節あらゆるゲーム環境やプレイスタイルに対応する、無段階の昇降機能を搭載。メインデスクと高さを揃えれば、天板を拡張して広々とした作業領域を確保することが可能です。※それぞれの昇降幅は下記比較表の『天板高』をご確認ください。◆デスク横に揃えて設置天板サイズは、横30×奥行き55cm。バウヒュッテの昇降式ゲーミングデスクと同じサイズ感の奥行きで、横に並べた際に天板を揃えて設置しやすくなりました。高さも揃えれば、すべてがシンデレラフィットした美しいデスク環境を構築することが可能です。◆メンテナンス性の向上昇降式L字デスクシリーズ初となる、オープンフレーム構造を採用。サイドの補強バーをなくしたことで、格納したPCへのアクセスが容易になりました。両側のパンチングボードも取り外しが可能で、メンテナンス時も楽に作業できます。◆埃や衝撃から パソコンを守る大切なパソコンを保護する、CPUスタンドとして活用できます。床から離してPCを設置することで、埃の吸い込みによる故障リスクを低減。災害時などにおける転倒・破損リスクが気になるゲーマーにもおすすめです。※お使いのPCのサイズを事前にご確認ください。デスクと並べて設置するだけで簡単にL字環境が構築できる、昇降式のCPUスタンドです。コンパクトタイプ:一般的なミドルタワーPCがぴったり収まる専用設計。バウヒュッテの昇降式デスクと同じ奥行き（55cm）の昇降天板を搭載しており、横に並べた際に天板を揃えて設置しやすくなりました。天板は無段階での高さ調節が可能です。メインデスクと高さを揃えて並べれば、作業スペースを拡張できます。CPUスタンドとしても機能し、大切なPCを埃や衝撃から保護します。サイズや用途によって選べる、全6タイプ展開。ゲーム環境やプレイスタイルにあわせてお選びいただけます。詳細やより多くの画像をブランド公式サイトにて紹介しています。 検索 [ バウヒュッテ ]【商品詳細】カラー：ブラックサイズ：30D×55W×57Hcm重量：7.62kg備考：組立式
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.193s ( Load:0.011s Init:0.014s Exec:0.147s Template:0.022s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,601 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/cancamp:10454726.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-01 06:29:18
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : s44vkhvgma1o7gj4lpq7hgq0e1
运行数据 : Process: 0.193s ( Load:0.011s Init:0.014s Exec:0.147s Template:0.022s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,601 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000600s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.001028s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000413s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000243s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000350s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000340s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.001255s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000832s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000421s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000351s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000396s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000292s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000363s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000317s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000477s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.001402s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=215698
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000199s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215698
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000165s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=200167
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000176s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000159s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=215698
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000379s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-01 06:29:19 ] RunTime:0.000195s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 106条错误
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-01 06:29:19 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.