试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 体育·户外 > 自行车循环 > 十字摩托车
日本代购-クロスバイク 完成品 自転車 完成車 組立 700c アルミ シマノ製 変速 21段 SPEAR(スペア)SPCA-7021 ディレーラー Tourney(ターニー)適用身長160cm以上 マットブラック ホワイト グリーン 男性 女性
  • cyclespear:10000632
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 5
  • 2.8
  • 38800 円 合人民币: 2529.57
日本代购-SPEC フレーム材質 アルミフレーム フレームサイズ 460mm タイヤ 700×28c ブレーキ 前:キVブレーキ 後:Vブレーキ ブレーキレバー アルミ 変速シフター ラピットファイヤー 変速段数 21段変速 フロントディレラー シマノ製 Tourney(ターニー) リアディレラー シマノ製 Tourney(ターニー) 重量 12.5kg ポスト材質 アルミ 適用身長 160cm以上 標準装備 スタンド、ペダル、ベル 付属品 簡易式レンチ 品質保証 販売証明書 コメント アルミ フレーム 27インチクロスバイクが登場です。 デザインが「むちゃくちゃかっこいい」と大人気名 クロスバイクしかも今年流行のマットブラックを採用 です。 変速機は人気のブレーキレバー一体式シマノラピッドファイヤーを採用してるから変速も簡単です。 21段変速で思いっきり楽しもう! こちらのクロスバイクは完成品でお届けいたしますので 自転車を組立てがご不安なお客様には最適です ●泥除け ライト カゴは別途購入をお願いします ●クロスバイク 27インチ ●クロスバイク サドルを採用 ●クロスバイク グリック を採用 ●女性でも気軽に乗れるクロスバイク ●アルミフレームで軽量化を実現 ●スタンドも標準装備 ●空気入れ部分(チューブバルブは)仏式 ●人気のマットブラックを含む3色展開 ●アルミフレーム部分に大きく「SPEAR」のロゴで人気 (検索キーワード) ジャイアント 完成品 泥除け グリップ 空気入れ 中古 26インチ 鍵 ライト スタンド カゴ 27インチ カゴ付き アルミフレーム サドル アルミ ディスクブレーキ かご 24イン 折りたたみ 28 女性 ビアンキ 26 カバー ヘルメット ハンドル トップワン fuji ご注意 ※予告なしに部品が変更されることがございます。 ※商品名などに送料無料と記載がございましても北海道沖縄離島に関しましては別途送料を頂戴いたしますのでご注意下さい。 ※メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています。※自転車車体は工場出荷時に点検済みですが 運送時の振動や衝撃により 変速機やブレーキの調整が狂う場合があります。 その際は変速機やブレーキ等についてはお客様側で再調整をお願いいたします。 (これら調整は製品保証対象外となります。)SPEC フレーム材質 アルミフレーム フレームサイズ 460mm タイヤ 700×28c ブレーキ 前:キVブレーキ 後:Vブレーキ ブレーキレバー アルミ 変速シフター ラピットファイヤー 変速段数 21段変速 フロントディレラー シマノ製 Tourney(ターニー) リアディレラー シマノ製 Tourney(ターニー) 重量 12.5kg ポスト材質 アルミ 適用身長 160cm以上 標準装備 スタンド、ペダル、ベル 付属品 簡易式レンチ 品質保証 販売証明書 コメント アルミ フレーム 27インチクロスバイクが登場です。 デザインが「むちゃくちゃかっこいい」と大人気名 クロスバイクしかも今年流行のマットブラックを採用 です。 変速機は人気のブレーキレバー一体式シマノラピッドファイヤーを採用してるから変速も簡単です。 21段変速で思いっきり楽しもう! こちらのクロスバイクは完成品でお届けいたしますので 自転車を組立てがご不安なお客様には最適です ●泥除け ライト カゴは別途購入をお願いします ●クロスバイク 27インチ ●クロスバイク サドルを採用 ●クロスバイク グリック を採用 ●女性でも気軽に乗れるクロスバイク ●アルミフレームで軽量化を実現 ●スタンドも標準装備 ●空気入れ部分(チューブバルブは)仏式 ●人気のマットブラックを含む3色展開 ●アルミフレーム部分に大きく「SPEAR」のロゴで人気 (検索キーワード) ジャイアント 完成品 泥除け グリップ 空気入れ 中古 26インチ 鍵 ライト スタンド カゴ 27インチ カゴ付き アルミフレーム サドル アルミ ディスクブレーキ かご 24イン 折りたたみ 28 女性 ビアンキ 26 カバー ヘルメット ハンドル トップワン fuji ご注意 ※商品名などに送料無料と記載がございましても北海道沖縄離島に関しましては別途送料を頂戴いたしますのでご注意下さい。 ※自転車車体は工場出荷時に点検済みですが 運送時の振動や衝撃により 変速機やブレーキの調整が狂う場合があります。 その際は変速機やブレーキ等についてはお客様側で再調整をお願いいたします。 (これら調整は製品保証対象外となります。)
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.175s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.153s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,630 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/cyclespear:10000632.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-19 20:23:07
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : rev79tfbuphkq3v1ntvf3v6qn2
运行数据 : Process: 0.175s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.153s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,630 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000531s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000747s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000290s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000259s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000297s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000848s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000534s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000350s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000244s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000326s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000233s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000278s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000278s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000617s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000246s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=204915
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000205s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=204915
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000169s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101157
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000232s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101070
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000147s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=204915
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000312s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-19 20:23:08 ] RunTime:0.000180s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-19 20:23:08 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.