日拍网欢迎您再次光临!
登录
会员注册
我的购物车
会员中心
试算费用
新手教程
日拍网APP下载
总站
Yahoo拍卖所有分类
Yahoo拍卖所有分类
电脑
家电,AV,照相机
音乐
书,杂志
电影,录像
玩具,游戏
爱好,文化
古董,收藏品
运动,休闲
汽车、摩托车
时尚
饰品,钟表
美丽、健康、保养
事务所,店铺用品
花卉,园艺
票,商品券、住宿预约
婴幼儿用品
偶像明星周边商品
漫画,卡通玩具
其他
日文
中文
日文
搜 索
选项
高级搜索
关键字:
卖家ID:
商品价格:
円以上
円以下
确 定
关键字:
卖家ID:
卖家:
所有卖家
正规店铺
个人卖家
新旧:
不指定
新品
二手货
其它:
礼品
一口价
有照片
商品价格:
5000円以下
5000-1万円
1万-2万円
2万-5万円
5万円以上
円以上
円以下
确 定
Yahoo拍卖
EasyAuc
Keibay竞卖
乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
今日汇率 :
6.51950
日本代拍
知名卖家:
梦工房
泽田美术
青蜂堂
伊万里
源氏庵
世依堂
伝来
GINZA絵画館
【香】
naikobi
【静岡】
蔵出
品牌精选
古董收藏
动漫卡通
快速下标
乐天直购
>
包·小东西·品牌杂货
>
钱袋情况
> 名片夹
卖家ID:
f063223-nishikawa
店铺名称:
山形県西川町
店铺URL:
点击查看
查看卖家其它商品:
点击查看
日本代购-【ふるさと納税】 紙屋 作左ヱ門 名刺(カード)入れ≪エンボス/赤≫ 山形県 西川町 FYN9-060
商品编号:
f063223-nishikawa:10000074
日本国内邮费免费
价格包含消费税
普通店铺
浏览次数:
0
平均浏览次数:
0
直购价格:
15000 円
合人民币:
977.92
元
个 数:
其 他:
加入购物车
加入收藏夹
商品说明(日文)
参考翻译(zh-cn)
乐天页面
日本代购-・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。月山和紙は、山形県・月山のある町西川町でつくられた紙です。 約400年の歴史があり、出羽三山(月山・湯殿山・羽黒山)信仰とともに栄え、寺社の神事や日常生活に欠かせない障子などに活用されていました。 【名刺入れ/エンボスあり】 エンボス(型押し)が和紙の質感を際立たせる、軽くて丈夫な名刺入れ。 人とはちょっと違うものが持ちたい…そんなオリジナリティを大切にされる方に。 革のように『使い込むほどに手に馴染んでゆく』過程もお楽しみ頂けます。 シックな黒と鮮やかな赤。お好きなカラーをお選びください。 ■月山の豊かな自然に寄り添い、月山和紙は生まれる 霊峰 月山のふもとに位置し、町の総面積のほとんどが森林で占められる山形県西川町。 町内には清流日本一として広く知られる寒河江川が流れ、冬には町の中心部でも積雪が1mを超える山形県内でも有数の豪雪地帯です。 自然と共存してきた西川町で、月山和紙はおよそ400年という歴史と伝統を紡いできました。 冬季における農家の副業として、彼らの生活を支え続けた紙漉き。しかし洋紙の普及と高度経済成長の煽りで紙漉き農家が激減し、月山和紙も衰退の一途を辿ります。その伝承を守っているのが、紙屋 作左ヱ門のシブヤナオコ氏です。 ■手作りならではの温もりと独創性。そこに込められた思い。 シブヤ氏が和紙職人として製作しているのは、一枚物の月山和紙だけではありません。魅力的な月山和紙を製品へと変えるまでが、紙屋作左ヱ門のプロダクト。唯一無二にこだわり、決して妥協しない、それがシブヤ氏のポリシーです。 エンボス加工に使用するのは、シブヤ氏自らが木版を彫って作成した木型。吉祥文様がアレンジされたその柄には、「ご縁が繋がりますように」との願いが込められています。 ポチ袋にあしらわれたイラストは、ステンシルの技法で一つ一つ手作業で転写したもの。 色の濃淡など、商品によってそれぞれ異なる風合いに、手作りならではの温もりを感じます。 ■国産の楮(こうぞ)が、きめ細かく丈夫な和紙を作る 全国各地に手すき和紙が存在しますが、風土や水の違いでその質感は微妙に異なります。 月山和紙の定義は、国産楮を使用した手すき和紙であること。 月山の澄んだ水から生まれる和紙は非常にきめが細かくしなやかな手触り。 楮の長い繊維が絡み合った和紙は、“紙=脆い“というイメージに反し、使い込むほど革のように馴染んできます。 紙屋作左ヱ門の製品には、名刺入れや小銭入れにもなる小物入れ等ありますが「大切に扱えば5年経っても現役で使えますよ。