试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > 收纳家具 > 架子·shelf > worusherufu
日本代购-【300円クーポン対象商品!7/18限定!】突っ張り棚 ラック 突っ張り棒 間仕切り 壁面 つっぱり 棚 収納 キッチン ツッパリ シェルフ 薄型 おしゃれ 廊下 パーテーション 玄関 突っ張りラック パーティション リビング ラダー 壁 壁面収納 北欧 省スペース
  • double-oo:10022533
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 16990 円 合人民币: 1107.66
日本代购-壁面収納 棚のポイント ■リビングや玄関、脱衣所、キッチンの壁面に収納棚 ■床と天井をつっぱり棒で突っ張り、簡単に壁面収納 ■壁に穴を開けない工事不要の突っ張り棚がおしゃれ ■突っ張り式の棚は間仕切りや目隠しのラダーラック ■薄型の突っ張りラックはディスプレイ棚にぴったり ■木目がオシャレな突っ張り収納棚は省スペース設置 ■一人暮らしの収納棚につっぱりラックを選んで正解 ■北欧やアンティーク、レトロなインテリアに最適! ■オフィスや事務所のパーティッションやスクリーン ■コンパクトなウォールシェルフは洗濯機を隠せます ■開放的なオープンシェルフは並べて置いても素敵! ■賃貸でも安心の突っ張りラックは幅80cmでワイド ■どこでも設置できる突っ張り式のラダーシェルフ! 関連キーワード 突っ張り ツッパリ つっぱり 突っ張り式 ツッパリ式 つっぱり式 突っ張り棒 突っ張り棚 パーテーション パーティション スクリーン パネル 室内 ラダーシェルフ ラダーラック 飾り棚 ラック 収納棚 ウォールラック ウォールシェルフ 突っ張り収納棚 ランドリーラック ランドリー収納 突っ張り板 ディスプレイ ディスプレイ棚 ディスプレイラック 衝立 ついたて シェルフ 壁面ラック 壁面 突っ張りタイプ 棚 ラック 収納棚 本棚 段差 高さ調節 高さ調整 梁 両面 天井 床 薄型 スリム 薄い 隙間 すき間 スリム 強力 頑丈 丈夫 組み立て 棚板 北欧 アンティーク レトロ カフェ ビンテージ ヴィンテージ 西海岸風 インダストリアル かっこいい カッコイイ シャビー おしゃれ オシャレ お洒落 インテリア シンプル コンパクト 省スペース 韓国風 韓国 かわいい 可愛い 壁 壁面収納 廊下 玄関 壁際 玄関棚 玄関収納 廊下用 区切り 間仕切り 賃貸 穴を開けない アパート マンション キッチン 台所 こども部屋 子供部屋 子ども部屋 事務所 オフィス オフィス家具 リビング リビング収納 目隠し 新築 新居 ランドリー 洗面所 パントリー用 パントリー収納 パントリー クローゼット トイレ 観葉植物 小物置き 小物棚 バッグ バック 帽子 リュック ランドセル ぬいぐるみ 帽子掛け フック フック付き 引っ掛け 一人暮らし 1人暮らし 新生活 送料無料 ランキング 人気 おすすめ 専門店 インテリア ブラウン 茶色 ナチュラル ホワイト 白 木製 木 木目 木目調 板目 幅80cm 80cm 80センチサイズ 幅80×奥行き24.5×高さ196〜254cm(パイプ中央取付時は奥行き30cm) 重量:14.5kg 梱包サイズ:幅97.5×奥行き32×高さ10cm 梱包重量:15.5kg 材質 [背板・棚板]プリント紙繊維化粧板 [脚部・フック]スチール(粉体塗装) [つっぱりパイプ]スチール(クロムメッキ) カラー ブラウン色、ナチュラル色、ホワイト色 備考 お客様組立品(約30分/2人、要プラスドライバー)
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.210s ( Load:0.007s Init:0.010s Exec:0.165s Template:0.029s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,610 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/double-oo:10022533.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-18 23:23:53
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 7tcrq2n13befn55p9heeokski5
运行数据 : Process: 0.210s ( Load:0.007s Init:0.010s Exec:0.165s Template:0.029s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,610 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000694s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.001137s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000336s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000217s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000324s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000363s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.001317s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000796s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000473s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000318s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000350s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000243s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000317s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000298s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000483s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000261s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=300422
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000208s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=300422
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000161s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=300408
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000159s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=200166
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000153s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-07-18 23:23:53 ] RunTime:0.000143s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=300422
[ 25-07-18 23:23:54 ] RunTime:0.000319s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-18 23:23:54 ] RunTime:0.000180s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 107条错误
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-18 23:23:53 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-18 23:23:54 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.