日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 女装 > 外
日本代购-【ブランド直営】 ライト ツイル フード トレンチ コート レディース アウター 春 秋 羽織り ロゴ 柔らかい カジュアル ゆったり 軽い アメカジ ロング丈 古着女子 体型カバー ママ 主婦 KRIFF MAYER LADYS クリフメイヤーレディース【2025SS】
  • e-alex:10019173
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 2
  • 5
  • 9790 円 合人民币: 638.26 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-※メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています 《KRIFF MAYER 春アイテム「ライトツイルフードトレンチコート」》 春に着やすいやや薄手のツイルを使用したミディアム丈のコートです。 ボディー綿100%の春のトレンチコートのような風合いで何にでも合わせやすく フードとステッチ配色でカジュアル感をプラスしたクリフメイヤーならではの一着。 ラグランスリーブなので脇周りの窮屈感もなく、軽いのでさっと羽織れます。 中央から少しずらしたボタンがさり気ないお洒落ポイントになっており 袖口の裏にはストライプの別生地が貼ってあるので、袖をまくって配色をチラ見せできる 遊び心のある可愛い大人カジュアルなアイテムです！ 【対象 ※以下のような方に多くご利用いただいております。】 年代：10代、20代、30代、40代、50代～ 【当店ALEXについて】 お客様に自信を持って、おすすめできる商品のみを取り扱い、 上質で安心安全な商品をコスパよくお客さまにお届けしたいと考えております。 ランキング上位商品、人気商品、お得な訳あり商品、アウトレット商品、最安商品、 お買い得な値引き・セール商品、ポイント5倍・10倍・20倍商品等はお問い合わせが多く、 数に限りがありますので、お早目にお買い求めください。 【使用用途 ※以下のようなシーンでご使用いただけます】 通学、お出かけ、お仕事、遊び、自転車、キャンプ、アウトドア、ファミリーキャンプ、フェス、などなど...! デイリーカジュアルにピッタリです◎ 【贈り物に ※以下のような節目や祝い事での贈り物としてもご好評いただいております】 お誕生日・バースデー・記念日・プレゼント・母の日着用アイテム　パンツ 着用アイテム　パンツ 着用アイテム　スウェット　パンツ 着用アイテム　シャツ　パンツ 着用アイテム　パンツ ■ 関連商品 ■▼LADYS オススメ 羽織り PICK UP▼ ゆったりマンパ 花粉ドロップ その他 LADYS アウター 一覧はこちら！ 商品説明 《KRIFF MAYER 春アイテム「ライトツイルフードトレンチコート」》 春に着やすいやや薄手のツイルを使用したミディアム丈のコートです。 ボディー綿100%の春のトレンチコートのような風合いで何にでも合わせやすく フードとステッチ配色でカジュアル感をプラスしたクリフメイヤーならではの一着。 ラグランスリーブなので脇周りの窮屈感もなく、軽いのでさっと羽織れます。 中央から少しずらしたボタンがさり気ないお洒落ポイントになっており 袖口の裏にはストライプの別生地が貼ってあるので、袖をまくって配色をチラ見せできる 遊び心のある可愛い大人カジュアルなアイテムです！ 【対象 ※以下のような方に多くご利用いただいております。】 年代：10代、20代、30代、40代、50代〜 素材 ■タイ製■ 【本体】綿100%【袋布】ポリエステル70%　綿30%【袖裏】綿65%　ポリエステル35% サイズスペック（cm） - 裄丈 身幅 後着丈 M 81 57 89.5 L 82.5 60 91 ≫サイズの測り方の詳細はこちら！≪ ≫洗濯表記の見方について詳細はこちら！≪ ■女性スタッフ マルヤマ サイズ着用感 骨格ストレート／中にロンT着用時 【M】 程よくゆったりした着心地でした。袖は手の甲が隠れる丈感で、着丈は膝上くらいでした。ゆったり着れるのに綺麗なふわっとしたシルエットだったので色んな方に着用いただけると思います。 【L】 Mサイズよりも特に身幅がゆったりした印象です。袖は指が半分隠れる丈感で、着丈は膝くらいでした。見た目の印象はMサイズとそんなに変わらず綺麗なシルエットだったので、中に厚手のものを着たい方や、高身長の方はLサイズがおすすめです。 私は身長的にどちらかというとMサイズを選びますが、Lサイズでもワイド感あって可愛いと思います！個人的なオススメカラーは、シックで大人っぽいダークグリーンです！ シルエット スリム スタンダード ワイド 生地の厚さ やや薄手 普通 やや厚手 透け感 なし ややあり あり
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.172s ( Load:0.010s Init:0.009s Exec:0.150s Template:0.004s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,631 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/e-alex:10019173.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-13 16:13:02
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 7pos8vp023h0bcihkg3atpbpi0
运行数据 : Process: 0.172s ( Load:0.010s Init:0.009s Exec:0.150s Template:0.004s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,631 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 21条SQL
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000481s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000751s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000284s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000253s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000291s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000873s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000554s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000338s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000259s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000323s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000268s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000310s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000308s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000459s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000228s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=555087
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000190s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=555087
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000166s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100371
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000153s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=555087
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000293s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-13 16:13:03 ] RunTime:0.000163s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-13 16:13:03 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.