试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 美容·化妆品·香水 > 化妆工具保健品 > 刷子·小费 > 组套
日本代购-【専用ケース付き】熊野筆 灰リス入りきのこブラシ + ブラシケースのセット フェイスブラシ 【天然毛100%(灰リス+粗光峰)化粧筆セット ケース カブキブラシ フェイスパウダーブラシ メイクブラシ 熊の筆 熊野化粧筆 パウダーブラシ ファンデーションブラシ チークブラシ】
  • cosmedo:10000096
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 127
  • 4.61
  • 8000 円 合人民币: 521.56
日本代购-■ご注意■ 本商品に使用されている山羊毛(粗光峰)は、原毛を黒く染めたものを使用しています。 使用している染料は「エコ染料」という、衣類やカーテンなどにも使われている安全なものです。 水洗いすると色落ちする場合があります。 熊野筆メイクブラシ 灰リス入りきのこブラシ+専用ケースのセット の説明 【ケースとセットで便利でお得】 フェイスブラシとしてもチークブラシとしても使える大人気のきのこブラシと専用のケースがお得なセットになりました! きのこブラシ単品は当店の大人気アイテム!そのヒミツは灰リス混の極上肌触り。 <灰リス+粗光峰で最高になめらかな肌触り> ブラシは極上原毛を使用しているので、とってもなめらか。すべるような肌当たりです。 <パウダーファンデに!> パウダーファンデーションをつけるのにお使いいただくこと、付属のスポンジなどで塗るよりもふわっと自然な軽い仕上がりに。 また、つけすぎたファンデもあとで払うと調整できますし、1本持っているととっても重宝するアイテム。 【コスメ堂のメイクブラシ】 世界に誇る化粧筆として名高い、広島県熊野町産のメイクブラシ。筆職人手作りの逸品です。毛先をカットしない製法だから、やさしい肌当たり。チクチクせず敏感肌の方にもオススメ。 熊野筆メイクブラシ 灰リス入りきのこブラシ+専用ケースのセット の詳細 熊野筆メイクブラシ 灰リス入りきのこブラシ サイズ  全長:約68mm×毛丈約38mm (手作りのため、若干の誤差があります) 素材  原毛:粗光峰約80%+灰リス約20% ハンドル(軸)  カラー:つや消しブラック / メタリックレッド   材質:天然木 生産  日本製(広島県熊野町) きのこブラシ専用ケース サイズ 高さ:約80mm 横幅:約42mm 奥行:約48mm (手作りのため、若干の誤差があります) 素材 クロコダイル調型押し合成皮革 生産 中国製 ▲きのこブラシ単品   ▲ケースのみの販売 熊野筆 とは? 広島県安芸郡熊野町で生産されている筆のことで、日本の筆生産量の80%を占めていて、熊野町は「筆の里」として有名です。 江戸時代から続く伝統の技術を活かして制作された熊野の化粧筆は、国内の有名化粧品会社はもちろん、海外の化粧品会社の自社ブランド製品にも採用され、その品質は世界的にも高い評価を受けています。 2011年には、その品質の良さが認められ、なでしこジャパンに国民栄誉賞の副賞として贈られたこともあって、一般的にも良く知られるようになりました。 「熊野筆(くまのふで)」の名称は、団体商標に登録されているため、熊野筆事業協同組合の許可を得たメーカーのもののみに使用が許されています。 店舗内検索用キーワード【きのこブラシファミリー 】【灰リス混 】【パウダー&フェイスブラシ】【パウダーファンデ用】【チークブラシ】 【携帯用ブラシ】【携帯用】【大切な方へのプレゼントに】熊野筆きのこブラシセット: (きのこブラシ+クロコ調ケース) ■きのこブラシはブラックとレッドの2色から選べます! きのこブラシ単品は当店の大人気アイテムで、そのヒミツは灰リス混の極上肌触り。 人気のブラシとケースはそれぞれ単品で揃えるよりもお得なんですよ♪   <灰リス+粗光峰で最高になめらかな肌触り> ブラシは極上原毛を使用しているので、とってもなめらか。 すべるような肌当たりです。 <パウダーファンデに!> パウダーファンデーションをつけるのにお使いいただくこと、付属のスポンジなどで塗るよりもふわっと自然な軽い仕上がりに。 また、つけすぎたファンデもあとで払うと調整できますし、1本持っているととっても重宝するアイテム。 大人気のきのこ型ブラシ。その人気のヒミツは極上素材使用の肌触りと、フェイスorチークに使えるオールマイティさ。見た目もころんと可愛いので持ってるだけでもシアワセ感が味わえる逸品です。日本製 きのこブラシ専用ケース。かばんの中でも大切なブラシをしっかり守るハードタイプ。開け閉めもマグネットでカンタン! 素材は流行の光沢感あるクロコ調。黒とベージュからお選び下さい
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.241s ( Load:0.013s Init:0.015s Exec:0.208s Template:0.005s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/cosmedo:10000096.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-18 07:00:34
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 6pjmvrmk6623uvohqqkjvbm785
运行数据 : Process: 0.241s ( Load:0.013s Init:0.015s Exec:0.208s Template:0.005s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000842s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.001326s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000420s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000260s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000468s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000396s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.001445s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000710s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000506s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000409s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000427s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000336s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000479s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000301s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000718s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000315s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=507866
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000174s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=507866
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000273s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111788
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000176s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111787
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000180s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100939
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000159s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=507866
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000398s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-18 07:00:35 ] RunTime:0.000210s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-18 07:00:35 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.