试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 个人电脑·外部设备 > 外部驱动器存储 > 外部硬盘驱动器
日本代购-【ふるさと納税】【069-10】 ロジテック ハードディスク(HDD) 2TB 高耐久3年保証/白【LHD-ENA020U3WRH】【入金確認後2週間~1か月】
  • f202096-ina:10000624
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 69000 円 合人民币: 4498.45
日本代购-メーカー名 Logitec サイズ 外形寸法(幅×奥行き×高さ):120×35×183mm(本体のみ、突起部を除く) スペック インターフェース:USB3.0 外形寸法(幅×奥行き×高さ):120×35×183mm(本体のみ、突起部を除く) 質量:約850g 環境配慮事項:EU RoHS指令準拠(10物質) 商品説明 24時間稼働し続けるNAS用に開発された、安定性と耐久性に優れたウェスタンデジタル社製の「WD Red(CMR)/WD Red Plus」を内蔵ハードディスクに採用しました。ハードディスク利用頻度の高い方、連続稼動させる方におすすめです。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。[内蔵HDDの耐久性を重視するなら] 24時間稼働し続けるNAS用に開発された、安定性と耐久性に優れたウェスタンデジタル社製の「WD Red(CMR)/WD Red Plus」を内蔵ハードディスクに採用しました。ハードディスク利用頻度の高い方、連続稼動させる方におすすめです。 ○連続稼働 NAS用に開発された「WD Red(CMR)/WD Red Plus」は0〜65℃と常時稼働環境において周辺温度の上昇に備えた設計。※4TBと6TBの動作可能温度は0〜60℃になります。 ○振動 ハードディスクの振動やノイズからデータを保護する「3D Active Balance Plus」搭載。ハードディスクの故障率を低くし、経年変化によるパフォーマンス低下を低減。 ○コントローラ機能 NAS用ファームウェア「NASWare3.0」で堅牢なデータ保護、消費電力や性能などのパフォーマンスと信頼性のバランスを保ちます。 [放熱対策を施したファンレス設計] 「空冷構造」で“空気の通り道”を考慮、横置きでも縦置きでも吸気口が製品下部にくる「ダブルデッキエアフロー構造」を採用。ファン非搭載で静か。 [テレビ録画用ハードディスクとして] テレビに接続すると、番組録画用の外付けハードディスクとしてお使いいただけます。※実際の録画時間は機器や番組によって異なります。※テレビの機種により接続できるHDDの容量制限があります。テレビ録画でご使用の際は、テレビの仕様確認を必ず行ってください。 [パソコンと電源を連動] パソコンの電源をONで起動、OFFで本製品の電源も切れる電源連動機能を搭載。 [盗難防止にセキュリティスロットを装備] 本体背面にセキュリティスロットを装備。ケンジントンロックなどの盗難防止用具で情報漏えいリスクを軽減することができます。 ■接続可能な機器 USB3.0/2.0ポートを装備するDOS/VパソコンおよびIntelMacシリーズ ■対応OS Windows11 , Windows10 , Windows8.1 , Windows7 macOS 15 〜10.4 ※対応OSは、いずれも日本語OSに限ります。 ■製品仕様 インターフェース:USB3.0 外形寸法(幅×奥行き×高さ):120×35×183mm(本体のみ、突起部を除く) 質量:約850g 環境配慮事項:EU RoHS指令準拠(10物質) ※仕様など製品の詳細についてはロジテック公式通販サイト「ロジテックダイレクト」の製品ページにてご確認ください。 ※接続する機器の対応状況についてはロジテックコーポレートサイトにてご確認ください。 ▼お問い合わせ ロジテックINAソリューションズ株式会社 住所:長野県伊那市美篶8268番地1000 TEL:0265-74-1883 FAX:0265-74-1508■エレコム株式会社より出荷・お届けいたします [寄附の使い道 ] 1.南・中央の二つのアルプスが育む自然環境・景観の保全 人類共通の財産である豊かな水や緑などの自然環境や美しい景観の保全などに活用します。 ・平成26年6月11日に南アルプスがユネスコエコパークに登録されました。また、南アルプスは日本ジオパークにも認定されています。 この豊かな自然を守るために、希少な動植物の保護や携帯トイレの普及、登山道整備などに取り組んでいます。 いただいた寄附金は、南アルプスの環境保全にも活用します。 2.観光・産業の充実 天下第一の桜「タカトオコヒガンザクラ」の育成や、観光、農林業、商工業などの産業の振興に活用します。 3.歴史・文化、スポーツの振興 文化財や地域芸能の保存・活用や、「春の高校伊那駅伝」などスポーツの振興に活用します。 4.教育・子育ての充実 未来の日本を支える人材の輩出するための環境整備や人材育成などに活用します。 5.医療・福祉の充実 ふるさとの父・母が健康で安心して暮らせるまちづくりに活用します。 6.市政全般 市政全般に活用します。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.189s ( Load:0.011s Init:0.012s Exec:0.161s Template:0.005s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/f202096-ina:10000624.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-03 07:03:56
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : dbu4uneuj02v5r6vnjdmb7ilu7
运行数据 : Process: 0.189s ( Load:0.011s Init:0.012s Exec:0.161s Template:0.005s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000471s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000760s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000276s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000220s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000267s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000302s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000885s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000731s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000475s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000378s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000413s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000340s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000402s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000322s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000653s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000265s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=211492
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000183s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=211492
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=560062
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100026
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000150s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=211492
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000276s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-03 07:03:57 ] RunTime:0.000172s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-03 07:03:57 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.