日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > 食堂组套
日本代购-ダイニングテーブルセット 2人掛け 3点セット ウィンザーチェア 木製 （ 送料無料 テーブル チェア ダイニング3点セット 幅75cm 北欧 シャービー おしゃれ 木目 天然木 コンパクト ホワイト ナチュラル ） 【3980円以上送料無料】
  • colorfulbox:10129854
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 29180 円 合人民币: 1902.39 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-サイズテーブル：約 幅75×奥行75×高さ70（cm）チェア：約 幅47×奥行52×高さ88×座面高42（cm）内容量テーブル：1台チェア：2脚材質【テーブル】甲板表面材：繊維板（ホワイト）、天然木化粧繊維板（ライトナチュラル）脚部：天然木表面加工：ラッカー塗装【チェア】主材：天然木（ラバーウッド）ホワイト座面：MDF種類ホワイト、ライトナチュラル生産国マレーシア製組立状態組立品お届け梱包数2個口備考組立所要時間：約60分区分返品・キャンセル区分（不可）ダイニングセットカテゴリから探すダイニングテーブルセット 2人掛け 3点セット ウィンザーチェア 木製おすすめポイント暮らしを彩るカフェ風ダイニング3点セットイギリスで生まれた伝統的な椅子「ウィンザーチェア」を使用した、おしゃれで可愛い2人用ダイニングテーブルセットです。シンプルで洗練されたデザインは北欧風、カントリー風、アンティーク調などさまざまなテイストのインテリに合わせやすくなっています。色んなシーンで使えるダイニングテーブルダイニングテーブルは、食卓だけでなく家族の様々な使用シーンで活躍してくれます。おうちごはんや、おうちカフェなどの食事シーンはもちろん、在宅ワークの作業デスクとしてや、お子様は宿題をするリビング学習の学習机としてもお使いいただけます。商品詳細1人〜2人暮らしにおすすめのダイニングセットセット内容は、幅75cmのダイニングテーブル1台、ダイニングチェア2脚の3点セットです。天然木の風合いを活かしたライトナチュラルと、あえて木目をなくして洗練された雰囲気のホワイトの2色からお選びいただけます。※ライトナチュラルは天然素材を使用しているため、木の色味や木目・節に個体差が生じる場合がございます。座り心地のよい伝統的なウィンザーチェア17世紀後半にイギリスで生まれた伝統的なウィンザーチェアは、座り心地にもこだわったデザインになっています。背もたれは、身体にフィットするように柔らかいカーブを描いています。座面は背もたれに向かって傾斜が付いているので、長時間座っても快適に過ごせるようになっています。コンパクトなサイズ感のテーブルテーブル天板75cm角で使いやすいく、圧迫感を感じさせないコンパクトなサイズ感です。丸みを帯びたシルエットは柔らかい雰囲気を演出します。フェルトシール付属脚裏に付けるフェルトシールが同封されているので、ダイニングセットを使用する場所やお好みに応じてご使用いただけます。カラーサイズシリーズ紹介ダイニングベンチダイニングチェアダイニングテーブル　幅120cmダイニングテーブル　幅75cm5点セット4点セット3点セット関連キーワード：エマシリーズ Emma ダイニング ウィンザーダイニング 丸脚 シンプル 食卓 2人用 ダイニングチェアー イス セット 省スペース 1人暮らし 2人暮らし ラバーウッド オシャレ 椅子 チェアー 在宅ワーク おうちカフェ カフェ 学習机 作業デスク デスク ワークスペース リビングデスク 丸み ディスプレイ MDF ゴムの木 アンティーク カントリー レトロ フレンチ モダン 家具 インテリア 白 LH8588 関連商品はこちらダイニングテーブルセット 4人掛け 5点セット51,580円ダイニングテーブルセット 2人掛け 3点セット26,880円ダイニングテーブルセット 2人掛け 3点セット29,280円ダイニングテーブルセット 2人掛け 3点セット30,180円ダイニングテーブルセット 4人掛け 4点セット48,280円ダイニングテーブルセット 2人掛け 3点セット32,480円ダイニングテーブルセット 2人掛け 3点セット32,480円ダイニングテーブルセット 4人掛け 5点セット46,980円ダイニングセット 3点セット テーブル チェア17,480円ダイニングテーブルセット 4人掛け 4点セット45,880円ダイニングテーブルセット 4人掛け 5点セット66,080円ダイニングテーブルセット 4人掛け 5点セット83,800円
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.205s ( Load:0.009s Init:0.010s Exec:0.173s Template:0.013s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,283 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/colorfulbox:10129854.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-01 19:47:12
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : tb1mlmanco44ra9lvgpkjnlhi7
运行数据 : Process: 0.205s ( Load:0.009s Init:0.010s Exec:0.173s Template:0.013s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,283 kb
输出编码 :
加载类库 : 36
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 21条SQL
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000494s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000828s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000290s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000231s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000317s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000308s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000965s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000563s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000394s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000244s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000350s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000281s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000318s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000290s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000612s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000275s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=210102
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000220s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=210102
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000159s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000168s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=210102
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000521s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-01 19:47:13 ] RunTime:0.000270s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 101条错误
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-09-01 19:47:13 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.