试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 厨房用具,厨具及工具 > 储存容器和调味瓶 > 酱油源进料
日本代购-調味料入れ [マグネット調味料ボトル タワー 2個セット] tower [山崎実業] 詰め替えボトル ふた付き 液体 醤油 密閉 磁石 浮かせる キッチン 収納 モノトーン おしゃれ ホワイト ブラック 白 黒 5718 5719【フラリア】【ポイント5倍】
  • cocolo556:10072570
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 3300 円 合人民币: 215.14
日本代购-マグネット調味料ボトル 2個セット タワー(tower) / 山崎実業 YAMAZAKI 仕様 こちらは2個セットの販売ページです。 ■サイズ: 約 幅5.5 × 奥行5.7 × 高さ17.2(cm) ■材 質: 容器:PET-G樹脂 マグネット 蓋・ノズル:ポリプロピレン 滑り止め・パッキン:シリコーン ■容量:約250ml ■耐熱温度: 容器:70℃ 蓋・ノズル・パッキン:150℃ ■耐冷温度:-40℃ ■取り付け可能な壁面: マグネットが付く平らな面・スチール壁面 ■生産国:中国 ※WEB上のため、実物と画像の色が、多少違う点がございます。ご理解ください。 ※商品仕様・サイズ・パッケージ等は変更する場合があります。 ※ご注文日より通常5営業日以内に発送(土日祝日を除く)となります。 商品の特徴 調味料を入れ替えて整理整頓できる調味料ボトル。 マグネットが付くキッチンパネルに貼り付けて収納できます。 蓋で密閉されているので乾燥を防ぎ、調味料の風味を保ちます。 パーツは全て分解して洗えて衛生的です。 タワー 山崎実業 マグネット調味料ボトル タワー 山崎実業 tower yamazaki 調味料入れ 液体調味料入れ 調味料ケース 液体調味料ケース 液体調味料ボトル オイルボトル 油差し オイル差し ドレッシングボトル 醤油差し しょうゆ差し 醤油ボトル ソースボトル 酢ボトル 調味料容器 詰め替えボトル つめかえボトル 詰め替えケース 詰め替え容器 つめかえ容器 詰め替え 保存容器 容器 マグネットボトル マグネット収納 キッチン収納 小物収納 調味料収納 液体調味料収納 浮かせる収納 壁面収納 省スペース収納 壁面 貼り付け 密閉 蓋付き フタ付き ワンタッチ 注ぎやすい 細い 四角 スクエア プラスチック 小さい 小さめ 小型 広口 マグネットタイプ マグネット 磁石 浮かせる 貼り付く 貼り付ける 液漏れ 液漏れ無し 液漏れしない 液ダレ 液だれ 液ダレ無し 液だれ無し 液ダレしない 液だれしない 漏れない 垂れない たれない 洗いやすい 分解して洗える 分解できる 清潔 衛生的 整理整頓 整理 収納雑貨 キッチン雑貨 すっきり スッキリ 調味料 液体調味料 オリーブオイル オイル サラダ油 食用油 油 醤油 しょうゆ 料理酒 お酒 酒 お酢 酢 みりん ソース ウスターソース ドレッシング キッチン キッチン周り コンロ コンロ周り 冷蔵庫 台所 調理場 調理スペース 卓上 スチールパネル ホーローパネル ホーローキッチン ホーロー カウンター キャンプ 独身 主婦 主夫 社会人 大学生 学生 女性 男性 新築祝い 新生活 引っ越し 新居 一人暮らし 単身赴任 贈り物 誕生日 プレゼント 生活雑貨 便利グッズ 定番 賃貸 賃貸住宅 マンション 模様替え 会社 オフィス コンパクト スリム 便利 実用的 使いやすい 使い勝手 スタイリッシュ スマート ナチュラル シンプル おしゃれ オシャレ お洒落 モダン シック 高級感 上品 インテリア デザイン インテリアに馴染む 馴染む かわいい 可愛い 北欧 モノトーン タワーシリーズ 5718 5719 ホワイト 白 ブラック 黒 季節の贈り物に 父の日 母の日 敬老の日 孫の日 御中元 敬老の日 ハロウイン クリスマス 冬ギフト お歳暮 お年賀 お正月 年末年始 バレンタイン ホワイトデー 日々の心づかい、ちょっとした手みやげに 御祝 御礼 御挨拶 粗品 お使い物 贈答品 ギフト プレゼント お土産 手土産 贈りもの 進物 お返し お祝いや内祝いなど祝儀の品に 引き出物 お祝い 内祝い 結婚祝い 出産祝い 引き菓子 快気祝い プチギフト お誕生日 七五三 進学内祝 入学内祝調味料を入れ替えて整理整頓できる調味料ボトル。 マグネットが付くキッチンパネルに貼り付けて収納できます。 蓋で密閉されているので乾燥を防ぎ、調味料の風味を保ちます。 パーツは全て分解して洗えて衛生的です。 どんなインテリアにもマッチするYAMAZAKIのtowerシリーズです。 →シリーズはこちらから
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.178s ( Load:0.010s Init:0.011s Exec:0.152s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/cocolo556:10072570.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-11 20:34:47
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : g3divpitq5gsogcb5jcsgsq4j4
运行数据 : Process: 0.178s ( Load:0.010s Init:0.011s Exec:0.152s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000537s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000790s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000322s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000207s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000272s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000301s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000925s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000598s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000341s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000265s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000351s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000248s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000353s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000349s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000502s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000259s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=215956
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000204s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215956
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000194s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100762
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000159s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558944
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000153s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=215956
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000319s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-11 20:34:49 ] RunTime:0.000174s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-11 20:34:49 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.