その経年変化も楽しんでほしいです。」とシブヤ氏は教えてくれました。 ■楮(こうぞ)が和紙になるまで 白皮に加工された楮(こうぞ)が工房に運ばれ、和紙へと姿を変えます。 水で戻し、ソーダ灰で煮て、潰したものに、ネリと水を混ぜて漉く。これが一連の流れ。 その工程は一部機械の力は借りるものの、殆どが手作業です。 中でも白皮に残っている小さなゴミやキズを取る“ちり取り”の作業は、冷水を使うため、冬場は特に和紙職人泣かせなのだとか。 「ちり取りで凍えた手を温かいお湯でほぐしている時『私、何やってるんやろ』って思う事もあるけれど。全て美しい和紙を作るため。その作業も厭わないんです」 ■滅びゆく伝統文化を守るために かつては、地元関西で専門職に就き、忙しい毎日に追われていたシブヤ氏。 「道端に咲いている花の美しさにも気づけない…人として当たり前の感性を失っている事に恐怖を感じたんです。それで、思い切って別の道に進むことにしました。」 自分にしか出来ない事は何か。模索を始め、出会ったのが紙漉きの世界でした。 『微力な私にどこまで出来るかわからないけれど、せめて次世代に“1000年以上続く紙漉きの伝統のバトン“を繋いでいけたら…』それが、和紙作りを本格的な生業に決意するきっかけになったそう。 すぐに答えが出る人生でなく、色々な事に挑戦して自分の可能性を試してみたい。 シブヤ氏の挑戦は、今もなお現在進行形なのです。 ●Less is More 「少ない方が豊かである」 「物が少ない方が、人って工夫するじゃないですか」と笑うシブヤ氏。 物に溢れる毎日では、豊かな心は育たない。必要最低限な物しか周りに無いからこそ、気付けるものがそこにあるのかもしれません。 山に生い茂る樹々、逞しく咲く道端の花、可愛い昆虫。季節によって移ろいゆく西川の景色たち。その全てが彼女の感性を刺激し、作品に命を吹き込んでいます。 「木や革で作った小物は世の中に溢れているけれど、紙を使ったものってそうそう無いですよね。そういうものにちょっと飽きた人、人とは違うものを持ちたい人に是非使ってほしいなと思って。そのアイテムが会話の糸口になり、それがきっかけでご縁がつながってくれたら嬉しいです」 【和紙職人 シブヤナオコ】 「毎日をフルスピードで生きて不安になるより、たとえ不便でもゆっくり人生の歩みを進めたい」との思いで、紙漉きの世界に飛び込む。9年間、京都の黒谷で和紙作りの修行を重ね、2017年に西川町に移住。 紙屋作左ヱ門の製品は少しずつ販路を拡大し、現在ではネットショップを始め、鶴岡市のスイデンテラス(水田に浮かぶラグジュアリーなホテル)や、山形駅に入っている尚美堂エスパル店(こだわりの山形民芸品を集めた魅力あるセレクトショップ)などで販売。デザイン性と品質の高さが、多くのファンの心を掴んでいる。 商品説明 内容量 名刺(カード)入れ×1 サイズ:(約)幅10.5cm×高さ7.5cm×厚さ1cm 配送 常温 事業者 紙屋 作左ヱ門 月山和紙 「ふるさと納税」寄附金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄附を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1) 特色あるまちづくりに関する事業分野 (2) 都市と地方の格差の解消に関する事業分野 (3) その他目的達成のために町長が必要と認める事業分野 申請書を受領書と一緒にお送りしますので、必要情報を記載の上返送してください。 ※ワンストップ特例申請書はご希望の方のみ ※寄附金受領証明書の再発行はお受けできませんので、大切に保管してください。
[
Yahoo 代拍分类
]
电脑
家电,AV,照相机
音乐
书,杂志
电影,录像
玩具,游戏
爱好,文化
古董,收藏品
运动,休闲
汽车、摩托车
时尚
饰品,钟表
美丽、健康、保养
事务所,店铺用品
花卉,园艺
票,商品券、住宿预约
婴幼儿用品
偶像明星周边商品
漫画,卡通玩具
其他
[
Yahoo直购分类
]
电脑
家电,AV,照相机
音乐
书,杂志
电影,录像
玩具,游戏
爱好,文化
古董,收藏品
运动,休闲
汽车、摩托车
时尚
饰品,钟表
美丽、健康、保养
食品、饮料
事务所,店铺用品
花卉,园艺
票,商品券、住宿预约
婴幼儿用品
偶像明星周边商品
漫画,卡通玩具
其他
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved.
Webサービス by Yahoo! JAPAN