试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > 其他
日本代购-激落ちくん シンク用クリーナー 35g(N)
  • ecmikiya:10078811
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 2900 円 合人民币: 189.07
日本代购-商品紹介 シンクにこびりついた水アカ汚れに! ピンポイントでしっかり磨けるペーストタイプ! ・ステンレスシンクの水アカに! ・蛇口の石灰化した水アカに! 【用途】 シンクの水アカ・サビ、水栓まわりの水アカ 掃除関連 ラインナップ ※予告なく成分・パッケージが変更になることがございます。 予めご了承ください。 全ての商品が1個から顧客直送可能です。 商品詳細 サイズ・容量 個装サイズ:80X180X30mm 個装重量:約54g 内容量:35g ケースサイズ:38X21X18.5cm ケース重量:約3kg 製造国:日本 【ケース入数:12X4】【発売元:レック株式会社】 規格 【成分】 研磨材 (28%)、クエン酸、ph調整剤、粘度調整剤、防カビ剤 【液性】 弱酸性 【使用方法】 (1)はじめに対象面を水で濡らし、表面に付着した固いゴミ等を取り除きます。 (2)対象面を水で濡らし、クリーナーを適量つけた柔らかい布やキッチンぺーパー等でこすってください。 (3)こすっているうちに抵抗が軽くなったら、柔らかい布やキッチンペーパー等できれいに拭き取ってください。 【使えないもの】 曇り止め加工や特殊加工された面、プラスチック製品、光沢のあるステンレス製品、大理石(人口大理石を含む)、木製品、鉄製品、漆器、金箔、アルミ、銅、真鍮、ニス塗りのもの、油や熱等で劣化した塗装面 【使用上の注意】 ★ご使用前に必ずお読みになり、大切に保管してください。 ・本品はキッチンの清掃用品です。 本来の用途以外には使用しないでください。 ・肌の弱い方や長時間使用する場合は、炊事用手袋をご使用ください。 ・素材の種類によってはキズや変色のおそれがあるので必ず目立たないところで試してからお使いください。 ・ご使用前に対象物の取扱説明書をご確認の上、ご使用ください。 ・他の洗剤等と併用しないでください。 ・サビの原因となりますので、鉄製品には使用しないでください。 ・内部に侵食したサビなどは完全に落ちない場合があります。また、サビが落ちた場合でもサビの跡が残る場合があります。本品は侵食した素材の光沢などを回復する機能はありません。 ・使用後は、フタをしっかり閉めて、幼児の手の届かないところに保管してください。 ・高温になるところ、火のそばには置かないでください。 【応急処置】 ・目に入った場合は、こすらずに水で15分間洗眼し、直ちに医師の診断を受けてください。 ・飲み込んだ場合は、水で口の中をよく洗い、直ちに医師の診断を受けてください。商品紹介 シンクにこびりついた水アカ汚れに! ピンポイントでしっかり磨けるペーストタイプ! ・ステンレスシンクの水アカに! ・蛇口の石灰化した水アカに! 【用途】 シンクの水アカ・サビ、水栓まわりの水アカ 掃除関連 ラインナップ ※予告なく成分・パッケージが変更になることがございます。 予めご了承ください。 全ての商品が1個から顧客直送可能です。 商品詳細 サイズ・容量 個装サイズ:80X180X30mm 個装重量:約54g 内容量:35g ケースサイズ:38X21X18.5cm ケース重量:約3kg 製造国:日本 【ケース入数:12X4】【発売元:レック株式会社】 規格 【成分】 研磨材 (28%)、クエン酸、ph調整剤、粘度調整剤、防カビ剤 【液性】 弱酸性 【使用方法】 (1)はじめに対象面を水で濡らし、表面に付着した固いゴミ等を取り除きます。 (2)対象面を水で濡らし、クリーナーを適量つけた柔らかい布やキッチンぺーパー等でこすってください。 (3)こすっているうちに抵抗が軽くなったら、柔らかい布やキッチンペーパー等できれいに拭き取ってください。 【使えないもの】 曇り止め加工や特殊加工された面、プラスチック製品、光沢のあるステンレス製品、大理石(人口大理石を含む)、木製品、鉄製品、漆器、金箔、アルミ、銅、真鍮、ニス塗りのもの、油や熱等で劣化した塗装面 【使用上の注意】 ★ご使用前に必ずお読みになり、大切に保管してください。 ・本品はキッチンの清掃用品です。 本来の用途以外には使用しないでください。 ・肌の弱い方や長時間使用する場合は、炊事用手袋をご使用ください。 ・素材の種類によってはキズや変色のおそれがあるので必ず目立たないところで試してからお使いください。 ・ご使用前に対象物の取扱説明書をご確認の上、ご使用ください。 ・他の洗剤等と併用しないでください。 ・サビの原因となりますので、鉄製品には使用しないでください。 ・内部に侵食したサビなどは完全に落ちない場合があります。また、サビが落ちた場合でもサビの跡が残る場合があります。本品は侵食した素材の光沢などを回復する機能はありません。 ・使用後は、フタをしっかり閉めて、幼児の手の届かないところに保管してください。 ・高温になるところ、火のそばには置かないでください。 【応急処置】 ・目に入った場合は、こすらずに水で15分間洗眼し、直ちに医師の診断を受けてください。 ・飲み込んだ場合は、水で口の中をよく洗い、直ちに医師の診断を受けてください。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.209s ( Load:0.011s Init:0.011s Exec:0.175s Template:0.012s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,268 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/ecmikiya:10078811.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-06 21:53:57
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : ne2qbdls1hgu5ed2d928qj2673
运行数据 : Process: 0.209s ( Load:0.011s Init:0.011s Exec:0.175s Template:0.012s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,268 kb
输出编码 :
加载类库 : 36
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 21条SQL
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000611s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.001067s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000284s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000192s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000300s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000420s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.001257s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000729s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000417s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000282s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000424s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000290s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000305s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000338s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000753s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000267s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=101859
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000239s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101859
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000165s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000275s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=101859
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000374s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-06 21:53:57 ] RunTime:0.000183s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 99条错误
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-06 21:53:57 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.