试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 体育·户外 > 钓鱼 > 渔竿·竿
日本代购-【ふるさと納税】オールハンドメイドフライロッド Super Light series 6本継 (選べる C6763SLS/C6764SLS/C6793SLS/C6794SLS/C6802SLS/C6803SLS/C6804SLS) Campanella カムパネラ
  • f033219-shiwa:10001052
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 256000 円 合人民币: 16689.92
日本代购-※返礼品の送付は、岩手県紫波町外にお住まいの方に限らせていただきます。 製品仕様 名称 オールハンドメイドフライロッド Super Light series 6本継 規格・内容量 以下の種類よりお選びいただけます。 【Campanella 6763SLS】 ・ロッド本体 1本(全長7フィート6インチ 適合ライン3番)6本継 【Campanella 6764SLS】 ・ロッド本体 1本(全長7フィート6インチ 適合ライン4番)6本継 【Campanella 6793SLS】 ・ロッド本体 1本(全長7フィート9インチ 適合ライン3番)6本継 【Campanella 6794SLS】 ・ロッド本体 1本(全長7フィート9インチ 適合ライン4番)6本継 【Campanella 6802SLS】 ・ロッド本体 1本(全長8フィート0インチ 適合ライン2番)6本継 【Campanella 6803SLS】 ・ロッド本体 1本(全長8フィート0インチ 適合ライン3番)6本継 【Campanella 6804SLS】 ・ロッド本体 1本(全長8フィート0インチ 適合ライン4番)6本継 ※それぞれ付属品として【布袋、コーデュラロッドケース】をお付けしております。 発送時期 ご入金確認後、準備ができ次第発送いたします。 時間指定のみ可 本製品は受注生産のため、寄付金納付確認後から「通常1カ月、混雑時には最大3か月程度」の製作時間をいただいております。予めご了承いただいた上でお申込みいただきます様お願いいたします。 商品説明 繊細なティップと張りを持たせたバットセクション。 軽量でありながらパワフルなキャスティングが楽しめるスーパーライトシリーズ。 ベーシックの4ピースのほか、アクションはそのままに仕舞い寸法を小さくおさえた6ピース「Super Light Six」が登場しました。 6ピースはザックにすっぽりと収まるサイズで、竿を畳んで歩く山岳渓流への釣行や、渓泊装備、バイクパッキング、ロングハイク、また電車や飛行機での旅にお勧めです。 注意事項 画像はC6663SLSです。 実際の製品とはグリップ形状が異なりますので製品説明をご覧ください。 製品詳細 【Campanella 6763SLS】 長さ:7ft6in 番手:3番 継ぎ数:6本継 ブランクマテリアル:グラファイト ブランクカラー:クリアグリーン スネークガイド:クローム細軸 ストリッピングガイド:Fuji SIC グリップ:フィッシュテール リールシート金具:ブラックアルミポケット&リング 【Campanella 6764SLS】 長さ:7ft6in 番手:4番 継ぎ数:6本継 ブランクマテリアル:グラファイト ブランクカラー:クリアグリーン スネークガイド:クローム細軸 ストリッピングガイド:Fuji SIC グリップ:フィッシュテール リールシート金具:ブラックアルミポケット&リング 【Campanella 6793SLS】 長さ:7ft9in 番手:3番 継ぎ数:6本継 ブランクマテリアル:グラファイト ブランクカラー:クリアグリーン スネークガイド:クローム細軸 ストリッピングガイド:Fuji SIC グリップ:フィッシュテール リールシート金具:ブラックアルミポケット&リング 【Campanella 6794SLS】 長さ:7ft9in 番手:4番 継ぎ数:6本継 ブランクマテリアル:グラファイト ブランクカラー:クリアグリーン スネークガイド:クローム細軸 ストリッピングガイド:Fuji SIC グリップ:フィッシュテール リールシート金具:ブラックアルミポケット&リング 【Campanella 6802SLS】 長さ:8ft0in 番手:2番 継ぎ数:6本継 ブランクマテリアル:グラファイト ブランクカラー:クリアグリーン スネークガイド:クローム細軸 ストリッピングガイド:Fuji SIC グリップ:フィッシュテール リールシート金具:ブラックアルミポケット&リング 【Campanella 6803SLS】 長さ:8ft0in 番手:3番 継ぎ数:6本継 ブランクマテリアル:グラファイト ブランクカラー:クリアグリーン スネークガイド:クローム細軸 ストリッピングガイド:Fuji SIC グリップ:フィッシュテール リールシート金具:ブラックアルミポケット&リング 【Campanella 6804SLS】 長さ:8ft0in 番手:4番 継ぎ数:6本継 ブランクマテリアル:グラファイト ブランクカラー:クリアグリーン スネークガイド:クローム細軸 ストリッピングガイド:Fuji SIC グリップ:フィッシュテール リールシート金具:ブラックアルミポケット&リング 事業者 カムパネラ ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.188s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.165s Template:0.005s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,626 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/f033219-shiwa:10001052.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-28 21:06:21
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 2ufs0q57rii9guroila23k0ks7
运行数据 : Process: 0.188s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.165s Template:0.005s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,626 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000716s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000888s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000370s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000259s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000292s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000319s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000905s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000582s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000390s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000249s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000339s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000219s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000299s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000280s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000474s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000315s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=201899
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000231s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=201899
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000189s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111961
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000169s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101070
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000151s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=201899
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000284s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-28 21:06:23 ] RunTime:0.000157s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-28 21:06:23 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.