试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 体育·户外 > 户外 > 椅子·桌子·业余时间的娱乐座席 > 业余时间的娱乐座席
日本代购-【ふるさと納税】ムードラグ [C-152001] / レジャーシート ラグ ラグマット クッション アルミ 厚手 おしゃれ コンパクト 子供 大人 大きい カーテン キャンプ アウトドア バーベキュー フェス
  • f182010-fukui:10001379
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 24000 円 合人民币: 1564.68
日本代购-・2mの特大サイズで"ゆったりふわふわ" ラグのサイズは150cm×200cm。大人4人が座れて2人が余裕をもって寝転べます。さらに底面に発泡ウレタンのアルミシートを使用することで、ゴツゴツした場所でも快適なクッション性を追求。軽量設計だから子どもでもラクラク運べます。 ・ 熱を伝えにくい特殊な2層構造 底面にはアルミ蒸着フィルムを使用しています。クッション性と子どもでもラクラク運べる軽さとのバランスを考えてたどり着いたのは、厚さ3mmでした。アルミ蒸着フィルムは、劣化防止の包装袋や機能性カーテンなどに使われる断熱性や保温性に優れた特殊な素材。アスファルトの熱や冷たさを遮断するのでどこでも快適に過ごせます。 クッションシート(底面)とデザインシート(柄面)の2層構造で、クッションシート(底面)の裏面は、撥水加工付きなので濡れた芝生や地面を気にせず使えます。 ・人数にあわせて連結&拡大 ラグの両辺にはジッパーがついており、人数に合わせて何枚でもつないで拡大することが出来ます。やり方も簡単!お子様でも楽しく連結できます。国内特許取得済みです。 ・ 汚れても洗濯OK、柄面の差替えも可能 ラグは2層構造。柄面は丈夫なポリエステル生地で、底面は特殊なアルミ蒸着フィルムです。この2層をつないでいるジッパーを外せば、汚れた柄面だけを洗濯機で洗ったり、別のラグと着せ替えたりすることが出来ます。 ・ 永くご愛用頂くための縫製職人のこだわり 永くご愛用頂けるよう、耐久性と強度を追求したカーテンの縫製職人のこだわりが随所に。針目の間隔、縫い代の始末、ヒートカットでの糸処理、さらに縫製加工中に何度もアイロンがけを挟むことで、仕上がりの美しさも追及しています。福井市内の自社工場で熟練の職人が1つひとつ丁寧に縫製しています。 ・アウトドアはもちろん室内のシーンにも! 近場でのピクニックやキャンプでも、自宅でのホームパーティでも、「ムードラグ」を敷くだけで、快適でいつもとはちょっと違った特別な雰囲気を楽しむことができます。畳の和室や、子どもが遊ぶ空間に敷くことで、床の汚れ防止にもなります。 ・お気に入りがきっと見つかる!デザインバリエーション まるで絵本のようにストーリーが広がる14種類のポップアートなレジャーシート。組み合わせを変えるとそこからまた、ムードも物語も広がりそうです。男性だけのキャンプ、気分が上がる女子会、お酒を楽しむ大人パーティ、子ども達とのピクニック・・・あなたの欲しいムードに合わせてデザインの組み合わせを楽しんでください。 ブランド名:Spoon&Sugar Spoon&Sugarとは、テキスタイルデザイナーaiMIKIとテキスタイルメーカーKAZUMAがコラボしたブランドです。 「苦いお茶もスプーン一杯のお砂糖でこんなに幸せな飲み物になる」そんな魔法をお届けしたい、との想いから生まれたブランドです。 注意事項・その他【必ずお読みください】 ※お受け取りいただけなかった場合の再送はいたしかねますので予めご了承ください。 ※寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。 ※この商品はふるさと納税の返礼品です。スマートフォンでは「購入手続きへ」と表記されておりますが、寄附申込みとなりますので、ご了承ください。 商品詳細 名称 ムードラグ 材質 クッションシート、アルミ蒸着フィルム、デザインシート、ポリエステル 内容量/サイズ サイズ(150cm×200cm) 色 5種デザイン  1.「そばとふくい」2.「ふくいの海」3.「めがねとふくい」4.「恐竜とふくい」5.「恐竜とフルーツ」 配送方法 常温 製造者 株式会社カズマ ・ふるさと納税よくある質問はこちら「ふるさと納税」寄附金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄附を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1) 快適に暮らすまちづくり (2) 住みよいまちづくり (3) 活き活きと働くまちづくり (4) 学び成長するまちづくり (5) 福井市政全般に活用する (6) ゆかりのある地区・団体を応援する(地区名・団体名を選択してください)
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.223s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.202s Template:0.005s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/f182010-fukui:10001379.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-30 18:07:18
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : rj05obeotej0q2d7f3oua5doe3
运行数据 : Process: 0.223s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.202s Template:0.005s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000508s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000761s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000281s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000192s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000248s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000295s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000852s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000523s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000351s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000237s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000285s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000224s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000304s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000264s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000499s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000248s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=201886
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000196s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=201886
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000178s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=201883
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101975
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000156s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101070
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000155s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=201886
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000364s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-30 18:07:18 ] RunTime:0.000157s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-30 18:07:18 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.