试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> CD·DVD·乐器 > DVD > 音乐 > 日本传统音乐 > 一圈·hip hop
日本代购-V.A / 昭和レコード PRESENTS 乱 THIS TOWN (DVD+CD)
  • castle-records:10004874
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 3122 円 合人民币: 203.54
日本代购-CD売れねえ?知らねえよ。俺らはライブだろ!今や今!やっぱナマやナマ!添加物なし混ぜ物なしのMCのライブ!般若とSHINGO★西成のレコメンドする次世代のライブ巧者を厳選したショウケースが遂にDVD化。出演者の音源を中心に、般若のバックDJとしても知られ、傑作 "般若万歳" を手掛けたDJ FUMIRATCHがMIXしたCDも付属!2013年春に大阪と東京で行われた「乱 THIS TOWN」。昭和レコード主催で行われた本公演には、般若、SHINGO★西成が推薦する次世代のライブ巧者が集い大盛況に終わった。各地方のシーンを代表するアーティストが凌ぎを削って魅せる、ライブ巧者っぷりが堪能出来るアツいパフォーマンスは必見。このDVDでしか観ることが出来ない(であろう)楽曲も満載。東阪2公演の中からベストなカット、選曲で送る2時間前後収録のLIVE映像。HIP HOPファンは勿論必携の1枚です! - 乱 THIS TOWN 〜大阪の陣〜 - SHINGO★西成 / 般若 / BOIL RHYME(西宮) / JAGGLA & HABU from TORNADO(大阪) / K-Rexx & ZENPEI(堺) / MAS(金沢/K’z TOWN) / STARZ BLOCK(京都) / TECH NINE(石垣島) / TURC(高槻) / 紅桜(津山) /仏師(香川) - 乱 THIS TOWN 〜江戸の陣〜 - 般若 / SHINGO★西成 / ALLIES / RAW-T (ICE DYNASTY) / RoZEO CREW /BRGK & ZEUS / ZONE THE DARKNESS / アスベスト / 孔雀 / 晋平太 /輪入道 / SKY-HI (AAA)DVD(ARTIST / 曲名) 1. MAS / 夜祭狩 2. MAS / 野町広小路 3. TURC / DIGITAL HOT 4. TURC / YOUNG DREAMIN' 5. TURC / OFF ROAD 6. STARZ BLOCK / WE GO HARD 7. STARZ BLOCK / GET 'EM 8. STARZ BLOCK / I JUST LIVIN' MY LIFE 9. 紅桜 / Wooo!!! 10. 紅桜 / ALL NIGHT LONG 11. BOIL RHYME / Set Out Scope 12. BOIL RHYME / Quick & Slow 13. TECH NINE / 島ぞーりとオリオンビール 14. TECH NINE / THE SKULL FORCE 15. JAGGLA & HABU / オヤシラズ 16. JAGGLA & HABU / SAY HELLO 17. JAGGLA & HABU / 10minutes 18. K-Rexx / Turn 19. K-Rexx & ZENPEI / Dear...(Remix) 20. 仏師 / 灯 21. 仏師 / 東京 22. 孔雀 / THE SHOW 23. 孔雀 / バーニーちゃん 24. ZONE THE DARKNESS / Oh Shit 25. ZONE THE DARKNESS / DARK SIDE 26. 輪入道 / Freestyle on bugseed's harlot track 27. Allies / BIG MOUTH 28. Allies / WEEKEND 29. RAW-T / 終わらないRAP 30. RAW-T / WORLD IS MINE 31. アスベスト / 四捨五入-ラジオドラマ主題歌版- 32. アスベスト / 怖がりの処方箋 33. SKY-HI / One By One 34. SKY-HI / Whiplash 35. SKY-HI / Tumbler 36. SKY-HI / Critical Point 37. 晋平太 / 時代遅れ 38. 晋平太 / I Still Love You 2 39. RoZEO Crew / OPEN THE GATE~Take It Off~ 40. RoZEO Crew / Back Ground Anthem 41. BRGK & ZEUS / D.A.W.N 42. BRGK & ZEUS / L.O.S.T MIX CD(ARTIST / 曲名) 1. 孔雀 / 6SENSE 2. 菊丸 / Bunnyちゃん feat. M.T 3. RAW-T / Counter Flow 4. TECH NINE / Public Enemy 5. ZEUS / Calmly and Burning feat. Cimba 6. BRGK & ZEUS / Never Change 7. 紅桜 / ALL NIGHT LONG 8. 晋平太 / I Still Love You 9. RoZEO CREW / Sweep Of Shady feat. Es-Plant 10. K-Rexx / For Once My Life 11. BOIL RHYME / No Sinker 12. STARZ BLOCK / SB's BACK 13. JAGGLA & HABU(TORNADO) / Turn To Eat 14. MAS / モンキーゾンビ 15. CAMEL / レーゾンデートル 16. SKY-HI / Fiction 17. 仏師 / 東京 18. アスベスト / 衝動 19. ZONE THE DARKNESS / 雨、花、絵描き。 20. TURC / OFF ROAD feat. JAGGLA 21. 輪入道 / 覚悟決めたら
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.196s ( Load:0.010s Init:0.010s Exec:0.172s Template:0.004s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,620 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/castle-records:10004874.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-08 08:09:31
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : nl895lun5l1d5045tfrpdo5277
运行数据 : Process: 0.196s ( Load:0.010s Init:0.010s Exec:0.172s Template:0.004s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,620 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 24条SQL
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000470s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000793s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000274s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000213s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000272s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000318s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000941s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000553s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000384s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000283s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000367s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000244s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000340s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000287s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000646s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000319s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=508047
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000235s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=508047
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000157s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=300338
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000211s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=300337
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000196s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101354
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101240
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000152s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=508047
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000328s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-08 08:09:32 ] RunTime:0.000167s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 96条错误
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-08 08:09:32 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.