试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 包·小东西·品牌杂货 > > 中性袋 > 袋身腰袋
日本代购-【ふるさと納税】オリジナル牛革ワンショルダーボディバッグ 革製品 福島県 古殿 送料無料 【07505-0037】
  • f075051-furudono:10000048
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 1
  • 5
  • 150000 円 合人民币: 9779.25
日本代购-返礼品詳細 品名 オリジナル牛革ワンショルダーボディバッグ 内容量 オリジナル牛革のワンショルダーボディーバッグ:1個 ★<ブラック・ブラウン・チャコールグレー・ダークブラウン・ミッドナイトブルー・ネイビー・レッド>から選択 ・サイズ:W17×H32.5(収容部26)×D6.5cm ・重量:580g ・素材 表地:牛革(ワキシングレザー)/裏地:コットン 内容量 ※数値は全て概算です。 ※製品および付属品の仕様は、改良のため予告なく変更する場合があります。 ※製品画像の色に関しましてはお使いのパソコンや携帯端末のモニター環境により、実際の製品と異なって見える場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※本製品は天然皮革素材を使用しているため、色味、風合いに個体差がございます。素材の特性としてご理解ください。 事業者 株式会社キヨモト 東京都文京区湯島3-14-2 【地場産品に該当する理由】 古殿町に有る工場にて、革の検品から裁断、縫製、仕上げまでを一貫して行っているため。 ・ふるさと納税制度の趣旨から古殿町に住民票がある方からのご寄附に対しては返礼品をお送りしておりませんのでご理解のほどよろしくお願いいたします。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。◆◆上品な大人のカジュアルショルダーバッグ◆◆ オリジナル牛革のワンショルダーボディバッグをお届けいたします。 古殿町で一貫して検品から裁断、縫製までを行い丁寧に作り上げています。 革の厚みを均等に整え、カーブ部分は薄く削るなどの熟練された職人の技術により、立体的な丸みを帯びた美しいフォルムに仕上げています。 素材には、兵庫県たつの市産のオリジナル牛革を使用。 タンニンをベースになめされたワキシングレザーは、オイルやワックスを配合してしなやかな質感を表現し、1枚ごとに表情の違うアンティーク風のムラをつけており、経年変化も楽しめます。 シンプルでコンパクトサイズでありながら、アウトポケットとインポケットを複数備えて使い勝手は良し。絶妙な丸みの美しいフォルムは、大人のオフタイムの外出に最適です。 【提供:株式会社キヨモト】 自社のノウハウを結集したオリジナルブランド「エルゴポック」 GMSからコレクションブランドまで、量にも質にも一切の妥協を許さず真摯にバッグと向き合うキヨモトは、60年に及ぶ鞄作りの知見に加え、常に新しいデザインや素材を追い求め、さらに国内外に生産背景を構築することで時代にふさわしい“物創り”を目指しています。 単に鞄を作るだけのメーカーではなく、新しい発想やノウハウを歴史に裏打ちされた技術力と融合することで、さまざまなニーズに対する最適な答えを追求しています。 株式会社キヨモト 株式会社キヨモトは創業六十年以上、一途に鞄作りに携わってきました。 しかし、私たちは単に鞄を作るだけのメーカーではありません。自社にインハウスのデザインチームを持ち、さらにオリジナルブランドの展開を行う私たちは、そこで培われた新しい発想やノウハウを歴史に裏打ちされた技術力と融合することで、さまざまなニーズに対する最適な答えを追求しています。 従来型のOEMに加え、デザイン提案を含むODM(オリジナル・デザイン・マニュファクチュアリング)を数多く手掛けてきた実績は、そんな私たちのものづくりを象徴するストロングポイントです。さらにスポーツブランドからモード、GMSからコレクションブランドまで、質・量ともに幅広いものづくりが行えるのも、確かな生産力を背景に持つ当社の大きな特徴となっています。 ふるさと納税制度の趣旨から、古殿町に住民票がある方からのご寄附に対しては返礼品をお送りしておりませんのでご理解のほどよろしくお願いいたします。 古殿町ではお寄せいただいたふるさと納税(寄附金)を、以下の使途用途に活用させていただきます。 ・伝統文化を守り続けていく事業 ・豊かな自然を守り繋げていく事業 ・子どもたちの豊かな心を育む事業 ・ふるさと応援(道の駅拡張事業) 寄附金受領証明書は入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 また、ワンストップ特例申請書はご希望の方へ寄附金受領証明書とともにお送りいたします。 発送の時期は、寄付確認後1か月以内を目途に、お礼の品とは別にお送りいたします。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.170s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.150s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/f075051-furudono:10000048.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-20 17:28:55
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : snuekptjv79qcnat0k4ub8r6o5
运行数据 : Process: 0.170s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.150s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000490s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.001634s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000297s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000208s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000246s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000345s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.001009s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000546s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000357s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000255s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000349s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000312s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000392s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000278s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000518s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000242s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=408791
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000188s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=408791
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000166s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=110974
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=565210
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000151s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216131
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000151s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=408791
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000341s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-20 17:28:56 ] RunTime:0.000166s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-20 17:28:56 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.