试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 个人电脑·外部设备 > PC配件 > USB集线器
日本代购-【楽天3位獲得】USBハブ hub 4ポート バスパワー セルフパワー 指示ランプ付き 壁掛け ドライバ不要 操作簡単 ケーブルタイプ 過充電保護 接続簡単 USBポート増設 電源不要 個別スイッチ データ転送 USB3.0 USB2.0 拡張 小型 5gbps 挿すだけで使える オン・オフ機能
  • eclink:10000967
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 31
  • 4.13
  • 1582 円 合人民币: 103.14
日本代购-レビュー投稿&報告で後日プレゼントをゲット!!詳しくはこちら★★★今だけ限定!Wクーポン併用でお得にGET★★★\\ 在庫処分セール開催中! //ただいま在庫処分商品は、2枚のクーポン併用OK!在庫限りのお得なチャンスをお見逃しなく!どちらのクーポンも併用OK!条件を満たすと自動で両方適用されます!詳しくはこちら⇒\\ご利用いただけるクーポン//☆彡【クーポン】☆彡1,000円以上で10%OFF!獲得はこちら⇒☆彡【クーポン】☆彡3,000円以上で500円OFF!獲得はこちら⇒-商品詳細-■商品名:4in1USBハブ■カラー :ブラック■素材:ABS■商品重量:約60g■ポート数:4ポート■サイズ:約 H106.5mm×W46mm×D22.5mm■ケーブル長さ:約23cm■接続端子:USB Type-Aオス■ポート種類:USB 3.0ポート×1、USB 2.0ポート×3■給電方式:バスパワー、セルフパワー■商品内容:ハブ×1※ご注意事項※輸入商品のため、小傷や汚れ等がある場合がございます。予めご了承ください。※製造時期によりデザインや仕様に若干の変更がある場合がございます。予めご了承ください。※ハブへの電源供給が必要な場合、DC5V給電ケーブルは付属しれておりませんのでお客様ご自身でご用意ください。関連キーワードUSBハブ HUB MacBook USB3.0 USB2.0 4ポート バスパワー セルフパワー 最大伝送速度5Gbps USB3.1 Gen1 変換アダプター ノートパソコン テレビ usb3.0ハブ 5gbps高速データ転送 小型 軽量 usbポート windows7 windows11 windows10 テレワーク 在宅勤務 高速データ送信 USB変換アダプター OTG搭載 持ち運び 互換性 幅広い対応 給電不要 電源 ミニ PC 黒 壁掛け セット USB-Aコネクタ 電源不要 拡張 急速 保護機能 保護システム 過充電保護 過電流保護 過熱保護 電源供給 USBポート増設 挿すだけで使える 使用簡単 5gbps ケーブル マウス キーボード HDD対応 フック穴 個別スイッチ 独立スイッチ 指示ランプ 便利グッズ データ伝送 充電 会議用 出張 旅行 オフィス 外付け 読取 メモリーカード Type-A 高速転送 高互換性 接続簡単 携帯便利 シンプル 初心者向け 外部電源 ノートpc ポータブル Chromebook USB変換 敬老の日 プレゼント 敬老の日 ギフト ランキング おすすめ 大人気 発表会 入学祝い 内祝い 出産祝い 誕生日 お返し プレゼント ギフト★★★今だけ限定!Wクーポン併用でお得にGET★★★\\ 在庫処分セール開催中! //ただいま在庫処分商品は、2枚のクーポン併用OK!在庫限りのお得なチャンスをお見逃しなく!どちらのクーポンも併用OK!条件を満たすと自動で両方適用されます!詳しくはこちら⇒\\ご利用いただけるクーポン//☆彡【クーポン】☆彡1,000円以上で10%OFF!獲得はこちら⇒☆彡【クーポン】☆彡3,000円以上で500円OFF!獲得はこちら⇒※画像はイメージであり、商品の仕様は予告なく変更される場合がありますので予めご了承ください。ポイント●手軽にUSBポートを増やせる4ポートUSBハブです。5Gbps高速転送のUSB3.0ポート(USB 3.1 Gen1)も搭載し、作業効率が上がります。※USB3.0ポート1個、USB2.0ポート3個●汎用性の高いUSB Type-Aコネクタノートパソコンや家庭用ゲーム機、サーバー、テレビなどに対応可能です。使い方も簡単!多くのOSと互換性があり、ドライバをインストールする必要はありません。接続するとすぐに使えるのでとても便利です。●選べる給電方式も魅力的セルフパワー・バスパワーの両方に対応しています。マウスやキーボードなど消費電力の少ないデバイスから、外付けのHDD、プリンターなど比較的消費電力の多いデバイスまで、全対応!●オン・オフできる個別スイッチ付きON・OFFの切り替えスイッチで各ポートを制御でき、コネクタを抜差しする手間が省けます。また、指示ランプも付き、通電の有無を視認できます。消費電力を抑えられるUSBハブを探している方は、ぜひチェックしてみてください。●マルチ安全保護機能マルチ保護技術を搭載し、過充電・過電流・過熱保護機能を備えています。安心してご使用いただけます。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.193s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.163s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/eclink:10000967.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-10 01:47:39
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : luub3ugcijr59ue8mt7gvaubt0
运行数据 : Process: 0.193s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.163s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000455s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000694s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000277s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000283s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000323s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000858s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000558s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000326s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000248s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000348s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000232s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000309s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000268s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000723s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000272s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=552407
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000280s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=552407
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000253s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100094
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000205s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100026
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000193s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=552407
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000378s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-10 01:47:39 ] RunTime:0.000201s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-10 01:47:39 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.