试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 宠物·宠物商品 > 热带鱼水族馆 > 水族鱼缸 > 暖冷仪 > 恒温器
日本代购-【2点セット】ニッソー プロテクトプラス R-300W ヒーターサーモセット ヒーター交換可能 保温器具 NHS-080 水槽用 水槽 ヒーター
  • discountaqua:10006528
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 10290 円 合人民币: 670.86
日本代购-※こちらの商品ページは2点での販売となります。 【関連商品】 [◆ニッソー プロテクトプラス まとめ売り] 【2点セット】ニッソー プロテクトプラス R-300W 【5点セット】ニッソー プロテクトプラス R-300W 【10点セット】ニッソー プロテクトプラス R-300W 【20点セット】ニッソー プロテクトプラス R-300W 【一箱(30点)セット】ニッソー プロテクトプラス R-300W [◆ニッソー プロテクトプラス シリーズ] 適合水量目安:44L以下/ ニッソー プロテクトプラス R-110W 適合水量目安:64L以下/ ニッソー プロテクトプラス R-160W 適合水量目安:110L以下/ ニッソー プロテクトプラス R-220W 適合水量目安:150L以下/ ニッソー プロテクトプラス R-300W 【特長】 ヒーターの交換ができるエコタイプ! 適合水量:約150L以下 水温管理が手軽にできる、サーモスタットとヒーターのセット 温度を制御するためのサーモスタット「シーパレックス300 NEO」と空焚き防止機能付ヒーター「プロテクトヒーター R-300W」をセットにした鑑賞魚用保温器具です。 ■サーモスタット(シーパレックス300 NEO) 楽々使える高性能・コンパクトタイプの電子サーモスタット わずかな温度変化も素早く感知してコントロールします。 ヒーターを接続してダイヤルを合わせるだけで自動保温が可能。小さくても本格派の電子式。 誤作動を防ぐ耐ノイズ強化設計の高信頼性電子サーモスタット ヒーターは1〜300Wまで対応できます。 水槽を替えた時もサイズに合わせてヒーターのみの交換で使用できます。 商品詳細 定格電圧 AC100V(50/60Hz) 制御温度範囲 15~35度(±0.5℃) ヒーター容量 1~300Wヒーターが接続可能 本体寸法 105×50×33mm(吊り下げフックは含まず) コード 電源コード:1m センサーコード:1m コンセントコード:0.2m ■ヒーター(プロテクトヒーター R-300W) 空焚き防止機能付きのヒーターで安心! 地震や水漏れ、取扱いのミスによる火災や火傷等の事故を防止します。 (非常時に確実に動作を止める温度ヒューズは一度働くと再使用はできません。 また、一度気中で加熱されたヒーターは各部が劣化していて危険ですので使用はしないでください。) キスゴム3点でしっかりと固定できます。 商品詳細 本体サイズ W32xD32xH220mm 容量適合水量 約150L以下 定格消費電力 300W 適合水槽 幅90cm以下の水槽(90x45x36cm以下)等 幅75cm以下の水槽(75x45x45cm以下)等 【注意】 ・本品は水温を下げる機能はありません。周囲温度が設定温度以上になると水温も上昇する場合があります。 ・水槽周囲温度、環境によりさらに大きいヒーターが必要になる場合があります。 ・空焚き防止機能(温度ヒューズ)が働くと再使用ができません。(プロテクトヒーターのみ) ・本製品のアルミカバーは空焚き時の温度上昇を抑えるためのものです。  生体がヒーターに密着し続けた場合は火傷をすることもありますのでご注意ください。 ・ヒーターカバーの穴(放熱穴)をふさがないでください。温度制御が行えません。 ・エビや稚魚等の小さな生体飼育には使用しないでください。ヒーターカバーの穴に入る場合があります。 ※ヒーターは消耗品です。地域や設置場所により異なりますが、1年位(2シーズン)で新しいものと交換してください。 ニッソー NISSO プロテクトプラス PROTECT PLUS シーパレックス NEO プロテクトヒーター R-300W 300W NHS-079 ヒーターサーモセット ヒーター サーモスタット 交換可能 保温器具 水槽用 観賞魚用ヒーター アルミカバー 150L以下 150L 15〜35度 交換ヒーター 交換 4975637246687 4975637272846 4975637246632 水槽 水槽ヒーター 水槽用ヒーター 水槽サーモスタット ヒーター水槽 魚ヒーター 水槽ヒーター 熱帯魚 淡水 海水 観賞魚 金魚 金魚ヒーター 熱帯魚ヒーター 観賞魚用ヒーター 
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.191s ( Load:0.010s Init:0.012s Exec:0.165s Template:0.005s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/discountaqua:10006528.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-20 00:32:09
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : ecptu0d4hfbkorjolmvgb52k25
运行数据 : Process: 0.191s ( Load:0.010s Init:0.012s Exec:0.165s Template:0.005s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 24条SQL
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000492s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000763s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000275s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000229s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000291s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000882s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000554s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000362s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000264s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000353s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000239s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000292s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000276s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000665s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000259s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=507567
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000201s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=507567
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=507564
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000166s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=206304
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000174s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=203107
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000152s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101213
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000141s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=507567
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000399s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-20 00:32:10 ] RunTime:0.000213s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-20 00:32:10 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.