试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
>
日本代购-ブロワー 電動エアダスター ブロワー 充電式 洗車 強力 エアーダスター コードレス 18vバッテリー対応 小型 軽量 高風速200m/s 無段階風速 超大風量90000RPM 真空圧縮袋など LED照明 エアブローガン ブラシレスモータ搭載 空気入れ
  • covot-shop:10000916
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 7980 円 合人民币: 520.26
日本代购-商品情報【エアダスター】電動エアダスター エアダスター本体*1、多様ノズル*8、重さ:1.08kg、サイズ:25*10*17cm 29.7 KPa 最大風速200m/s 風量1.1m³/min 様々なシーンに適応できるため、8種類のノズルアタッチメント付属しております。【適用バッテリー】18V バッテリーシリーズ: bl1815n bl1820b bl1830b bl1840b bl1850b bl1860b bl1890bなど。 14.4V バッテリーシリーズ:bl1415n bl1430b bl1460b bl1490bなど。【1台3役★多機能】エアダスター、ブロワー、エアーポンプの3つの機能性を兼ね揃えています。40000RPMの回転速度は更に速くて、製品をすばやく膨張および収縮させることができ、OA機器用除塵機として、ブロー機能だけでなく、吸引機能も備えており、最大吸引力2.8Nで、軽いものや小さなものを吸引できます。カタツムリ状のブロワーよりも形状が小さく、最大風量は1.1m³/minに達し、最大風速は200m/sです。最大風圧は29.7 kPaで、これは約 3メートルの水柱に相当します。頑固な汚れや小さな石でも簡単に吹き飛ばすことができ、使用効果が高く、便利で耐久性があります。【LEDライト搭載&ワンタッチノズル交換】電動エアダスターはLEDライトを搭載しており、トリガーを引くと自動でLEDライトが点灯するため、暗い場所の作業や、手元が隠れてしまうような場合にも便利です。また、ノズルの交換に工具は不要で、回転するだけでノズルを素早く交換でき、用途に合わせて簡単に交換できます。送風機は軽量で手にフィットする握りやすいグリップ形状を採用し、初めて空気入れを使った初心者の方も片手で楽々操作できます。【高品質&保証付き】専門工場で生産され、高品質なモーターを採用し、強力な動力、安定した出力、高効率的な作業。商品の耐久性や性能は高くて、純正品と変わらない使用感、同様に使用できるのでオススメです。当社の製品では1年間の保証付きますから、万が一の時に、いつでもお問い合わせください。メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますメーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますメーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています【1台3役 8種類のノズル付き 】 ブロワー 電動エアダスター ブロワー 充電式 洗車 強力 エアーダスター コードレス 18vバッテリー対応 小型 軽量 高風速200m/s 無段階風速 超大風量90000RPM 真空圧縮袋など LED照明 エアブローガン ブラシレスモータ搭載 空気入れ 強力エアダスター 充電式エアブローガン 空気入れ・空気抜く 浮き輪 複数部品 庭掃除 洗車用 電力量表示 軽量 落ち葉 枯葉 掃除機 【エアダスター】 電動エアダスター エアダスター本体*1、多様ノズル*8、重さ:1.08kg、サイズ:25*10*17cm 29.7 KPa 最大風速200m/s 風量1.1m³/min 様々なシーンに適応できるため、8種類のノズルアタッチメント付属しております。【適用バッテリー】18V バッテリーシリーズ: bl1815n bl1820b bl1830b bl1840b bl1850b bl1860b bl1890bなど。 14.4V バッテリーシリーズ:bl1415n bl1430b bl1460b bl1490bなど。【1台3役★多機能】エアダスター、ブロワー、エアーポンプの3つの機能性を兼ね揃えています。40000RPMの回転速度は更に速くて、製品をすばやく膨張および収縮させることができ、OA機器用除塵機として、ブロー機能だけでなく、吸引機能も備えており、最大吸引力2.8Nで、軽いものや小さなものを吸引できます。カタツムリ状のブロワーよりも形状が小さく、最大風量は1.1m³/minに達し、最大風速は200m/sです。最大風圧は29.7 kPaで、これは約 3メートルの水柱に相当します。頑固な汚れや小さな石でも簡単に吹き飛ばすことができ、使用効果が高く、便利で耐久性があります。【LEDライト搭載&ワンタッチノズル交換】電動エアダスターはLEDライトを搭載しており、トリガーを引くと自動でLEDライトが点灯するため、暗い場所の作業や、手元が隠れてしまうような場合にも便利です。また、ノズルの交換に工具は不要で、回転するだけでノズルを素早く交換でき、用途に合わせて簡単に交換できます。送風機は軽量で手にフィットする握りやすいグリップ形状を採用し、初めて空気入れを使った初心者の方も片手で楽々操作できます。【高品質&保証付き】専門工場で生産され、高品質なモーターを採用し、強力な動力、安定した出力、高効率的な作業。商品の耐久性や性能は高くて、純正品と変わらない使用感、同様に使用できるのでオススメです。当社の製品では1年間の保証付きますから、万が一の時に、いつでもお問い合わせください。 5
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.290s ( Load:0.011s Init:0.027s Exec:0.224s Template:0.028s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,597 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/covot-shop:10000916.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-19 09:50:26
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : me45eho9j0h9nkmo5p91urtv72
运行数据 : Process: 0.290s ( Load:0.011s Init:0.027s Exec:0.224s Template:0.028s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,597 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 18条SQL
[ 25-08-19 09:50:26 ] RunTime:0.009168s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-19 09:50:26 ] RunTime:0.001138s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-19 09:50:26 ] RunTime:0.000887s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-19 09:50:26 ] RunTime:0.000249s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-19 09:50:26 ] RunTime:0.000302s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-19 09:50:26 ] RunTime:0.000544s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-19 09:50:26 ] RunTime:0.001539s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-19 09:50:26 ] RunTime:0.000918s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-19 09:50:26 ] RunTime:0.000579s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-19 09:50:26 ] RunTime:0.000346s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 09:50:26 ] RunTime:0.000420s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 09:50:26 ] RunTime:0.000310s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 09:50:26 ] RunTime:0.000363s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 09:50:26 ] RunTime:0.000315s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 09:50:27 ] RunTime:0.000717s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-19 09:50:27 ] RunTime:0.000283s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=567010
[ 25-08-19 09:50:27 ] RunTime:0.000455s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-19 09:50:27 ] RunTime:0.000210s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 105条错误
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-19 09:50:26 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-19 09:50:27 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.