日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 体育·户外 > 户外 > 烧烤烹饪用品 > 其他
日本代购-キノックス KINOX ショットグラス SHOT GLASS 4pcs ステンレス SUS304 アルコール飲料用グラス アウトドア キャンプ BBQ グランピング ソロキャンプ KOREA 韓国ブランド おしゃれ
  • curiace-trading:10000853
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 4400 円 合人民币: 286.86 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-商品名 キノックス ショットグラス KINOX SHOT GLASS (4pcs) サイズ 6.0cm×6.0cm×4.0cm 重量 52g/1個 208g/4個 素材 ステンレス JAN/EAN 8800249930074 商品について ステンレス製のショットグラス、カップとしてもお使いいただける製品です。 SUS304ステンレスを使用しており、傷がつきにくく抗菌性、耐腐食性に優れています。 ご使用前の研磨剤の洗浄方法 1.キッチンタオルに食用油を使用して拭き取ってください。 2.ベーキングソーダ（重曹）を振りか け、柔らかいスポンジで拭きます。 3.酢を沸騰したお湯に入れて殺菌および消毒をします。 4.台所用洗剤を使用して、洗い流します。 お手入れ ・ 洗浄後はしっかりと乾かし、水滴を残さないようにしてください。 ・長時間液体を入れたまま放置せず、早めに飲み終えるか冷蔵庫で保管して下さい。錆の原因となる可能性があります。 ・他の金属製品と一緒に保管すると摩擦による傷がつくことがありますので、注意して下さい。 ・食洗機は使用可。電子レンジ、IH調理、直火調理は不可です。 注意事項 モニターによる微妙な色違いはご了承下さい。 サイズや色に多少の個体差があります。 検索キーワード KINOX キノックス 韓国製 ショットグラス キャンプ BBQ グランピング キッチン用品 人気ブランド korea おしゃれ アルコール飲料 グラス ソジュ 日本酒 マッコリ 高級 父の日 母の日 クリスマス おしゃれ かっこいいKINOX SHOT GLASS (4pcs) キノックス ショットグラス KINOX 関連商品 KINOX キノックス CUTTING BOARD PLATE カッティングボードプレート KINOX キノックス STS MESS TIN ステンレス メスティン KINOX キノックス FRYING BASKET フライングバスケット KINOX キノックス STEAM PLATE スチームプレート KINOX キノックス MULTI GEAR BAG(TAN) マルチギアバッグ(タン) KINOX キノックス MULTI-FIT COATING GRILL PAN マルチフィットコーティンググリルパン KINOX キノックス PAN HANDLE パンハンドル KINOX キノックス SHOT GLASS (4pcs) ショットグラス (4ピース) KINOX キノックス SPICE CANISTERS (2pcs) スパイスキャニスター (2ピース) KINOX キノックス WIRE BASKET & CLOTHES HANGER (2pcs) ワイヤーバスケット& 衣類用ハンガー (2ピース) KINOX キノックス MULTI-PURPUSE GEAR INCENSE HOLDER (1pcs) インセンスホルダー (1ピース) KINOX キノックス MULTI-PURPUSE GEAR INCENSE HOLDER (2pcs) インセンスホルダー (2ピース)
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.213s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.163s Template:0.034s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,608 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/curiace-trading:10000853.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-23 21:48:35
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : bp5ethqv54acdf2sfekckdebg0
运行数据 : Process: 0.213s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.163s Template:0.034s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,608 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-07-23 21:48:36 ] RunTime:0.000653s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-23 21:48:36 ] RunTime:0.001111s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-23 21:48:36 ] RunTime:0.000400s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-23 21:48:36 ] RunTime:0.000221s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-23 21:48:36 ] RunTime:0.000313s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-23 21:48:36 ] RunTime:0.000344s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-23 21:48:36 ] RunTime:0.001341s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-23 21:48:36 ] RunTime:0.000777s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-23 21:48:36 ] RunTime:0.000457s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-23 21:48:36 ] RunTime:0.000323s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-23 21:48:36 ] RunTime:0.000402s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-23 21:48:36 ] RunTime:0.000310s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-23 21:48:36 ] RunTime:0.000322s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-23 21:48:36 ] RunTime:0.000295s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-23 21:48:37 ] RunTime:0.000516s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-23 21:48:37 ] RunTime:0.000285s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=111923
[ 25-07-23 21:48:37 ] RunTime:0.000228s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111923
[ 25-07-23 21:48:37 ] RunTime:0.000196s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=201877
[ 25-07-23 21:48:37 ] RunTime:0.000190s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101975
[ 25-07-23 21:48:37 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101070
[ 25-07-23 21:48:37 ] RunTime:0.000141s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=111923
[ 25-07-23 21:48:37 ] RunTime:0.000353s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-23 21:48:37 ] RunTime:0.000218s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 107条错误
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-23 21:48:36 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-23 21:48:37 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.