试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 智能手机片剂 > 智能手机的电缆转换适配器,平板电脑
日本代购-巻き取り式充電ケーブル 充電ケーブル 3in1 巻き取り式 収納便利 絡み防止 リール式 3種類端子 超高耐久 格納式 ライトニング USB Type-C マイクロ 1本3役 3in1ケーブル Lightning 3A 同時充電 スマホスタンド タブレット iPad Android 充電ケーブル マルチ 1.2m
  • eclink:10002288
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 982 円 合人民币: 64.02
日本代购-レビュー投稿&報告で後日プレゼントをゲット!!詳しくはこちら-商品詳細-■商品名:3in1 USB充電ケーブル■カラー:イエロー、ブルー、レッド、ブラック、ホワイト、ピンク、グリーン■ケーブル長さ:1.2m■重量:35g■素材:ABS、TPE■コネクタ:( 入力:USB-A)、(出力:Type-C / Lightning/ Micro-USB)■高純度線芯:純銅芯■出力:Type-c:5V/3A(Max)、Micro-USB:5V/1.5A(Max)、Lightning:5V/2.1A(Max)、総出力:15W(Max)■商品内容:本体ケーブル×1※ご注意事項※片方だけ引き出すと、故障になる原因となりますので、2本配線、同時に引っ張ってください。※曲がるような強い力をかけるなどしないように注意してください。※ケーブルを抜き差しする際には、必ずコネクタ部分を持つようにしてください。※濡れた手で本製品の接続や取外しを行わないでください。※湿気の多い場所、火のそばや直射日光の当たる場所、炎天下の車内などの非常に高温となる場所で使用、保管、放置しないでください。※データー転送は端末のOSバージョンによっては対応していない場合があります。※充電器とお使いのデバイスの両方がQuick Chargeに対応しているか確認してください。対応機種ではない場合には急速充電はできません。※本製品を使用中にデータの損失・機器の故障などにつきましては、弊社は一切の責任を負いかねます。※製造時期によって、商品のデザインや仕様に若干の変更がある場合がございます。関連キーワード巻き取り式3in1充電ケーブル充電ケーブル 3in1 巻き取り iPhone タイプC Type-c 急速 USB ケーブル 3a Micro USB Android Lightning ios 120cm 充電器充電ケーブル 3in1 iPhone Android充電ケーブル 3in1 iPhone Android Type-C Lightning microUSB 巻き取り 巻取り 式 アンドロイド USB 急速充電 充電ケーブル 3in1 急速 巻き取り iPhone type-c リール pd充電ケーブル 3in1 急速 巻き取り iPhone type-c リール pd Android 充電 ライトニングケーブル タイプC Lightning microUSB かわいい おしゃれ充電ケーブル 3in1 急速 巻き取り iPhone type-c リール pd Android 充電 ライトニングケーブル タイプC Lightning microUSB かわいい おしゃれ 1m巻き取り式 3in1 伸縮 持ち運び便利 スタンド機能付き 携帯3in1 iPhone充電ケーブル Android用 micro USB Type-C 急速充電 リール 伸縮 収納 マルチ スタンド機能 持ち運び コンパクト ミニ 携帯 iphone13 USB ケーブル 断線防止 絡まないケーブル 耐久性抜群 高性能チップ搭載 TPEケーブル 幅広い互換性 さらさら 軽い 軽量 しなやか 柔らかい 三股 巻き取り 巻き取り式 USBケーブル 便利グッズ 丈夫 耐久性 防衝突性 手軽 簡単 便利 持ち運び便利 高品質 安価 人気 超軽量 手軽 家庭 快適 日常 敬老の日 プレゼント 敬老の日 ギフト ランキング おすすめ 大人気 発表会 入学祝い 内祝い 出産祝い 誕生日 お返し プレゼント ギフト※画像はイメージであり、商品の仕様は予告なく変更される場合がありますので予めご了承ください。-ポイント-【巻き取り式 3in1ケーブル】 iPhone、Micro USB、Type-Cが一つになった最新で超便利な一本三役の3in1充電ケーブルです。巻き取り式ケーブルは20cmから120cmまで5段階の長さに調節でき、使用シーンに合わせてお好みの長さになります。※ご注意:両手でケーブルの両端を同時に外側に引っ張り、必要な長さ(5段階)で停止します。 使用後は同じ方法で、両手で軽く引っ張ると自動的に元の位置に戻り、きれいに収納されます。【スマートチップ&過充電防止】スマートチップを搭載しており、過充電防止、電流を調整し安定した制御、 自動切り替え、最大15W急速充電をサポートします。スマホのバッテリーも劣化しにくくなります。 【高品質素材を採用】耐久性抜群の純銅製芯線を使用し、電気抵抗を低減、安定した充電性能を実現します。ケーブルは高品質なTPEなので柔軟性があり耐久性も抜群です。取り回しやすく、絡まりを防ぎ、柔らかくて断線しにくいです。【充電インジケーター】充電中はインターフェイスにインジケーターライトが表示され、暗闇の中でも充電中の携帯電話を確実に見つけることができます。【持ち運び便利】伸縮取り式の設計を採用して、使わずにたった手のひらサイズ。伸縮は自由、簡単に収納、普段の外出、旅行、オフィス、車内、出張などのお共に大変便利です!
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.193s ( Load:0.010s Init:0.011s Exec:0.168s Template:0.004s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,626 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/eclink:10002288.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-12 21:43:10
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : dod2qtv3dc8n14s3o3tibfgvv4
运行数据 : Process: 0.193s ( Load:0.010s Init:0.011s Exec:0.168s Template:0.004s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,626 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 21条SQL
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000524s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000897s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000337s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000225s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000329s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000406s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.001337s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000608s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000361s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000243s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000349s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000221s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000275s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000277s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000504s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000249s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=564278
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000200s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=564278
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000159s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=564500
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000156s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=564278
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000278s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-12 21:43:11 ] RunTime:0.000174s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-12 21:43:11 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.