日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> CD·DVD·乐器 > 乐器 > 基本 > 基本放大器
日本代购-tc electronic BH250 小型ベースアンプ ヘッド
  • chuya-online:10094998
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 44000 円 合人民币: 2868.58 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-tc electronic BH250 小型ベースアンプ ヘッドBH250 - パワフル。多機能。超軽量。そしてベーシストのインスピレーションをかき立てるためのテクノロジーが詰まったベース用アンプヘッド。ギグバッグのポケットに収納できるコンパクトサイズ、重量わずか1.8 kg、そして250Wのパワー。TC Electronic独自のトーン着せ替え機能「TonePrint」テクノロジーを搭載したBH250ベース用アンプヘッドは、スピーカー・キャビネットに接続するだけで完結するシンプルなセットアップで、今までになく幅広い場面に対応する柔軟性を誇ります。高度なテクノロジーが凝縮された中身と裏腹に、操作性はシンプルそのもの。一見何の変哲もないベース／ミドル／トレブル・コントロールも、ブーストとカットで周波数レンジの反応が異なるなど、ディテールの隅々までベーシストのフィーリングを優先しています。実用性を高める数々の機能も充実。4〜6弦ベースに対応したチューナー、プリ／ポストEQセレクター付きのバランス・アウト、ヘッドホン・アウト、iPod等のステレオ・ソースを接続するためのリハーサル・インプットを搭載しています。さらに、BH250はTonePrintを搭載。新品の状態では、TonePrintノブでコーラスの量を調整できます。TC ElectronicのTonePrintテクノロジーは、いわばエフェクトの着せ替え。フランジャー／ビブラート／ドライブ／コンプレッサー等、ベース用にチューンングされたエフェクトをTC Electronic社のウェブサイトから無償でダウンロードでき、USB接続のPC、もしくはスマートフォン用のTonePrintアプリを使用し、手軽にカスタム・トーンをBH250本体にアップロード可能です。Nathan East（Eric Clapton、Fourplay、Toto)、Charles Cave（White Lies)、Michael Shuman（Queens of the Stoneage)、Gail Ann Dorsey（Lenny Kravitz、David Bowie、Seal)、Mark King（Level 42)、Roscoe Beck（Leonard Cohen、Robben Ford）など、世界中のトップ・ベーシストたちの手によって作成されたTonePrintエフェクトが多数用意されています。超コンパクトサイズ、重量1.8 kgのポータブル250Wベース用アンプヘッドベーシストのインスピレーションをかき立てる著名アーティスト作成「TonePrint」対応TonePrintエフェクト・タイプ：コーラス、フランジャー、ビブラート、オクターバー、スペクトラコンプ、ベースドライブ4/5/6弦ベース対応チューナー内臓ブースト／カット操作と共にターゲット周波数が変わる“ベースに特化”したトーン・コントロールBass Cut：80Hz、Bass Boost：100Hz／Mid Cut：500Hz、Mid Boost：800Hz／Treble Cut：1800Hz、Treble Boost：3150Hz寸法：220 mm x 63 mm x 231 mmBH250 - 技術仕様インプット・セクション入力コネクター：1/4インチ・ジャック入力インピーダンス：500 kOhms/100 pFゲイン・レンジ：-96〜32 dBトーン・コントロールベース：80 Hz（ゲイン：-24〜0 dB）100 Hz（ゲイン：0〜+15 dB）ミッド：500 Hz（ゲイン：-24〜0 dB）800 Hz（ゲイン：0〜+15 dB & 0〜-12 dB）トレブル／TweeterTone：中心周波数：1800 Hz（ゲイン： -24 dB〜0 dB）5000 Hz（ゲイン：0〜+15 dB）TonePrint：0〜10、TonePrint指定パラメーターチューナー：ベース・チューナー、常時Onチューニング・レンジ：B0（30.87 Hz）〜G4（392.00 Hz）ミュート：スピーカー、ヘッドフォン、バランス・アウトヘッドフォン・アウト・インピーダンス：40〜600 Ohms電源：100〜240 V、50/60 Hz（70 W＠最大出力の1/8時）定格パワー：250W（500W瞬時ピーク＠最低負荷）スピーカー・アウト：Neutrik Speakonコネクターバランス・アウト：バランスXLR、プリ／ポスト・プリアンプ切り替え最大出力：+2 dBu最適負荷インピーダンス：600 Ohmsリハーサル・イン：1/8インチ・ジャック、iPod接続対応湿度：最大90%（結露なきこと）寸法：220 x 63 x 231 mm重量：1.8 kg仕上げ ブラッシュならびにアノダイズ・アルミニウム・フロントプレート／メタル・シャーシ
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.187s ( Load:0.009s Init:0.013s Exec:0.162s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,638 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/chuya-online:10094998.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-05 05:23:37
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 7pd483cbgev16rnjaula6qjqu4
运行数据 : Process: 0.187s ( Load:0.009s Init:0.013s Exec:0.162s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,638 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000599s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.001048s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000326s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000280s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000335s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000450s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.001292s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000563s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000354s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000256s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000337s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000250s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000302s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000275s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000481s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000238s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=205995
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000197s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=205995
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000178s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=112499
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=112493
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101240
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000184s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=205995
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000280s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-05 05:23:39 ] RunTime:0.000196s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 96条错误
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-05 05:23:39 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.