试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 女装 > 游泳衣
日本代购-【2点で10%offCP】【送料無料! 超目玉処分SALE 】水陸両用 体型カバーレディース水着セット レディース ジュニア 4点[タンクトップ/長袖ラッシュガード/ショートパンツ/アンダーショーツ] TAK キャサリンコテージ超超目玉 セール
  • catherine:10008182
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 2
  • 4.5
  • 4380 円 合人民币: 285.55
日本代购-ITEM SPEC 商品番号 ZSL01 商品名 レディースリブスイムウェア 4点セット サイズ ラッシュガード 着丈 バスト 肩幅 袖丈 M 88 88 46 55 L 92 92 47 56 XL 96 96 48 57 レギンス一体型 ショートパンツ ウエスト パンツ丈 レギンス 丈 レギンス 渡寸 M 64 37 82.5 24 L 68 38 84 25 XL 72 39.5 85.5 26 タンクトップ バスト アンダーバストゴム 着丈 M 74 31.5〜 55.5 L 78 33.5〜 57 XL 82 35.5〜 58.5 アンダーショーツ 対応ウエストサイズ M 58-64 L 64-70 XL 69-77 単位(cm) ※サイズ表の数値は、メーカー仕様書から引用した、商品そのものの仕上がり寸法です。 実際のサイズとは誤差が出る場合がございますので、参考サイズとしてご覧ください。 また、サイズ選びの際はゆとり分をご考慮ください。 ※サイズの測り方はこちら セット内容 ラッシュガード(長袖トップス) ブラカップ付きタンクトップ アンダーショーツ レギンス一体型ショートパンツ 素材 長袖トップス・タンクトップ表地:ポリエステル90%、ポリウレタン10% ボトムスパンツ表地:ポリエステル100% レギンス・アンダーショーツ表地:ナイロン80%、ポリウレタン20% 裏地:ポリエステル100% 商品紹介 水着として! ヨガに、トレーニングに! 用途多彩! 水陸両用レディースウェア 水着としての着用をはじめ、ヨガやジム通い、 マラソンなどトレーニング時のウェアや普段着としても重宝する 水陸両用レディースウェアセット。 コーデの幅も広がる4点セットでご用意しました。 トップス2点はいずれもUPF50+の評価実績を持つ生地だから アウトドアでのアクティビティにもぴったり。 やわらかく肌触りもよいリブ素材のような生地は、 こなれ感のあるおしゃれなルックスも自慢です。 あらゆるシーンで快適&おしゃれをサポートする 水陸両用ウェアのセットアップ。 ママさんはもちろん、おしゃれ女子や シンプル派のティーン、ジュニアにもおすすめ! POINT -リブ素材のようなおしゃれ見えトップスは、やわらかくて伸縮性もあり着心地も◎ -タンクトップは取り外し可能なブラカップ付き。一枚での着用もOK! -頭からすっぽりかぶるタイプの長袖トップスは、UPF50+の評価実績がある生地を使用。サムホール付きで手の甲までしっかりカバー、ラッシューガードとしてもおしゃれに機能! ※カラーによりUPF効果に多少の違いがある旨ご了承ください -レギンス一体型のボトムスはウエストゴムで着心地楽々、紐でサイズ調節も可能です 返品について ※こちらの商品は、直接肌につけるという商品の特性上、不良品以外の返品はお断りしています。 また、サイズ交換も承ることができません。 セール品・10%以上のクーポン利用・スーパーDEALポイントバックでの購入の場合は、返品交換不可。(不良の場合は、返品のみ受付/交換不可) ※返品についてはこちら ご了承いただきたいこと ●子供フォーマル・キッズカジュアルなどアイテムは生産時期によって、生地や色合い、その他装飾部品の色やデザイン、タグの有無やデザインが異なる場合があります。 リピート購入、または同じ商品を複数点ご購入の場合はディテールに差異が生じることがございます。 ●海外生産品であるため、縫製 ・仕立ての甘さが見られる場合があります。 ●まれに新商品特有の染料のにおいが残っている場合がございます。 ●セール対象商品など販売期間設定の商品は、期間内に【注文を完了】していただくことで価格が適応されます。 ●商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう加工しておりますが、お客様が使用するパソコンのモニター設定や部屋の照明により多少、色の変化が感じられる場合がございます。 ご利用ガイド ドレスのお手入れについて 輸入品の縫製について サイズの測り方 よくあるご質問 【検索ワード】 150 160 150cm 160cm M L XL 黒 ブラック 無地 ベージュ オフホワイト 淡色 ナチュラルカラー 水着 海 ビーチ 海水浴 プール ヨガ トレーニング ジム スポーツウェア トレーニングウェア ランニング フィットネス お出かけ 旅行 アクティビティ アウトドア レジャー 普段着 ジュニア 中学生 高校生 レディース 大人 セットアップ 4点セット レギンス付きショートパンツ ラッシュガード水着セット おしゃれ 上品 キャサリンコテージ カジュアル レディースウェア 水陸両用パンツ ラッシュガード 水着 女子 ワンマイルウェア デイリーウェア メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.197s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.164s Template:0.009s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,271 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/catherine:10008182.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-09 12:49:16
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 0qnunaimv9l4brdahhfdtdamj5
运行数据 : Process: 0.197s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.164s Template:0.009s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,271 kb
输出编码 :
加载类库 : 36
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 21条SQL
[ 25-08-09 12:49:18 ] RunTime:0.000475s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-09 12:49:18 ] RunTime:0.000782s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-09 12:49:18 ] RunTime:0.000284s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-09 12:49:18 ] RunTime:0.000210s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-09 12:49:18 ] RunTime:0.000253s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-09 12:49:18 ] RunTime:0.000302s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-09 12:49:18 ] RunTime:0.000958s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-09 12:49:18 ] RunTime:0.000645s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-09 12:49:18 ] RunTime:0.000384s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-09 12:49:18 ] RunTime:0.000292s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 12:49:18 ] RunTime:0.000359s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 12:49:18 ] RunTime:0.000241s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 12:49:18 ] RunTime:0.000304s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 12:49:18 ] RunTime:0.000291s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 12:49:19 ] RunTime:0.000654s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-09 12:49:19 ] RunTime:0.000256s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=409365
[ 25-08-09 12:49:19 ] RunTime:0.000183s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=409365
[ 25-08-09 12:49:19 ] RunTime:0.000163s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100371
[ 25-08-09 12:49:19 ] RunTime:0.000153s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=409365
[ 25-08-09 12:49:19 ] RunTime:0.000404s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-09 12:49:19 ] RunTime:0.000202s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 101条错误
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-09 12:49:18 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-09 12:49:19 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.