试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> Kids·婴儿·孕妇 > 嬰兒 > 时尚宝贝 > tops > T恤
日本代购-原寸大の手形とお名前が入る! ベビー バースデー Tシャツ 80cm 90cm 1歳 2歳 おしゃれ 赤ちゃん メモリアル オーダーメイド 出産祝い 赤ちゃん服 【送料無料】オリジナルTシャツ 名入れTシャツ 誕生日プレゼント ギフト 兄妹お揃い
  • e-alto-art:10000779
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 3
  • 5
  • 4500 円 合人民币: 293.38
日本代购-・お子様のお名前とかわいい手形を原寸大でプリントします。メモリアル・オリジナルベビーTシャツ。 ・ご希望の数字、年齢や誕生日にちなどご希望の数字をプリントします。 ・メッセージは5種類からお選び頂けます。 ・プリントカラーは5色からお選びいただけます。 ・着脱がしやすいスナップボタン付きです。 ・Tシャツ本体は5.6オンスの厚みのある生地を使用しています! ・お子様が大きくなって着れなくなったら額に入れて成長の記録として飾ることもできます。(額は付属していません) ・ベビー誕生の思い出や、1歳の誕生日の記念に ・出産祝いやギフトプレゼントに最適です。 【商品情報】 ●商品サイズ:80サイズ:身丈34cm 肩幅23cm 袖丈10cm / 90サイズ:身丈36cm 肩幅25cm 袖丈11cm  ●素材:綿100% ●プリント:インクジェットカラープリント ●パッケージ:簡易包装でのお届けとなります。 【納期目安】  ・レイアウトデザイン・・・ データ受け取り後、約3~5日  ・発送・・・ レイアウトデザインご決定後、約10日で発送いたします。 【ご注文の流れ】 1. ご注文後、メールアドレスをお伝えしますので、手形画像と手形サイズをお送り下さい。   ・手形データ画像   ・手形サイズ 2. データ受け取り後、約3~5日でデザインレイアウトを作成しお送りします。 3. レイアウトご決定後印刷手配いたします。 4. 約10日で発送 ※混み具合により上記日数は変動する場合がございます。 【手形足形について】 ・病院で記念に頂いた手形足形のスキャンデータをお送り下さい。又は手足をデジカメ等で撮影したデータをお送り下さい。 ・手足をデジカメ等で撮影する場合は真上(真正面)から撮影してください。 ・画像はなるべく高画質ではっきりと写っているものをお送りください。画像が粗いとお引き受けできない場合がございます。 ・お送りいただいたデータに不具合があった場合は通常よりレイアウト画像作成に時間を要する場合がございます。 【デザインレイアウトについて】 ・レイアウトイメージ送付後の、レイアウト位置修正、書体変更は原則1回まで無償で対応させて頂きます。2回目以降は別途修正料金を頂戴しております。 ・レイアウトイメージ送付後の、赤ちゃんの写真、手形足形、差し替えの場合、別途修正料金が必要となります。ご了承下さい。 【印刷について】 ・お使いのパソコンのモニター環境によって表示される色味と実際の印刷色とは異なります。そのため、実際にお届けする商品がモニターでご覧になられた色みや印象と異なる場合がございます。 ・1枚ずつ手作業で行っているため、わずかな印刷ズレが生じる場合があります。3mm以内程度の印刷ズレは、許容範囲内とさせて頂いております。あらかじめご了承ください。 用途 ベビー メモリアル 赤ちゃん 記念 ハーフバースデー 新生児 お宮参り お食い初め 初節句 100日記念 名入れ プレゼント 名入れ ギフト 出産祝い 出産内祝い 誕生記念 メモリアルグッズ ベビーグッズ 初誕生日 成長記録 ひな祭り 桃の節句 誕生日 出産祝い 内祝い 母の日 季節の変わり目 バレンタインデー 父の日 敬老の日 七五三 還暦祝い いい夫婦の日61歳 ( 満60歳 )   還暦 (還暦) 70歳 古希(こき) 77歳  喜寿(きじゅ) 80歳  傘寿(さんじゅ) 88歳 米寿 (べいじゅ) 90歳 卒寿 (そつじゅ) 99歳  白寿 (はくじゅ) 100歳 百寿(ひゃくじゅ) 贈る相手 祖父母 夫婦 友達 夫 妻 旦那さん 奥さん おじいちゃん おばあちゃん 親戚 子供 孫 お母さん お父さん  お義母さん お義父さんベビー誕生の思い出や、1歳2歳の誕生日の記念に。世界でただひとつのオリジナルTシャツ。出産祝いにもおすすめ。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.176s ( Load:0.009s Init:0.010s Exec:0.153s Template:0.004s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/e-alto-art:10000779.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-11 05:05:40
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : ce5n7htovr1b1hhgug359bhb45
运行数据 : Process: 0.176s ( Load:0.009s Init:0.010s Exec:0.153s Template:0.004s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 24条SQL
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000505s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000751s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000287s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000225s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000254s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000292s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000877s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000516s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000328s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000267s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000350s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000267s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000299s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000284s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000421s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000200s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=205179
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000178s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=205179
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000187s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=566101
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000160s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111103
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000163s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111102
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000169s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100533
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000152s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=205179
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000304s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-11 05:05:41 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-11 05:05:41 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.