日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 旅行·出差·票 > 其他
日本代购-【ふるさと納税】藤箕(小箕)作り体験 1人 or 2人 富山県 氷見市 体験 伝統技術 少人数
  • f162051-himi:10001657
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 27000 円 合人民币: 1760.26 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-製品仕様 商品名藤箕(小箕)作り体験 1人 or 2人 内容量・個数体験チケット（1名用 または 2名用） 配送方法常温 商品説明重要無形民俗文化財にも指定された、600年の伝統技術で作られる「藤箕」の編み体験です。 あらかじめ形どりをしてある藤箕の、一部分（比較的編みやすい平な部分）を、編んでいただきます。 少人数での開催です。近くで技術後継者がサポートいたしますので、ご安心ください。 体験していただく「論田・熊無」は自然あふれる地域です。 春になると桜が咲き、花見も楽しめます。 また、草餅もとても美味しいです。 山あいにはなりますが広めの国道があり、運転しやすい地区でもあります。 千里浜海岸までも車で20分程度で行けますので、体験後遊びに行くのもおすすめです。 自然を満喫しつつ、是非伝統技術に触れてみてください。 藤箕の詳細については、「論田・熊無の藤箕製作技術【公式サイト】」をご覧ください。 【ご利用について】 事前予約が必要です。寄附者氏名を明記の上、「fujiminoyakata@gmail.com」宛にメールにて日程調整をお願いいたします。 当日は体験前にチケットをお渡しください。 ※同時に体験できる人数は3人までとなっております。 ※体験の予約状況によってはご希望に添えない場合もございますのでご了承下さい。 【当日の流れ】 ・10時：藤箕の里にお集まりください。送迎等はできません。ご自身で現地までお越しください。 ・10時から13時：技術後継者に教えてもらいながら体験を実施 ・13時から14時半：お昼休憩※各自でご持参ください（近くにお食事どころはございます） ・14時半：藤箕お渡し（後継者の編み具合により時間の変動ございます。 　※大きい風呂敷またはゴミ袋などがあると持ち運びしやすいです。 　※後日発送をご希望の場合は、別途料金を頂戴いたします。 当日は汚れてもいい服装でお越しください。 ご用意いただくもの ・やっけのズボン ・ガーデニング用手袋（軍手不可 ・靴下（捨てる覚悟のものが良いです。 ※無い場合は現地にて購入も可能です。 論田・熊無藤箕保存会 住所：富山県氷見市熊無142 メールアドレス：fujiminoyakata@gmail.com 販売元論田・熊無　藤箕保存会 地場産品に該当する理由 氷見市内でのみ使用できる役務である。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。寄附者の都合で返礼品が届けられなかった場合、 返礼品等の再送はいたしません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】藤箕(小箕)作り体験 1人 or 2人 寄附金の用途について 市民の健康を守る保健医療の充実 豊かな自然・美しい景観の保全 観光・地域産業の振興 子どもたちの教育環境の充実 福祉・子育て環境の充実 心と体を育むスポーツの振興 感性と創造性を育む文化の振興浅野総一郎翁顕彰事業 氷見高校魅力化プロジェクト 指定なし（市長におまかせ） 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。発送の時期は、入金確認後2~3週間程度を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.211s ( Load:0.008s Init:0.012s Exec:0.180s Template:0.011s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 3 writes | UseMem:27,334 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/f162051-himi:10001657.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-22 13:11:46
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : a1l8ot2ku09cg4ktddvfengji4
运行数据 : Process: 0.211s ( Load:0.008s Init:0.012s Exec:0.180s Template:0.011s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 3 writes | UseMem:27,334 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000537s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000832s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000334s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000199s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000266s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000308s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.001033s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000271s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000159s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE type="JPY->RMB" ORDER BY id desc LIMIT 0,1
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000619s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000358s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000281s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000369s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000250s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000352s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000320s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000733s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000277s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=101954
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000219s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101954
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000168s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101381
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000156s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=101954
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000476s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-22 13:11:46 ] RunTime:0.000207s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 106条错误
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: where Model.class.php 第 2361 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: table Model.class.php 第 2362 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: filed Model.class.php 第 2363 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: limit Model.class.php 第 2364 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: limit Model.class.php 第 2364 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-22 13:11:46 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.