试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> > 男鞋 > 懶漢鞋
日本代购-【SALE!20%OFF】ブランドストーン Blundstone オールテレイン クロッグ ALL-TERRAIN CLOG シューズ スリッポン サンダル メンズ レディース BS2381009 0527 xp10
  • crouka-lr:10012343
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 24640 円 合人民币: 1606.4
日本代购-メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載していますメーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています関連キーワード ぶらんどすとーん メンズ 靴 くつ クツ シューズ クロッグ クロッグシューズ スリッポン サンダル クロッグサンダル カラー ソリッド ブラック 色 黒 無地 革 レザー スムースレザー ビブラムソール ラバーソール シンプル ベーシック カジュアル ナチュラル トラッド トラディショナル アイビー プレッピー クラシック クラシカル ストリート タウン ホーム ガーデニング キャンプ アウトドア 機能性 耐油性 耐酸性 抗菌性 抗菌性 グリップ力 クッション性 防水加工雨の日でも気兼ねなく外出できる、全天候対応のクロッグ。 Blundstone / ブランドストーン「 ALL-TERRAIN CLOG 」 【デザイン】ブランドストーンから、滑りにくさとタフさを追求したブランド初のクロッグモデルが登場しました。ソールにはVibram社と共同開発した、スリッピーな環境下でもグリップ力を発揮するオリジナルソールを搭載。ALL-TERRAAINシリーズのソールユニットには様々な特徴があり、ブランドストーンの”どこへでも行けるブーツ”というブランドコンセプトを体現しています。ブランドストーンのクラシックなモデルとは一味違った、スタイリッシュで現代的なフォルムが魅力。カジュアルスタイルにはもちろん、アウトドアシーンやガーデニングにも最適です。 【生地・素材・機能】■アッパー防水加工を施したレザーアッパーとステッチ。 ■ライニングリサイクル素材(リサイクルナイロン)から作られたライニング。着用による磨耗に強く、抗菌性にも優れています。 ■インソールブーツのかかと部だけでなく、インソールにも高性能なクッション材XRD®を搭載し、足裏への衝撃をダブルで守ってくれる。通気性が良く抗菌性にも優れており、靴内の衛生環境を保ってくれます。 #クロッグ #防水シューズ #Vibramソール #全天候型 #ユニセックス #滑りにくい靴 #アウトドア #ガーデニング 【Vibramソール】ブランドストーンとVibram社がタッグを組み、共同開発したオリジナルソールは、スリッピーな環境下でもグリップ力を発揮。ソールの底面に溝を縦横無尽に走らせることで、屈曲性を高めると同時に、泥落ちをよくするセルフクリーニング機能も搭載。歩くうちに自然と泥が溝から落ちていく設計になっています。 ・セルフクリーニング機能 縦横に走る溝が屈曲性を良くするとともに、泥落ちを良くするセルフクリーニング機能。 ・300℃対応耐熱 300℃の熱さと氷点下15℃の低温環境にも耐える機能性をほこる。 ・耐油・耐酸性 合成潤滑油や天然油、酸が使われる環境でも安全な着用が可能。 ・滑りにくい配合のゴムソール 滑りやすい環境下でもグリップ力を発揮。履き心地は柔らかくクッション性に優れます。 サイズ選びのポイント ブーツに比べてやや小さめのつくりです。 STAFF COMMENT 普段着用サイズ(スニーカー):27.5〜28cm試着サイズ:UK9(27.0cm〜27.5cm) ブランドストーンのブーツはUK8(26.5cm)を履きますが、こちらのモデルはUK9(27.0cm〜27.5cm)で丁度良かったです。 世界中で多くの人々に愛されてきたブランドストーンのシューズ。 その理由は、長く履き続けられるタフネスと足に負担をかけない快適な履き心地にあると言っていいだろう。 そのタフネスを支えているのは、堅牢なレザーアッパーであり、履き心地を生み出しているのは、伸縮性の高いサイドゴアやクッション性・グリップ性に富んだソールである。 1870年創業以来、広大な自然が広がるオーストラリア・タスマニア島で、タフな自然環境や日々のハードワークを行う住民の足元を長きにわたって支え、その実力から、今やグローバルなシューズブランドへと成長を遂げたのである。 Blundstoneのアイテムを見る BRAND その他のBlundstone(ブランドストーン)はこちら COUNTRY Made in Vietnam SIZE UK4(23.5cm~24.0cm)、UK5(24.5cm)、UK6(25.0cm)、UK7(25.5cm〜26.0cm)、UK8(26.5cm)、UK9(27.0cm〜27.5cm)、UK10(28.0cm〜28.5cm) COLOR BLACK(ブラック) FABRIC <アッパー>スムースレザー<アウトソール>合成ラバー(Vibramソール) 重さ UK4(23.5cm~24.0cm) 344g、UK8(26.5cm) 428gGIFT オリジナルのギフトラッピングも承っております。>ギフトラッピングはこちら
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.196s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.168s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/crouka-lr:10012343.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-27 22:32:16
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : qqigp8p9apucrukuotinb96537
运行数据 : Process: 0.196s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.168s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000507s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000808s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000256s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000210s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000287s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000336s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000971s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000542s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000359s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000308s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000360s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000243s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000307s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000296s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000492s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000231s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=558926
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000190s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558926
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000182s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=110983
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000163s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558885
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000146s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=558926
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000278s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-27 22:32:17 ] RunTime:0.000185s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-27 22:32:17 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.