试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 体育·户外 > 自行车循环 > 折叠自行车
日本代购-【ポイント10倍 4日20時〜6日迄】折りたたみ自転車 20インチ 完成品【指定エリア送料無料】シマノ7段変速 52Tクランク 軽量 アルミフレーム ディスクブレーキ エアロリム 泥除け付き 折りたたみ式ペダル 組立済 カノーバー CANOVER CA-M2 自転車本体
  • f-select:10052012
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 40980 円 合人民币: 2671.69
日本代购-完成品販売にリニューアル! 組み立て済みの完成品自転車で安心! 20インチタイヤで本格スポーツ走行も可能な折りたたみ自転車、CONOVER M2 モデル。 制動力の高いディスクブレーキ+空気抵抗に優れたエアロリム+ハンドルポジションの自由度を上げ、長時間のライディングでも疲れにくいバーエンド装備に、7スピードを加えたしっかり走れるスポーツ折りたたみ。 街乗りでも便利な泥よけ+スタンド付きです。 バーエンド・グリップ ハンドルポジションの自由度を上げ、長時間のライディングでも疲れにくくするバーエンド装備。 グリップも手に馴染む形状で、ルックス的にもおススメ。 サムシフター変速レバー ハンドルグリップを握った状態からの変速切替えが容易なサムシフターを採用。 変速段数も認識しやすい表示です。 シマノ製7段Tourneyディレイラー 変速は小径スポーツ車には十分な7段となっており、ディレイラーにはシマノ製ターニーを採用しております。 メカニカルディスクブレーキ 雨天時でもしっかり止まれる制動力の高いディスクブレーキを前後に採用しています。(画像は前輪) ハンドル高さ調整クイックレバー式 ハンドルの高さはクイックレバーを緩める事により調整が可能なので、コンディションに合わせて素早く行うことが可能です。 クイックレバー フレーム、ハンドル、シートポストなど、折りたたむ可動部はクイックレバー式。 素早く簡単に車体を折りたたむことが可能です。 折りたたみ式ペダル 自転車を折りたたんだ際の出っ張りを減らすことができ、コンパクトさもアップする、折りたたみペダルを採用。 モノコックサドル スポーティーなデザインでありながら、長距離走行でもお尻の痛くならない、超ソフトモノコックサドルを採用しました。 前後フェンダー(泥よけ)装備 タイヤからの水や泥の跳ねあがりによる衣類汚れを予防するフェンダーを前後に装備していますので、天候を気にせずお乗り頂けます。 ■カラー:ブラック、ホワイト ■本体サイズ:L1540xH1010-1140x560mm ■折りたたみ時:L790xH700xW400(ペダル折りたたみ時) ■タイヤサイズ:20インチ ■サドル高:660mm〜 ■重量:13.5kg ■フレーム材質:アルミ ■変速機:外装7段変速 ■制動装置:メカニカルディスクブレーキ ■バルブ形式:仏式20インチタイヤで本格スポーツ走行も可能な折りたたみ自転車、CONOVER M2 モデル。 制動力の高いディスクブレーキ+空気抵抗に優れたエアロリム+ハンドルポジションの自由度を上げ、 長時間のライディングでも疲れにくいバーエンド装備に、7スピードを加えたしっかり走れるスポーツ折りたたみ。 街乗りでも便利な泥よけ+サイドスタンド付きです。 CA-M2 スペック カラー(品番) ブラック(61905)、ホワイト(61906) 車体サイズ(約) 長さ1,540×高さ1,010-1,140×幅560mm 折りたたみ時サイズ(約) 長さ790x高さ700x幅400mm(ペダル折りたたみ時) フレームサイズ 290mm フレーム材質 アルミ サドル高さ(約) 660-920mm タイヤサイズ 20インチ / 20x1-3/8 バルブ形式 仏式バルブ リム アルミ クイックリリース 前輪 重量(約) 13.5kg 変速 シマノ7段変速 ブレーキ メカニカルディスクブレーキ シートポスト径 25.4mm 適応身長 145cm以上(※個人差があります) 備考 ※配送中の気圧の関係などの要因で、タイヤの空気を多少少なめにしている場合がございます。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.194s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.152s Template:0.027s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,610 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/f-select:10052012.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-07 18:17:51
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : gdkgrvisjmamshrqpupqmaush4
运行数据 : Process: 0.194s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.152s Template:0.027s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,610 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000655s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.001624s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000290s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000225s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000270s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000419s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.001109s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000496s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000335s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000245s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000331s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000219s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000300s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000268s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000483s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000282s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=201683
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000206s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=201683
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101157
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000156s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101070
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000145s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=201683
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000280s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-07 18:17:52 ] RunTime:0.000180s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 107条错误
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-07 18:17:51 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-07 18:17:52 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.