日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 首饰及时尚配饰 > 妇女配件 > 项链·挂件
日本代购-【ふるさと納税】＜ 甲府ジュエリー ＞ ネックレス ペンダント ジュエリー アクセサリー レディース K18 イエローゴールド ダイヤモンド 1.00ct シンプル ギフト 鑑別書付 保証書付 k109-011
  • f192015-kofu:10000802
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 770000 円 合人民币: 50200.15 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-プリンセスカットダイヤモンドをメインにしたラグジュアリーなダイヤモンドペンダントネックレスです。 カットで変わるダイヤモンドの魅力をぜひご堪能下さい。 チェーンはムーブタイプ(スライド式)を使用しており、最長約45cmまでスタイルに合わせて自由に調節が出来ます。 結婚式やパーティーはもちろん、シンプルなデザインですので普段使いとしてもご愛用いただけます。クリスマスや誕生日、記念日などの贈り物やプレゼントにもおすすめです。 ■生産者の声 この度は山梨県甲府市のふるさと納税お礼品をご覧いただき誠にありがとうございます。 有限会社PIA JEWELRYは、創業当時から加工技術の難しい「バゲットカットダイヤモンド」や「プリンセスカットダイヤモンド」等のファンシーカットを中心とした新たなジュエリーの創造に挑戦し続け、オリジナル性豊かなジュエリーを国内外の貴金属メーカー様へお届けしています。 世界に誇れるMADE IN JAPAN、MADE IN KOFUのジュエリーをぜひご堪能ください。 ※この返礼品については、全ての工程を区域内で行っており、その付加価値の割合が5割を超えているため、地場産品基準に適合しています。 名称 甲府市発 k18イエローゴールド ダイヤモンドペンダント 1ct [PP-2737YG] 内容 ・k18イエローゴールド ダイヤモンドペンダント 1本 ・保証書 ・カード鑑別書 ※ケースに入れてのお届け（ラッピングなし）です。ペーパーバッグをお付けしておりますのでプレゼント・贈り物にご利用ください。 原材料 ・トップ:k18イエローゴールド（K18YG） ・天然ダイヤモンド ダイヤモンド ・トータル1.00ct（ダイヤ石目の刻印入り） ・プリンセスカット/ラウンドカット ※プリンセスカットダイヤモンドのカラーはI〜K寄りとなります。 チェーン ・チェーン:k18イエローゴールド ベネチアン 全長約45cm ・ムーブ(スライド式) ※最長45cmまで調節可能 サイズ ・縦約20.5mm(バチカン込)×横約14.5mm 注意事項 ※ご覧いただくモニター環境等によりお色味が実際と異なる場合がございます。画像はイメージです。 ※天然石を使用している、また手作りでの製作の為、表記サイズと若干の誤差が生じる場合がございます。予めご了承をお願いします。 ※ラッピング対応はございませんが、カード鑑別書をお付けし、専用ケースにお入れしてお届けします。ペーパーバッグをお付けしておりますのでプレゼント・贈り物にご利用ください。 ※ご愛用いただくなかでの修理・お直し等は有料とはなりますが承ります。素材、デザイン、内容により修理の有無、また代金等が異なりますのでまずはご相談ください。 ・ジュエリーはとてもデリケートな商品です。強く引っ張ったり擦ったり、強い衝撃を受けますと破損の原因になる場合がございますのでお取り扱いには十分ご注意いただき長くご愛用ください。 ・ジュエリーを着用したまま温泉やお風呂、サウナ等にお入りになるのは変色の原因になる場合がございますのでおやめください。また、サウナ等高温の場所、スキー場等極寒地でのご使用は、ヤケドの恐れ・凍傷の原因となる場合がございますのでお控えください。 ・宝石や貴金属を身に付けた後は柔らかい布などで汗や汚れをふき取り、保管の際には布で包むか宝石箱などで保管されることをお勧めします。 ・お肌に異常を感じたときはご使用をお止めいただき専門医にご相談ください。 提供元 有限会社 ピアジュエリー ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所に60日以内に発送いたします。 ワンストップ特例申請書は入金確認後60日以内に、お礼の特産品とは別に住民票住所へお送り致します。
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.181s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.162s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/f192015-kofu:10000802.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-20 05:08:57
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 0pd6gkkrk45qnis38of6r4pma5
运行数据 : Process: 0.181s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.162s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000515s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000816s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000319s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000201s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000252s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000292s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000984s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000555s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000370s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000281s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000358s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000236s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000332s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000285s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000584s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000259s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=111029
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000214s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111029
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000204s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100486
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000159s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216129
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000140s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=111029
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000325s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-20 05:08:58 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-20 05:08:58 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.