试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 男装 > 定制 > 其他
日本代购-【ふるさと納税】加古川仕上げ最高級ウール織物で仕立てるオーダーコート《 仕立券 チケット オーダーメイド コート ウールコート 高級 》
  • f282103-kakogawa:10001464
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 917000 円 合人民币: 59783.81
日本代购-最高級ウールコートをオーダーメイドで。 加古川市米田町440番地にレンガ造りの工場があります。 日本毛織印南工場では技術の粋を集め、世界に認められた最高級の毛織物をつくっています。 12〜17μmというカシミヤにも匹敵する夢のウール原料を用い、しっかりと打ち込みの入った生地は、最高級の艶感となめらかさ、また実用にも耐えうる安心感も同時に実現しています。 今回ご提供するふるさと納税の返礼品には、そんな日本毛織が誇りを持って創り上げた最高級織物を使用しています。 【NIKKE 1896ならではの生地・仕立て】 「NIKKE 1896」は、日本毛織創業の地、神戸にある最高級ウールの専門店です。 返礼品としてお送りするお仕立券のご使用には、「NIKKE 1896 神戸店」までお問い合わせ頂きます。 神戸旧居留地の歴史ある建物にある店舗で、ゆっくりとご要望を伺いながらお仕立て致します。 お選びいただく加古川製の生地には、特別なニュージーランド産最高級メリノウールのみを使用。 オリジナルで生地の企画・糸づくり・織り・仕上げまですべてにこだわり、他の店舗では一切流通していないNIKKE 1896だけの生地を味わっていただけます。 仕立ては日本国内の指折りの工場で、職人が丁寧に仕立て上げます。 上質で、時代に左右されないスタイリングで、いつまでも永く着ていただけます。 返礼品のお申し込み後は、お仕立券をお送りさせて頂きますので、ご使用の際は神戸旧居留地にあるNIKKE 1896 神戸店までお問い合わせ、お越しください。 専任のベテランスタッフがご対応致します。 【お仕立券ご利用の流れ ご来店後、約1か月半でお仕上り】 ●ご来店予約 ・お仕立券到着後、ご予約案内文を確認の上、来店予約をお願いします。 ゆったりとした空間で時間をかけ、専門のスタッフがお客様のご要望やお悩みに向き合います。 NIKKE 1896 神戸店 神戸市中央区明石町47番地ニッケ神戸ビル2F [TEL] 078-335-1520 [営業時間] 11:00〜19:00 [定休日]月・火・水曜日(木・金・土・日曜日は営業) ●ご来店 1.ご要望をお伺い 経験豊富なスタッフ(ウール伝道師)がじっくりお話させていただき、ライフスタイル、お好みにあわせてご提案させていただきます。 2.デザイン・生地選び ・コレクションの中からお好みの生地素材をお選びいただけます。 色味や素材感など、ご着用シーンに合わせたご提案をさせていただきます。 ・NIKKE 1896がご提案するハウスモデルで基本的なデザインを確認いただきます。 3.採寸 専門のフィッターによって採寸をいたします。 体系にあわせて快適なフィッティングを実現します。 4.ディテール選び ボタン・ポケット、裏地などをお客様のお好みでお選びいただけます。 5.仕立てる 職人が、手縫いとミシンを駆使して丁寧に仕立てます。 ※仮縫いをお付けすることも可能です。 仮縫い期間はプラスで1ヶ月ほど必要です。 6.出来上がりを確認 仕上がった商品をご試着いただき、シルエットやサイズ感を確認させていただきます。 ※遠方の方には配送させていただきます。 是非一度、日本で一番多くメリノウールの織物を生産している日本毛織の最高級品に袖を通してみてください。 雲羽織る着心地とも称され、他店とは一線を画す上質かつ快適なお気に入りの1着となると、自信を持っておすすめ致します。 ※画像はイメージです。 内容量 仕立券1着分 商品詳細 利用期間:発行日から1年以内 ※20万円(税込22万円)のお仕立券をお送りします。ご来店の際にお持ちください。 ※お仕立券と引き換えにウール製のオーダーメイドコートをお創り致します。 原材料 加古川仕上げウール織物 配送方法 常温 配送時期 入金確認後、1ヶ月ほどで発送予定 (年末年始を除く) 提供元 日本毛織株式会社 地場産品類型 2 類型該当理由 主要原料のウールを市内で製糸し、製品を製造しているため。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄付を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1)心豊かに暮らせるまち (2)安心して暮らせるまち (3)活力とにぎわいのあるまち (4)快適なまち (5)うるおいのあるまち (6)特定しない 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、寄附確認後14日以内を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.213s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.192s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/f282103-kakogawa:10001464.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2024-07-06 04:46:32
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : dg6kpso7dkvbqhjkoo5j80fa16
运行数据 : Process: 0.213s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.192s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000570s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000954s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000405s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000255s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000361s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000356s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.001187s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000754s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000476s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000338s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000421s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000313s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000383s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000325s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000560s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000277s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=200333
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000242s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=200333
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000214s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=303526
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000196s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=551177
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000163s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=200333
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000290s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 24-07-06 04:46:32 ] RunTime:0.000166s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 24-07-06 04:46:32 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.